Ainsi, en tant que représentant du Conseil venant d’un petit ou moyen pays qui possède une économie traditionnellement ouverte, je voudrais promouvoir cela, et je voudrais vous dire que notre objectif premier est de faire aboutir les négociations, dès que possible, mais je crains que nous ne devions également être réalistes, et je ne peux pas non plus vous promettre des châteaux en Espagne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

So as a representative of the Council who is coming from a small- or medium-sized country which traditionally has an open economy, I would like to promote this, and would like to tell you that our primary goal is to finish the talks successfully, as soon as possible, but I am afraid we also have to be realistic, and I cannot promise you castles in the air.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-03]

L’échange de quotas d’émission revient-il à bâtir des châteaux en Espagne ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-09]

Is emissions trading therefore pie in the sky?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-09]

Aucun pauvre ne peut se nourrir de châteaux en Espagne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-24]

It will take more than pipe dreams to feed the poor properly.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission est invitée à fonder sa communication sur une base avérée sur le plan statistique si nous voulons ne plus continuer de bâtir des châteaux en Espagne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-29]

The Commission must put its communication on a statistically secure footing if we are not to continue building castles in the air.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-29]

L'aspect amusant du rapport Andersson est que celui-ci ne se penche pas trop sur toute une série de détails concernant l'aspect final que devront revêtir tous ces points ; dans cette optique, ce rapport n'a pas pour but de construire des châteaux en Espagne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

The funny thing about the Andersson report is that it does not get bogged down with too many details of how everything should take shape; from this perspective it is not a pie-in-the-sky report.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-14]

Ce ne sont que des discours politiques et des châteaux en Espagne. Ma question s'adresse au secrétaire d'État (Institutions financières internationales).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-19]

My question is for the Secretary of State for International Financial Institutions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-19]

Sous-programme 4 : Exploitation du patrimoine touristique (coût total : 26 100 000 écus) Ce train de mesures se propose de développer des parcs et réserves naturels dans le Haut-Minho, l'Ultramontain et la Raia Central, de remettre en valeur des sites urbains d'intérêt historique et culturel au Portugal comme en Espagne (Ciudad Rodrigo, Badajoz) et de restaurer des sites en ruines ou créer des parcs archéologiques (châteaux de Villanueva del Fresno et d'Alconchel).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- 3 - Sub-programme 4: Exploitation of Tourism Heritage (total cost 26,1 MECU). This group of measures concerns the development of natural parks and reserves across the frontier, in Alto Minho, Trás-os-Montes and Raia Central; the revival of urban sites of historical and cultural interest, both in Portugal and in Spain (Ciudad Rodrigo, Badajoz); and the improvement of existing ruins or the creation of archeological parks (Castelo de Villanueva del Fresno, Castelo de Alconchel).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Nous peuplons les côtes d’Espagne ou du Portugal, nous nous adonnons à notre passion pour l’Italie, nous admirons les châteaux de la Loire ou le spectacle grandiose d’un coucher de soleil comme en offrent les îles grecques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

We throng the breaches of Spain and Portugal, we head eagerly for Italy, we marvel at the châteaux of the Loire valley or revel in the beauty of a sunset from the Greek islands.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : communautés autonomes de l'espagne es esp espagne royaume d'espagne royaume d’espagne ail d'espagne bâtir des châteaux en espagne châteaux en espagne construire des châteaux en espagne faire des châteaux en espagne le royaume d'espagne oignon d'espagne rocambole régions de l'espagne sapin bleu d'espagne sapin d'espagne Châteaux en Espagne

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Châteaux en Espagne ->

Date index: 2023-09-29