L'épuration ethnique qui a lieu au Kosovo, les assassinats et les actes de violence commis par centaines à l'encontre des Serbes, le non-désarmement de l'UCK, laquelle favorise des actes de sabotage et de terrorisme dans des régions de Serbie à l'extérieur du Kosovo, l'appui substantiel apporté par l'OTAN et par l'Union européenne aux aspirations à l'indépendance non seulement du Kosovo, mais aussi d'autres régions de Serbie habitées par des citoyens yougoslaves d'origine albanaise attisent à nouveau un climat de confrontation et suscitent des risques d'embrasement généralisé dans les Balkans.
The ethnic cleansing taking place in Kosovo, the hundreds of killings and assaults of Serbs, the failure to disarm the KLA which encourages acts of sabotage and terrorism in regions of Serbia outside Kosovo, the effective support by NATO and the EU for efforts to gain independence for Kosovo and other regions of Serbia inhabited by Yugoslav citizens of Albanian origin have rekindled the climate of hostility and created the risk of a wider conflagration in the Balkans.
