Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «undergo a change » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

undergo a change

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

subir un changement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

prevent sound designs from undergoing undesired changes | prevent undesired changes to sound balance | manage maintenance according to sound design | prevent undesired changes to sound design

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

empêcher les modifications involontaires d'une conception sonore

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

undergo a medical examination by a medical officer

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

subir un examen médical [ se soumettre à la visite d'un médecin ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

undergo a blood test

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

se prêter à une prise de sang

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

adaptation to climate change [ adaptation measure to climate change | adaptation policy to climate change | climate change adaptation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adaptation au changement climatique [ adaptation climatique | mesure d'adaptation au changement climatique | politique d'adaptation au changement climatique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Definition: Disorders of adult personality and behaviour that have developed in persons with no previous personality disorder following exposure to catastrophic or excessive prolonged stress, or following a severe psychiatric illness. These diagnoses should be made only when there is evidence of a definite and enduring change in a person's pattern of perceiving, relating to, or thinking about the environment and himself or herself. The personality change should be significant and be associated with inflexible and maladaptive behaviour not present before the pathogenic experience. The change should not be a direct manifestation of another ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Cette catégorie concerne des anomalies de la personnalité et du comportement chez l'adulte, survenant en l'absence de troubles préalables de la personnalité et faisant suite à un facteur de stress, soit catastrophique, soit excessif et prolongé, ou à une maladie psychiatrique sévère. Ce diagnostic ne doit être porté que dans les cas où on a la preuve d'un changement manifeste et durable des modes de perception, de relation ou de pensée concernant l'environnement ou soi-même. La modification de la personnalité doit être significative et être associée à un comportement rigide et mal adapté, absent avant la survenue de l'événeme ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réduction des émissions de gaz [ atténuation du changement climatique | mesure d'atténuation du changement climatique | politique d'atténuation du changement climatique | réduction d'émission ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

analyse logistic change | scrutinise logistic changes | analyse logistic changes | test logistic changes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

analyser des changements logistiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

highlight changes in text editing | track changes when editing text | track changes in text editing | underscore changes in text editing

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

suivre les modifications dans un traitement de texte

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

climate change [ climatic change ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

changement climatique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For purposes of determining whether the non-originating materials that are used in the production of Good A undergo the applicable change in tariff classification, Producer A has the option to consider the self-produced Material Z as the material that must undergo a change in tariff classification.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Aux fins de déterminer si les matières non originaires utilisées dans la production du produit A subissent le changement de classement tarifaire applicable, le producteur A a le choix de considérer la matière auto-produite Z en tant que matière devant subir un changement de classement tarifaire.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

The general understanding of transgender is a person who feels that he or she was born the wrong gender and wishes to change genders by undergoing sexual reassignment surgery, hormone therapy, a combination of both, or just simply contemplating undergoing such changes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

En général, on appelle transgenre une personne qui croit être née dans le mauvais genre et qui souhaite en changer en subissant une chirurgie de réassignation sexuelle, un traitement hormonal ou une combinaison des deux, ou encore en envisageant simplement de le faire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-06-04]

VOCs that are used to dilute products (thinners); VOCs that undergo or will potentially undergo chemical change. Reactive diluents e.g. some glycidyl ethers and styrene, which are intended to undergo chemical binding as the last step are also a VOC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-09]

les COV utilisés pour diluer les produits (diluants), les COV qui se modifient ou peuvent se modifier chimiquement, les diluants réactifs, par exemple certains éthers et le styrène, qui sont destinés à assurer des liaisons chimiques et qui sont aussi des COV; ils peuvent être émis avant que la réaction chimique intervienne, de même que les COV utilisés comme décapants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-09]

The fisheries possibilities and the financial contribution from the Community undergo substantial change. As the European Commission puts it in its press release of 26 June 2002: "Fishing possibilities for EU vessels have been decreased on sensitive stocks and technical measures including a 2-month biological rest period have been agreed to give more protection to fish stocks and to minimise the risk of competition with the artisanal fleet".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-11]

Les possibilités de pêche et la contrepartie financière de la Communauté sont considérablement modifiées, comme l'indique le communiqué de presse de la Commission européenne du 26 juin 2002: "Les possibilités de pêche des navires communautaires ont été réduites sur les stocks sensibles et des mesures techniques, dont un repos biologique de deux mois, ont été convenues de manière à mieux protéger les stocks halieutiques et limiter le risque de concurrence avec la flotte artisanale".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Furthermore, this report reflects our societies, which are undergoing enormous changes and in which everyone can change career several times in their lifetime. If this report is rapidly implemented, it will be an opportunity for all men and women who think that progress in society is definitively blocked for them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

De plus, ce rapport est en phase avec nos sociétés qui sont en pleine mutation, où chacun peut changer d'activité plusieurs fois dans sa vie, et si ce rapport arrive rapidement à se mettre en place il deviendra un chance pour toutes celles et ceux qui pensent que l'ascension sociale leur est définitivement barrée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-04]

As you are well aware, Canada is undergoing rapid change caused by a wide range of factors. These factors include the changing nature of the economy, the globalization of markets, the rise in prominence of international institutions of governance, the rapid growth of major cities, and the impact of new technologies on both businesses and individuals.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-11-26]

Comme vous le savez, le Canada se transforme rapidement en raison d'une foule de facteurs, notamment la nature changeante de notre économie, la mondialisation des marchés, la présence de plus en plus importante d'institutions de gouvernance internationales, la croissance rapide des grandes villes et l'impact des nouvelles technologies à la fois sur les entreprises et les personnes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-11-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-11-26]

In the coming months, the Canadian skies will undergo considerable changes, and we hope our recommendations will minimize the impact of these changes on the services provided to Canadians.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-12-13]

Dans les mois à venir, le ciel canadien sera considérablement modifié et nous espérons que nos recommandations minimiseront l'impact de ces bouleversements sur les services offerts aux Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-12-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-12-13]

– (EL) Mr President, listening to the Finnish Presidency, it is evident that European Union policy, which only proliferates and aggravates the problems facing our citizens, will not undergo fundamental change. That is precisely why it is essential for our citizens to step up their fight against the objectives of the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-20]

– (EL) Monsieur le Président, il ressort de la déclaration de la présidence finlandaise qu'il n'y aura pas de réel changement de la politique de l'Union européenne. Une politique qui multiplie et aggrave les problèmes de nos peuples, d'où, pour ceux-ci, la nécessité d'intensifier leurs luttes contre les objectifs qu'on leur impose.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-07-20]

Considers it important for Member States to pursue() a family policy which respects freedom of choice for parents, takes account of the diversity of family models, which are undergoing rapid changes and which goes beyond the strictly economic approach of policies( ) and takes account of respect for equal opportunities for men and women;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-01-05]

Estime qu'il est important que les États membres mènent une politique familiale qui respecte le libre choix des parents, tienne compte de la diversité des modèles familiaux, lesquels connaissent des mutations rapides, et dépasse l'approche strictement économique et tienne compte du respect de l'égalité des chances entre les hommes et les femmes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-01-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-01-05]

With the fundamental changes that are taking place in the provision of communications services world wide, the equipment industry is undergoing massive changes of globalization and restructuring.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-22]

Les changements fondamentaux que subit actuellement l'industrie des services de communications partout dans le monde obligent l'industrie du matériel de télécommunications à se restructurer en profondeur et à suivre le mouvement de mondialisation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-22]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'undergo a change' ->

Date index: 2023-10-30