Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aliment médicamenteux
Aliment médicamenteux pour animaux
Aliment médicamenté
Aliment médicamenté pour animaux
Aliment simple
Aliment simple pour animaux
Aliments complémentaires pour animaux
Aliments médicamenteux
Aliments médicamentés
Aliments oryzés pour animaux
Aliments supplémentaires pour animaux
OLAlA
Ordonnance sur le Livre des aliments pour animaux
Prémélange médicamenteux
Prémélange pour aliments médicamenteux
Tourteau de riz

Traduction de «Aliment médicamenteux pour animaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
aliment médicamenteux pour animaux [ aliment médicamenté pour animaux | aliment médicamenteux | aliment médicamenté ]

medicated feed


aliment médicamenteux | aliment médicamenteux pour animaux

medicated feed | medicated feedingstuff


prémélange médicamenteux | prémélange pour aliments médicamenteux

medicated feed premix | medicated pre-mix | premix for medicated feed | pre-mix for medicated feedingstuff


aliment simple | aliment simple pour animaux

straight feedingstuff


aliments médicamenteux [ aliments médicamentés ]

medicated feeds


aliment médicamenteux | aliment médicamenté

medicated feed


Ordonnance du DFE du 10 juin 1999 sur la production et la mise en circulation des aliments pour animaux, des additifs destinés à l'alimentation animale, des agents d'ensilage et des aliments diététiques pour animaux | Ordonnance sur le Livre des aliments pour animaux [ OLAlA ]

FDEA Ordinance of 10 June 1999 on the Production and Placing on the Market of Feedstuffs, Animal Feed Additives, Silage Agents and Dietetic Feedstuffs | Feedstuffs Book Ordinance [ FsBO ]




aliments complémentaires pour animaux | aliments supplémentaires pour animaux

complementary animal feed | supplementary animal feed


tourteau de riz | aliments oryzés pour animaux

rice feed
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
72. invite le colégislateur, lors de la négociation de la proposition de règlement concernant la fabrication, la mise sur le marché et l’utilisation d'aliments médicamenteux pour animaux et abrogeant la directive 90/167/CEE du Conseil (2014/0255 (COD)), à veiller à ce qu'elle contienne des dispositions visant à limiter sensiblement l'utilisation d'aliments médicamenteux pour animaux contenant des agents antimicrobiens pour les anim ...[+++]

72. Calls on the co-legislator, when negotiating the proposal for a regulation on the manufacture, placing on the market and use of medicated feed and repealing Council Directive 90/167/EEC (2014/0255(COD)) to ensure that it includes provisions aiming to substantially limit the use of medicated feed containing antimicrobials for food-producing animals, and in particular to strictly prohibit the preventive use of antimicrobials included in medicated feed;


73. invite le colégislateur, lors de la négociation de la proposition de règlement concernant la fabrication, la mise sur le marché et l’utilisation d'aliments médicamenteux pour animaux et abrogeant la directive 90/167/CEE du Conseil (2014/0255 (COD)), à veiller à ce qu'elle contienne des dispositions visant à limiter sensiblement l'utilisation d'aliments médicamenteux pour animaux contenant des agents antimicrobiens pour les anim ...[+++]

73. Calls on the co-legislator, when negotiating the proposal for a regulation on the manufacture, placing on the market and use of medicated feed and repealing Council Directive 90/167/EEC (2014/0255 (COD)) to ensure that it includes provisions aiming to substantially limit the use of medicated feed containing antimicrobials for food-producing animals, and in particular to strictly prohibit the preventive use of antimicrobials included in medicated feed;


Le champ d’application de la proposition inclut explicitement les aliments médicamenteux pour animaux de compagnie, de sorte que les animaux de compagnie, en particulier ceux atteints d’une maladie chronique, pourront être traités plus aisément à l'aide d'aliments médicamenteux novateurs.

The scope of the proposal explicitly includes medicated feed for pets, so that pets – especially those with chronic diseases, can be treated more easily with innovative medicated pet food.


La Commission a adopté aujourd’hui des propositions relatives aux médicaments vétérinaires et aux aliments médicamenteux pour animaux afin d’améliorer la santé et le bien-être des animaux, de lutter contre la résistance aux antimicrobiens dans l’UE et d'encourager l’innovation.

Today, the Commission adopted proposals on veterinary medicinal products and medicated feed, to improve the health and wellbeing of animals, to tackle antimicrobial resistance (AMR) in the EU and to foster innovation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le règlement proposé abrogera et remplacera les dispositions dépassées de la directive (90/167/CEE) relative à la préparation, à la mise sur le marché et à l’utilisation des aliments médicamenteux pour animaux.

The proposed Regulation will repeal and substitute the outdated Directive (90/167/EEC) on the manufacture, placing on the market and use of medicated feed.


Le texte vise à harmoniser les normes de production et la commercialisation des aliments médicamenteux pour animaux dans l’UE à un niveau de sécurité approprié, et à tenir compte des progrès techniques et scientifiques dans ce domaine.

Its aim is to harmonise the production standards and marketing of medicated feed in the EU at an appropriate safety level, and to reflect technical and scientific progress in this area.


28. invite la Commission, lors de la prochaine révision de la réglementation européenne relative aux médicaments vétérinaires, à classer les aliments médicamenteux pour animaux en tant que «médicaments», et non en tant qu'«aliments pour animaux», afin d'assurer qu'à l'avenir, le secteur sensible des aliments médicamenteux pour animaux soit contrôlé et vérifié par les autorités selon les critères réglementaires visant les médicament ...[+++]

28. Calls on the Commission to classify, in the forthcoming review of the European veterinary pharmaceuticals legislation, medicated feeding stuffs as ‘pharmaceuticals’ and not as ’feeding stuffs’, in order to ensure that, in future, the sensitive area of medicated foodstuffs is monitored under pharmaceuticals legislation and that official inspections are carried out accordingly, while ensuring that medicated foodstuffs fall into the ‘prescription only’ category;


28. invite la Commission, lors de la prochaine révision de la réglementation européenne relative aux médicaments vétérinaires, à classer les aliments médicamenteux pour animaux en tant que "médicaments", et non en tant qu'"aliments pour animaux", afin d'assurer qu'à l'avenir, le secteur sensible des aliments médicamenteux pour animaux soit contrôlé et vérifié par les autorités selon les critères réglementaires visant les médicament ...[+++]

28. Calls on the Commission to classify, in the forthcoming review of the European veterinary pharmaceuticals legislation, medicated feeding stuffs as ‘pharmaceuticals’ and not as ‘feeding stuffs’, in order to ensure that, in future, the sensitive area of medicated foodstuffs is monitored under pharmaceuticals legislation and that official inspections are carried out accordingly, while ensuring that medicated foodstuffs fall into the ‘prescription only’ category;


aux aliments médicamenteux tels que définis par la directive 90/167/CEE du Conseil du 26 mars 1990 établissant les conditions de préparation, de mise sur le marché et d'utilisation des aliments médicamenteux pour animaux dans la Communauté ;

medicated feedingstuffs as defined in Council Directive 90/167/EEC of 26 March 1990 laying down the conditions governing the preparation, placing on the market and use of medicated feedingstuffs in the Community * ;


à examiner s'il est nécessaire de modifier la législation communautaire en vigueur dans le domaine de la médecine humaine et vétérinaire, notamment en ce qui concerne les aliments médicamenteux pour animaux, les aliments pour animaux, l'horticulture et les autres productions agricoles et aliments destinés à la consommation humaine, y compris le système communautaire d'autorisation des médicaments, en vue de réaliser les objectifs de la présente résolution ;

to examine the necessity of reviewing current Community legislation in the areas of human and veterinary medicine, including medicated feedingstuffs, animal feedingstuffs, horticulture and other agricultural productions and foodstuffs, including the Community authorisation system of medicinal products with a view to reaching the objectives of this Resolution;


w