Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité du patrimoine mondial
Convention du patrimoine mondial
Convention-cadre exhaustive de portée mondiale
Espace public mondial
Indivis mondial
Patrimoine commun
Patrimoine mondial
Patrimoine naturel international
Site classé patrimoine mondial
Site du patrimoine mondial

Translation of "Convention du patrimoine mondial " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel [ Convention du patrimoine mondial ]

Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage [ World Heritage Convention ]


Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel | Convention pour la protection du patrimoine mondial culturel et naturel

Convention concerning the protection of the World Cultural and Natural Heritage | Convention for the protection of the world cultural and natural heritage | World Heritage Convention


Comité du patrimoine mondial | Comité intergouvernemental de la protection du patrimoine culturel et naturel de valeur universelle exceptionnelle | Comité intergouvernemental de la protection du patrimoine mondial culturel et naturel

Intergovernmental Committee for the Protection of the Cultural and Natural Heritage of Outstanding Universal Value | Intergovernmental Committee for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage | World Heritage Committee | WHC [Abbr.]


site classé patrimoine mondial | site du patrimoine mondial

World Heritage Site | WHS [Abbr.]


patrimoine naturel international [ indivis mondial | espace public mondial | patrimoine commun | patrimoine mondial ]

global commons


Comité du patrimoine mondial [ Comité intergouvernemental de la protection du patrimoine culturel et naturel de valeur universelle exceptionnelle | Comité intergouvernemental de la protection du patrimoine mondial culturel et naturel ]

World Heritage Committee [ Intergovernmental Committee for the Protection of the Cultural and Natural Heritage of Outstanding Universal Value | Intergovernmental Committee for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage ]


convention-cadre exhaustive de portée mondiale

comprehensive global convention
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Convention du patrimoine mondial de l'UNESCO est en train d'évoluer dans ce sens-là et les savoirs sont en train d'être reconnus, même au niveau international, comme des éléments qui ont une signification.

The UNESCO World Heritage Convention is evolving toward that and knowledge is being recognized, even at the international level, as made up of elements that have a significance.


– vu les Orientations devant guider la mise en œuvre de la Convention du patrimoine mondial, de l'UNESCO, de 1972, telles que révisées périodiquement;

– having regard to the Operational Guidelines for the implementation of the 1972 UNESCO World Heritage Convention, as periodically revised;


ses obligations en vertu de la Convention du patrimoine mondial, de la Convention sur la diversité biologique et d'autres accords de protéger, conserver, rétablir et mettre en valeur ce patrimoine et l'environnement naturel et de contribuer à la protection et à la mise en valeur du patrimoine mondial;

obligations under the World Heritage Convention, the Convention on Biological Diversity and other agreements to protect and serve that heritage and natural environment contribute towards the protection and enhancement of global heritage.


M. Tom Lee: La référence à la Convention du patrimoine mondial et à la Convention sur la diversité biologique.cela fait déjà partie des obligations internationales.

Mr. Tom Lee: The reference to the World Heritage Convention and the Convention on Biological Diversity.we would consider that undertaking is expressed in terms of international obligations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(5 ter) Sauvegarder et promouvoir la valorisation du patrimoine culturel matériel et immatériel de l'Europe doivent faire partie intégrante des tâches de l'Union, au sens de la convention de l'UNESCO pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de 2003 et de la convention de l'UNESCO concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel de 1972, couvrant monuments, sites, ensembles historiques, musées, paysage ...[+++]

(5b) Safeguarding and promoting tangible and intangible cultural heritage should be an integral part of the Union's tasks, within the meaning of the 2003 UNESCO Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage and the 1972 UNESCO Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage, encompassing monuments, sites, historic ensembles, museums, landscapes and film archives, whereby contemporary artistic projects can be carried out as a valorisation of the places concerned, promoting creation whil ...[+++]


Nous sommes un État partie à la Convention du patrimoine mondial de 1972 et nous avons présidé le Comité du patrimoine mondial.

We are a state party to the 1972 world heritage convention and we have chaired the world heritage committee.


— vu ses résolutions du 13 mai 1974 sur la sauvegarde du patrimoine culturel européen , du 14 septembre 1982 sur la sauvegarde du patrimoine architectural et archéologique européen , du 28 octobre 1988 sur la conservation du patrimoine architectural et archéologique de la Communauté , du 12 février 1993 sur la conservation du patrimoine architectural et la sauvegarde des biens culturels et du 16 janvier 2001 sur l'application de la convention pour la protection du patrimoine mondial, culturel et nature ...[+++]

– having regard to its resolutions of 13 May 1974 on the protection of the European cultural heritage , 14 September 1982 on the protection of the European architectural and archaeological heritage , 28 October 1988 on the conservation of the Community's architectural and archaeological heritage , 12 February 1993 on preserving the architectural heritage and protecting cultural assets and 16 January 2001 on the application of the Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage in the Member States of the European Union ,


— vu ses résolutions du 13 mai 1974 sur la sauvegarde du patrimoine culturel européen , du 14 septembre 1982 sur la sauvegarde du patrimoine architectural et archéologique européen , du 28 octobre 1988 sur la conservation du patrimoine architectural et archéologique de la Communauté , du 12 février 1993 sur la conservation du patrimoine architectural et la sauvegarde des biens culturels et du 16 janvier 2001 sur l'application de la convention pour la protection du patrimoine mondial, culturel et nature ...[+++]

– having regard to its resolutions of 13 May 1974 on the protection of the European cultural heritage , 14 September 1982 on the protection of the European architectural and archaeological heritage , 28 October 1988 on the conservation of the Community's architectural and archaeological heritage , 12 February 1993 on preserving the architectural heritage and protecting cultural assets and 16 January 2001 on the application of the Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage in the Member States of the European Union ,


- vu la Convention relative à la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel, adoptée le 16 novembre 1972 par la Conférence générale de l'UNESCO,

- having regard to the Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage, adopted by the UNESCO General Conference on 16 November 1972,


Le projet de loi élargit la superficie de la réserve Nahanni afin de préserver un milieu sauvage canadien d’importance internationale, la réserve ayant été désignée site du patrimoine mondial en vertu de la Convention du patrimoine mondial de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO).

The bill increases the size of Nahanni National Park Reserve in order to conserve Canadian wilderness that is of international importance, as it is designated under the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) World Heritage Convention as a world heritage site.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Convention du patrimoine mondial ->

Date index: 2024-04-18
w