Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Altération organoleptique
Caractère organoleptique
Caractéristique organoleptique
Caractéristiques organoleptiques
Centre d'expertise en évaluation organoleptique
Contrôle organoleptique
Essai organoleptique
Examen organoleptique
Examen organoleptique
Examen sensoriel
Organoleptique
Propriété organoleptique
Qualités organoleptiques
Stabilité organoleptique
évaluation organoleptique

Translation of "Contrôle organoleptique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
contrôle organoleptique | essai organoleptique | examen organoleptique

organoleptic test | sensory check


caractéristiques organoleptiques | propriété organoleptique | qualités organoleptiques

organoleptic characteristic | organoleptic property


évaluation organoleptique [ examen organoleptique | essai organoleptique ]

organoleptic testing [ organoleptic test | organoleptic examination | organoleptic assay ]


caractéristique organoleptique | propriété organoleptique

organoleptic property




propriété organoleptique [ caractère organoleptique ]

organoleptic property [ sensory property | organoleptic attribute | perception property ]




Centre d'expertise en évaluation organoleptique

Centre of Sensory Science Expertise




examen sensoriel (1) | examen organoleptique (2)

sensory evaluation (1) | sensory analysis (2) | organoleptic surveillance testing (3)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Contrôle analytique et organoleptique des fromages: Il est introduit des dispositions sur le contrôle analytique et organoleptique des produits.

Analytical and organoleptic checks on the cheeses: Provisions have been introduced on analytical and organoleptic checks on the products.


Sont déclarés impropres à la consommation humaine les produits de la pêche dont les contrôles organoleptiques, chimiques ou microbiologiques révèlent la présence en quantité excessive de substances dangereuses pour la santé humaine.

Fishery products shall be declared unfit for human consumption if organoleptic, chemical or microbiological checks on such products reveal the presence in excessive quantities of substances dangerous to human health.


Les dégustateurs pour les contrôles organoleptiques d'huile d'olive doivent être choisis et entraînés en fonction de leur habilité à distinguer entre des échantillons similaires, conformément au guide du Conseil oléicole international pour la sélection, l’entraînement et le contrôle des dégustateurs qualifiés d’huiles d'olive vierges.

The testers must be selected and trained on account of their skill in distinguishing between similar samples. The International Olive Council’s manual on the selection, training and monitoring of qualified virgin olive oil tasters must be followed.


la formation de dégustateurs pour les contrôles organoleptiques des huiles d’olive vierges;

training tasters to carry out organoleptic checks on virgin olive oils;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1)si les contrôles organoleptiques, chimiques, physiques ou microbiologiques ou les examens de recherche de parasites révèlent qu'ils ne sont pas conformes à la législation communautaire pertinente.

organoleptic, chemical, physical or microbiological checks or checks for parasites have shown that they are not in compliance with the relevant Community legislation.


si les contrôles organoleptiques, chimiques, physiques ou microbiologiques ou les examens de recherche de parasites révèlent qu'ils ne sont pas conformes à la législation communautaire pertinente.

organoleptic, chemical, physical or microbiological checks or checks for parasites have shown that they are not in compliance with the relevant Community legislation.


Des contrôles organoleptiques aléatoires doivent être effectués à tous les stades de la production, du traitement et de la distribution.

Random organoleptic checks must be carried out at all stages of production, processing and distribution.


que le lait et le colostrum de chaque animal soient contrôlés par la personne chargée de la traite ou à l'aide d'une méthode permettant d'atteindre des résultats similaires, en vue de la détection de caractéristiques organoleptiques ou physico-chimiques anormales et que le lait et le colostrum présentant de telles caractéristiques ne soient pas utilisés pour la consommation humaine.

that milk and colostrum from each animal is checked for organoleptic or physico-chemical abnormalities by the milker or a method achieving similar results and that milk and colostrum presenting such abnormalities is not used for human consumption.


Les produits de la pêche non transformés appartenant aux catégories d'espèces mentionnées au chapitre II sont considérés comme impropres à la consommation humaine lorsque l'évaluation organoleptique suscite un doute sur leur fraîcheur et que le contrôle chimique montre que les limites suivantes en ABVT sont dépassées:

Unprocessed fishery products belonging to the species categories listed in Chapter II shall be regarded as unfit for human consumption where organoleptic assessment has raised doubts as to their freshness and chemical checks reveal that the following TVB-N limits are exceeded:


considérant qu'il est indispensable de prévoir un contrôle destiné à assurer le respect du présent règlement; que ces contrôles s'effectuent dans le cadre du règlement (CE) n° 2221/95 de la Commission, du 20 septembre 1995, portant modalités d'application du règlement (CEE) n° 386/90 du Conseil en ce qui concerne le contrôle physique lors de l'exportation de produits agricoles bénéficiant d'une restitution (7), tel que modifié par le règlement (CE) n° 1167/97 (8), et doivent comprendre notamment un examen organoleptique et des analyses phy ...[+++]

Whereas it is essential to make provision for checks to ensure compliance with this Regulation; whereas such checks are to be conducted pursuant to Commission Regulation (EC) No 2221/95 of 20 September 1995 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 386/90 as regards physical checks carried out at the time of export of agricultural products qualifying for refunds (7), as amended by Regulation (EC) No 1167/97 (8), and must in particular include an organoleptic examination and physical and chemcal analyses; whereas applications for refunds must accordingly be accompanied by a written declaration to the ...[+++]


w