Translation of "Compte ressources propres " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

compte ressources propres | compte des ressources propres

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

account of own resources

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

décision du Conseil relative au système des ressources propres de l'Union européenne | décision du Conseil relative aux ressources propres | décision relative au système des ressources propres des Communautés européennes | décision relative aux ressources propres

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Council Decision on own resources | Council Decision on the system of own resources of the European Union | Council Decision on the system of the European Communities' own resources | Own Resources Decision

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fourth resource | supplementary resource based on GNP

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ressources propres [ recette communautaire | ressources propres CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

own resources [ Community revenue | EC own resources ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ressources d'autofinancement [ ressources propres ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

self-generated resources [ autonomous resources ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ressources propres

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

equity resources

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

solde du compte-ressources

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

reserve pool balance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

opérations pour compte propre | activités pour compte propre | négociation pour compte propre

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

proprietary trading

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

transport pour compte propre

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

own-account transport

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

travailleurs indépendants | personnes travaillant pour leur propre compte

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

self-employed | independent labor force

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. soutient, en outre, la proposition de la Commission selon laquelle, afin d'éviter toute perte pour le budget de l'Union, chaque État membre veille à ce que les montants inscrits au crédit du compte "ressources propres" ne soient pas grevés par des intérêts négatifs ou d'autres frais pendant toute la durée où ces montants doivent rester sur le compte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

7. Supports furthermore the Commission proposal that, in order to prevent any losses for the Union budget, each Member State ensures that the amounts it has credited to the own resources account is not reduced by any negative interest or other charges for the time it has to remain in the account;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-14]

7. soutient en outre la proposition de la Commission selon laquelle, afin d'éviter toute perte pour le budget de l'Union, chaque État membre veille à ce que les montants inscrits au crédit du compte "ressources propres" ne soient pas grevés par des intérêts négatifs ou d'autres frais pendant toute la durée où ces montants doivent rester sur le compte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

7. Supports furthermore the Commission proposal that, in order to prevent any losses for the Union budget, each Member State ensures that the amounts it has credited to the own resources account is not reduced by any negative interest or other charges for the time it has to remain in the account;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-14]

Les sanctions financières imposées par le présent arrêt doivent être payées à la Commission sur le compte « Ressources propres de l’Union européenne ».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

The financial penalties imposed by the present judgment must be paid to the Commission, into the ‘European Union own resources’ account.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-10]

Dès lors, la Commission, chargée d'exécuter le budget, était compétente pour recouvrer, en tant qu'ordonnateur, l'astreinte à payer par la France à la Commission sur le compte « Ressources propres de la Communauté européenne ».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-18]

As such, the Commission, charged with executing the budget, was competent to recover, in its capacity as authorising officer, the periodic penalty payment to be paid by France to the Commission into the “Community own resources” account.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sur la base de ces considérations, la Cour condamne la Grèce à verser une somme forfaitaire de trois millions d’euros sur le compte « Ressources propres de l’Union européenne » de la Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-30]

On the basis of those considerations, the Court orders Greece to pay a lump sum of €3 million into the Commission’s account ‘European Union own resources’.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-30]

301. considère que, dans un souci de transparence, la Commission devrait documenter plus clairement ses procédures de transfert de fonds avec les comptes ressources propres des États membres et mieux documenter la procédure de sélection spécifique suivie dans chaque cas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

301. Considers that, for the sake of transparency, the Commission should more clearly document its procedures for transferring funds between Member States‘ own resources accounts, and should and better document the specific selection procedure followed in each case;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

299. considère que dans un souci de transparence la Commission devrait documenter plus clairement ses procédures de transfert de fonds avec les comptes ressources propres des États membres et mieux documenter la procédure de sélection spécifique suivie dans chaque cas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

299. Considers that, for the sake of transparency, the Commission should more clearly document its procedures for transferring funds between Member States’ own resources accounts, and should and better document the specific selection procedure followed in each case;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-20]

La Grèce a versé sur le compte "ressources propres" de la Commission le montant total de l'astreinte journalière due jusqu'au 26 février 2001, date à laquelle le site de Kouroupitos a été définitivement fermé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-29]

Greece has paid into the Commission's "own resources" account the full amount of daily penalty owing until 26 February 2001, the date of definitive closure of the Kouroupitos site.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-29]

considérant qu'il est approprié d'utiliser les meilleures données aux fins du budget de l'UE et de ses ressources propres; que l'application, à la suite de l'entrée en vigueur de la décision abrogeant la décision 94/728/CE, du nouveau système des comptes économiques intégrés conformément au règlement du Conseil nº 2223/96 (SEC 95), améliorera la qualité de mesure des données relatives aux comptes nationaux; que l'utilisation du nouveau système pourrait entraîner une modification du montant m ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

Whereas it is appropriate that the best quality data are used for the purposes of the EU budget and its own resources; whereas the application, upon the entry into force of a new decision repealing Council Decision 94/728/EC, Euratom, of the new system of integrated economic accounts in accordance with Council Regulation 2223/96 (ESA 95) will improve the quality of measurement of national accounts data; whereas the use of the new system might result in a change in the maximum amount of resources made available to the EU corresponding to the GNP ceilings ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-16]

Le remplacement de la décision relative aux ressources propres par une nouvelle décision entraînera l'utilisation du nouveau système européen des comptes économiques intégrés (SEC 95) dans le domaine budgétaire, conformément au règlement adopté en la matière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-07]

The replacement of the existing by a new Own Resources Decision will occasion the use of the new European System of National Accounts (SEC 95) in the budgetary area, as agreed in the adoption of the relevant Regulation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-07]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Compte ressources propres ->

Date index: 2022-07-29