8. Calls for the effective launch of a comprehensive European employment initiative by ensuring that an undertaking can be set up free of charge anywhere in the European Union within three days and that the formalities for
the hiring of first employees can be fulfilled via a single access point on the one hand, and by reinforcing activation schemes, particularly for the low-skilled, through personalised advice, intensive trainin
g or retraining and upskilling of workers, apprenticeships, subsidised employment and start-up grants for th
...[+++]e self-employed and businesses on the other; 8. demande le lancement effectif d'une vaste initiative européenne de l'emploi, d'une part, en veillant à ce qu'une entreprise puisse être créée n'importe où dans l'Union européenne en trois jours et sans frais et que les formalités pour le recrutement des premiers salariés puissent s'effectuer à un guichet unique et, d'autre part, en renforçant les plans d'activation en particulier pour les personnes peu qualifiées par des conseils personnalisés, une formation/ reconversion intensive des travailleurs et l'amélioration de leurs qualifications, des programmes d
'apprentissage, des emplois subventionnés ainsi que des subventions au démarrag
...[+++]e d'activités indépendantes et d'entreprises;