Ainsi, comme le vice-amiral l'a dit, les troupes obtiendront l'équipement et la protection dont elles auront besoin jusqu'à la fin de la mission; or, si l'on se tourne vers les 5 ou 10 prochaines années, on peut soutenir que les investissements permettront en fait une nette augmentation de la disponibilité de l'équipement pour les troupes, et je suppose également — ce n'est pas à moi de le dire — de tirer des leçons de la mission en Afghanistan.
So as the vice-admiral has said, up until the end of the mission the troops will get the equipment they need and the protection they need, but looking forward to the next five to ten years, it could be argued that there's in fact a net enhancement of the availability of equipment for the troops associated with the investments, and I guess as well it's not for me to say in building on the lessons from the mission in Afghanistan.