Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Augmentation de prix
Augmentation des prix
Augmentation des prix de l'énergie
Clause de non-révision de prix
Clause de prix ferme
Clause sur la hausse des prix
Enchérissement
Hausse de prix
Hausse de prix masquée
Hausse de prix subreptice
Hausse des prix
Hausse des prix de l'énergie
Inflation
Majoration
Majoration de prix
Majoration des prix
Provoquer une hausse du prix
Renchérissement
Renchérissement de prix
Risque à la hausse
Risque à la hausse du prix

Translation of "Clause sur la hausse des prix " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
clause sur la hausse des prix

price escalation procedure


hausse de prix masquée | hausse de prix subreptice

hidden price increase


augmentation des prix [ hausse des prix | majoration des prix ]

price increase [ price rise | rise in prices ]


risque à la hausse | risque à la hausse du prix

upside risk


clause de non-révision de prix | clause de prix ferme

fixed price clause


hausse de prix [ renchérissement | renchérissement de prix | majoration de prix | augmentation de prix | enchérissement ]

price increase [ rise in prices ]


majoration | majoration de prix | augmentation de prix | hausse de prix | renchérissement

markup | mark-up | increase in price | price increase | rise in price


provoquer une hausse du prix

bring an increase in price [ increase price ]


hausse des prix de l'énergie [ augmentation des prix de l'énergie ]

increase in energy prices [ rise in energy prices ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Plusieurs parties intéressées ont déclaré que toute mesure aurait un effet important sur de nombreux embouteilleurs car, en raison des clauses contractuelles, toute hausse du prix des résines de PET serait (du moins en partie) répercutée sur eux.

Several interested parties stated that any measures would have a sizeable effect on many bottlers as due to contractual arrangements any increase in PET resin prices would be (at least partially) passed on to them.


13. considère que, parmi les facteurs qui influent le plus sur le mécanisme de transmission des prix et l'écart entre les prix à la production et les prix payés par les consommateurs, l'on compte: la concentration croissante de la chaîne d'approvisionnement, le degré de transformation des produits, les hausses des prix liées à d'autres facteurs extérieurs les affectant et la spéculation sur les produits agricoles de base;

13. Notes that among the factors that most influence the price transmission mechanism and the gap between consumer and producer prices are: increasing concentration along the food supply chain, the degree of product processing, price rises linked to other external cost factors and speculation in agricultural commodities;


C. considérant que la volatilité des prix des denrées alimentaires et des matières premières observée récemment a suscité de profondes inquiétudes quant au fonctionnement de l'approvisionnement en denrées alimentaires de l'Europe et du monde; considérant que les pays et les populations les plus vulnérables ont été les plus durement touchés par la hausse des prix de l'alimentation, tant parmi les pays développés que parmi les pays ...[+++]

C. whereas recent food and commodity price volatility has raised serious concerns about the functioning of the European and global food supply; whereas the increase in food prices has hit the most vulnerable populations and countries hardest, both in developed and developing countries; whereas high food prices are driving millions of people into food insecurity, threatening long-term global food security; whereas, according to the FAO, food security includes the right to food and the accessibility of healthy nutrition for all,


A. considérant que, entre 2010 et 2011, les prix des denrées alimentaires ont atteint, pour le septième mois consécutif, un nouveau seuil historique, en enregistrant leurs plus hauts niveaux depuis que l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) a commencé à mesurer les prix des denrées alimentaires en 1990; considérant que la hausse des prix des denrée ...[+++]

A. whereas food prices have peaked for the seventh consecutive month between 2010 and 2011, reaching the highest levels since the FAO started measuring food prices in 1990; whereas commodity price hikes have become a destabilising factor in the global economy and sparked riots and unrest in a number of developing countries and most recently in Algeria, Tunisia and Egypt,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De plus, certains transformateurs de PET disposent dans leurs contrats de clauses d’adaptation des prix des matières premières, ce qui pourrait aider les transformateurs de l’Union européenne à répercuter une partie de la hausse du prix sur les embouteilleurs.

Moreover, some PET processors have adaptation clauses in their contracts for raw material prices and this might help EU converters to pass on some price increase to bottlers.


B. considérant que la hausse des prix a retardé de sept ans la réalisation des objectifs en matière de réduction de la pauvreté et que, selon les calculs de la Banque mondiale, plus de 100 millions de personnes dans le monde en développement pourraient s'enfoncer plus profondément encore dans la pauvreté à la suite de la montée en flèche des prix des denrées alimentaires,

B. whereas the increase in prices has put back the objectives of poverty reduction by 7 years, and whereas, according to World Bank calculations, over 100 million people in the developing world could be pushed deeper into poverty by spiralling food prices,


E. considérant que, dans la plupart des États membres, il est impossible de discerner une relation directe et à long terme entre la hausse des prix de certains produits et la demande de biocarburants, mais qu'il faut néanmoins souligner que, dans des pays tels que les États-Unis, une politique active de promotion de la culture de maïs destiné à la production de bioéthanol influe directement sur les prix des ...[+++]

E. whereas in most Member States it is impossible to discern a direct and long-term link between the rise in the prices of certain products and biofuel demand, but it should, nonetheless, be emphasised that in countries such as the US an active policy of promoting maize growing to produce bioethanol is having a direct effect on feed and food prices, which effect has been recognised by the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD),


Ceci s'explique par les effets décalés des hausses passées des prix à l'importation, des gains de productivité et des pressions concurrentielles plus faibles dans le secteur des services que dans le secteur des produits manufacturés, un déplacement progressif de la demande en faveur des services, un hausse des prix réglementés, une contribution plus faible de la libéralisation, les effets du pa ...[+++]

But core inflation has also been rather resilient, especially on account of price increases in services. Factors behind the latter are the delayed pass-through of past increases in import prices, lower productivity gains and lower competitive pressure in the services sector than in the non-energy industrial goods sector, a gradual shift in the composition of demand towards services, increases in administered prices, declines in the downward contribution of deregulation, some impact stemming from the euro cash changeove ...[+++]


i) les hausses de salaire nominales dans les États membres doivent être compatibles avec la stabilité des prix; ainsi, à l'intérieur de la zone euro, les hausses globales des salaires seront compatibles avec le maintien de la hausse des prix dans les limites de l'objectif de stabilité des prix de la BCE;

(i) nominal wage increases in Member States must be consistent with price stability; thereby in the euro area, aggregate wage increases will be consistent with keeping price increases within the price stability objective of the ECB;


En pratique, il faut se demander si les consommateurs de l'arôme A se tourneraient vers d'autres arômes si celui qu'ils consomment habituellement subissait une hausse de prix à caractère permanent de 5 à 10 %. Si le nombre de consommateurs reportant leur demande sur l'arôme B, par exemple, était suffisant pour rendre l'augmentation du prix de l'arôme A non rentable comp ...[+++]

In practice, the question to address would be whether consumers of flavour A would switch to other flavours when confronted with a permanent price increase of 5 % to 10 % for flavour A. If a sufficient number of consumers would switch to, say, flavour B, to such an extent that the price increase for flavour A would not be profitable owing to the resulting loss of sales, then the market would comprise at least flavours A and B. The process would have to be ext ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Clause sur la hausse des prix ->

Date index: 2021-03-14
w