Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autorisation conditionnelle de séjour
Autorisation de séjour conditionnelle
Autorisation de séjour de courte durée initiale
Autorisation de séjour initiale
Autorisation exceptionnelle
Autorisation exceptionnelle de demeurer
Autorisation exceptionnelle de séjour
Autorisation exceptionnelle de séjourner
Autorisation initiale de séjour
Autorisation initiale de séjour de courte durée
Autorisation provisoire de séjour
Cas d'un demandeur autorisé de séjour
Cas d'un revendicateur autorisé de séjour
Demandeur autorisé de séjour
Demandeur en règle
Permis de séjour exceptionnel
Revendicateur autorisé de séjour
Revendicateur du statut de réfugié autorisé de séjour
Séjour autorisé de visiteurs sans papiers
Séjour autorisé de visiteurs sans pièces d'identité

Traduction de «autorisation exceptionnelle de séjour » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
autorisation exceptionnelle de séjour | autorisation exceptionnelle de séjourner | permis de séjour exceptionnel

exceptional leave to remain | ELR [Abbr.]


autorisation exceptionnelle de demeurer | autorisation provisoire de séjour

exceptional leave to enter or remain (ELE/R) | exceptional leave to remain | ELR [Abbr.]


autorisation conditionnelle de séjour | autorisation de séjour conditionnelle

conditional residence permit | provisional residence permit | prp [Abbr.]


autorisation de séjour initiale | autorisation initiale de séjour

first-time residence permit


autorisation initiale de séjour de courte durée | autorisation de séjour de courte durée initiale

first-time short stay permit




séjour autorisé de visiteurs sans papiers [ séjour autorisé de visiteurs sans pièces d'identité ]

authorized stay of undocumented visitors


demandeur autorisé de séjour [ revendicateur autorisé de séjour | demandeur en règle ]

in-status claimant


cas d'un demandeur autorisé de séjour [ cas d'un revendicateur autorisé de séjour ]

in-status case


revendicateur du statut de réfugié autorisé de séjour | revendicatrice du statut de réfugiée autorisée de séjour

refugee claimant with visitor status
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Autorización temporal de residencia y de trabajo (autorisation temporaire de séjour et de travail) (rose).

Autorización temporal de residencia y de trabajo (temporary residence and work authorisation) (pink).


– Vízum za účelem strpění VS (visa portant autorisation exceptionnelle de séjour)

- Vízum za účelem strpění VS – (Visa to allow exceptional leave to remain)


Dans d’autres États membres, une autorisation exceptionnelle de séjour peut être délivrée dans certaines situations, comme un mauvais état de santé ou un risque de refoulement en cas de cessation[35] ou d’exclusion[36].

In other Member States, an exceptional leave to remain may be granted in certain circumstances such as ill-health or danger of refoulement in case of cessation[35] or exclusion[36].


Le document relatif à une mesure d'expulsion ajournée «Aussetzung der Abschiebung (Duldung)» ainsi que l'autorisation provisoire de séjour pour demandeurs d'asile «Aufenthaltsgestattung für Asylbewerber» ne donnent pas non plus droit à l'entrée sans visa.

Nor is an ‘Aussetzung der Abschiebung (Duldung)’ (deferral of expulsion (exceptional leave to remain)) or an ‘Aufenthaltsgestattung für Asylbewerber’ (temporary residence permit for asylum seekers) valid for entry without a visa.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
49. incite les États membres à prendre des mesures d'autorisations spéciales de séjour pour des circonstances exceptionnelles, afin de permettre aux victimes étrangères en situation irrégulière de se soustraire aux violences, et préconise la mise en œuvre d'un programme d'assistance aux victimes et d'intégration de ces dernières confié à des structures de services sociaux;

49. Urges the Member States to introduce measures enabling special residence authorisation to be granted in special cases in order to enable foreign victims who are in an irregular situation to escape from violence, and calls for the implementation of a victim-assistance and victim-integration programme to be run by social-service departments;


49. incite les États membres à prendre des mesures d'autorisations spéciales de séjour pour des circonstances exceptionnelles, afin de permettre aux victimes étrangères en situation irrégulière de se soustraire aux violences, et préconise la mise en œuvre d'un programme d'assistance aux victimes et d'intégration de ces dernières confié à des structures de services sociaux;

49. Urges the Member States to introduce measures enabling special residence authorisation to be granted in special cases in order to enable foreign victims who are in an irregular situation to escape from violence, and calls for the implementation of a victim-assistance and victim-integration programme to be run by social-service departments;


47. incite les États membres à mettre en œuvre des mesures d'autorisations spéciales de séjour pour des circonstances exceptionnelles, afin de permettre aux victimes étrangères en situation irrégulière de se soustraire aux violences, et préconise la mise en œuvre d'un programme d'assistance aux victimes et d'intégration de ces dernières confié à des structures de services sociaux;

47. Urges the Member States to introduce measures enabling special residence authorisation to be granted in special cases in order to enable foreign victims who are in an irregular situation to escape from violence, and calls for the implementation of a victim-assistance and victim-integration programme to be run by social-service departments;


Les règles proposées concernent les conditions d’admission, les procédures et les autorisations (titres de séjour et visas de long séjour), ainsi que les droits des étudiants, des chercheurs, des élèves, des volontaires, des stagiaires et des personnes au pair, qui sont les domaines constitutifs d’une politique commune de l’immigration au sens de l’article 79 du TFUE.

The proposed rules concern admission conditions, procedures and authorisations (residence permits and long-stay visas), as well as rights of students, researchers, pupils, volunteers, trainees and au pairs, which are the areas that constitute elements of a common immigration policy under Article 79 TFEU.


N'entre pas dans cette définition la demande d'autorisation de séjour ou l'autorisation temporaire de séjour sur le territoire en qualité de visiteur ou dans le cadre du traitement d'une demande d'asile;

This shall not include an application for a residence authorisation or temporary permissions to remain on its territory as a visitor or in connection with the processing of an asylum application;


Il s'agit ainsi de définir plus clairement le plan de gestion des risques et les critères d'attribution de cette autorisation exceptionnelle.

The purpose of this amendment is to define more clearly the risk-management plan and the criteria for granting this kind of special authorisation.


w