Celle-ci a inscrit dans son programme de travail un certain nombre d'initiatives dans ce domaine, parmi lesquelles peuvent être cités plus particulièrement le projet de directive relatif aux sanctions contre les transporteurs qui acheminent des passagers dépourvus de documents les autorisant à séjourner dans le pays de destination et un projet de décision-cadre visant à renforcer la répression pénale de l'aide à l'entrée et au séjour irréguliers (y figurent les sanctions contre les passeurs) .
The Presidency’s working programme includes a number of initiatives in this field, including, in particular, a draft directive on the penalisation of transports carrying passengers without residence documents for the country of destination, and a draft framework decision on strengthening the penalties for abetting irregular entry and residence (including the penalties for people smugglers).