Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Cycle de Tokyo » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Cycle de Tokyo | Cycle de négociations de Tokyo

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Tokyo Round

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

droits en vigueur après les Négociations de Tokyo [ droits en vigueur depuis le Tokyo Round | tarifs appliqués après le Tokyo Round | taux applicables après les Négociations de Tokyo | taux appliqués après les Négociations de Tokyo | taux appliqués depuis les Négociations de Tokyo | taux convenus à Tokyo | taux de dro ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

post-Tokyo Round tariffs [ post-Tokyo Round rates ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

codes adoptés lors des négociations multilatérales de Tokyo [ codes issus des négociations de Tokyo | codes issus des négociations du Tokyo Round | codes issus du Tokyo Round ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Tokyo Round codes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Cadre de responsabilité mutuelle de Tokyo | Cadre de Tokyo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tokyo Framework | Tokyo Mutual Accountability Framework | TMAF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

négociation de Tokyo [ Tokyo round ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tokyo Round

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Banque de Tokyo-Mitsubishi (Canada) [ Banque Mitsubishi du Canada | Banque de Tokyo du Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bank of Tokyo-Mitsubishi (Canada) [ Mitsubishi Bank of Canada | The Bank of Tokyo Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

execute | execute cycle | execution cycle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cycle de 205 ans | cycle de deux cent cinq ans | cycle de deux siècles | cycle solaire de deux siècles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

205-year cycle | 205-year solar cycle | two-century cycle | two-century solar cycle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

undergraduate

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

perspective du cycle de vie | approche du cycle de vie | pensée du cycle de vie | pensée cycle de vie | approche cycle de vie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

life cycle thinking | LCT | life cycle approach | life cycle perspective

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les obstacles non tarifaires ont d'abord été l'objet des négociations commerciales multilatérales menées au sein de l'OMC dans le cadre du cycle de Tokyo de septembre 1973 à avril 1979.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-11]

NTBs were first discussed as part of WTO multilateral trade negotiations of the Tokyo round from September 1973 to April 1979.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-11]

Dans le cas où, pour le même groupe de produits visé à la colonne 2 de l’annexe I du présent règlement, la quantité disponible est répartie entre le contingent du cycle d’Uruguay et le contingent du cycle de Tokyo, les demandes de certificat ne peuvent porter que sur l’un de ces contingents et mentionnent le contingent concerné en précisant l’identification du groupe et du contingent indiquée à la colonne 3 de ladite annexe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-04]

Where, for the same group of products referred to in column 2 of Annex I to this Regulation the available quantity is divided between the Uruguay Round quota and the Tokyo Round quota, licence applications may cover only one of those quotas and shall indicate the quota concerned, specifying the identification of the group and of the quota indicated in column 3 of that Annex.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-08-04]

Dans la gestion des importations, les autorités compétentes des États-Unis d’Amérique opèrent une distinction entre le contingent supplémentaire accordé à l'Union européenne dans le cadre du cycle d’Uruguay et les contingents découlant du cycle de Tokyo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-04]

In administering imports the competent authorities in the USA make a distinction between the additional quota granted to the European Union under the Uruguay Round and the quotas resulting from the Tokyo Round.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-08-04]

A. considérant que les négociateurs de l'ACAC ont souligné que la mise en œuvre efficace des droits de propriété intellectuelle est essentielle pour soutenir la croissance économique dans tous les secteurs industriels et à l'échelle mondiale; considérant que les négociateurs de l'ACAC ont publié le texte de l'accord sous sa forme définitive le 6 octobre et que la Commission a ensuite informé le Parlement et sa commission compétente; considérant qu'un compromis final levant les réserves de l'après-Tokyo formulées au sujet du texte de l'ACAC à l'issue du cycle de Tokyo a été accepté par les autres parties et que le texte a ensuite été re ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

A. whereas ACTA negotiators have stressed that effective enforcement of intellectual property rights is critical to sustaining economic growth across all industries and globally; whereas ACTA negotiators made public the largely finalized text on October 6 and thereafter, the Commission briefed the Parliament and its responsible Committee; whereas a final package deal solving the post-Tokyo reservations in the ACTA text at the end of the Tokyo round was accepted by the remaining parties and thereafter the text was made public on 15 November 2010,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (EN) Monsieur le Président, je pense que nous devrions commencer par nous féliciter de certaines déclarations que nous avons entendues ce soir ainsi que du fait qu’à la suite du cycle de Tokyo, la Commission a transmis le texte au Parlement, qui sera finalement amené à approuver ou à rejeter ces accords.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

– Mr President, I think we should start off by welcoming some of these statements that were made this evening and the fact that, following the Tokyo Round, the Commission released the text to the Parliament, which will ultimately be in a position to give consent or not to these agreements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

Il semble que nous approchions du dénouement et que les parties soient disposées à résoudre les problèmes persistants au sujet du fond lors du cycle de Tokyo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

It seems that we are approaching the end game and the Parties are committed to resolving remaining substantive issues at the Tokyo Round.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

4. prend acte de la conclusion du onzième cycle de négociations sur l'accord commercial anti-contrefaçon; prend acte également de la publication, le 2 octobre 2010, du texte consolidé à la suite du cycle de négociation tenu à Tokyo et de la publication du texte finalisé le 15 novembre 2010;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

4. Notes the conclusion of the 11th round of negotiations on ACTA; notes the release of the consolidated text on 2 October 2010, following the Tokyo round, and the release of the final text on 15 November 2010;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

les contingents tarifaires découlant initialement du cycle de Tokyo et accordés par les États-Unis à l’Autriche, à la Finlande et à la Suède dans la liste XX du cycle de l’Uruguay;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-08-16]

the tariff quotas originally resulting from the Tokyo Round and granted to Austria, Finland and Sweden by the United States in Uruguay Round list XX;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-08-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-08-16]

À ce sujet, le Kennedy Round, le Cycle de Tokyo et le Cycle d'Uruguay sont tous de bons exemples.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The Kennedy Round, Tokyo Round and Uruguay Round are all good examples.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

3.8. Subventions et mesures compensatoires L'accord s'inscrit dans le prolongement d'un accord précédent sur les subventions négocié dans le cadre du cycle de Tokyo de 1979.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

3.8. Subsidies and Countervailing Measures The agreement builds on a previous accord on subsidies negotiated as part of the 1979 Tokyo Round.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : banque mitsubishi du canada banque de tokyo du canada banque de tokyo-mitsubishi cadre de tokyo cadre de responsabilité mutuelle de tokyo cycle de tokyo cycle de négociations de tokyo tokyo round approche cycle de vie approche du cycle de vie codes issus du tokyo round cycle cycle d'exécution cycle d'opération cycle de 205 ans cycle de deux siècles cycle exécution cycle opération cycle opératoire cycle solaire de deux siècles négociation de tokyo pensée cycle de vie pensée du cycle de vie perspective du cycle de vie taux convenus à tokyo taux de dro étudiant de 1er cycle étudiant de premier cycle étudiant du 1er cycle étudiant du premier cycle étudiante de 1er cycle étudiante de premier cycle étudiante du 1er cycle étudiante du premier cycle Cycle de Tokyo

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Cycle de Tokyo ->

Date index: 2024-04-25