L'UE, de plus, a récemment adapté ou révisé des directives (sur la carte bleue, les travailleurs saisonniers, les personnes détachées au sein de leur entreprise et les étudiants, les chercheurs et les stagiaires) visant à favoriser les migrations légales et la mobilité.
In addition, the EU has recently adopted or revised directives (on the blue card, seasonal workers, intra-corporate transferees and students, researchers and trainees) which aim to foster legal migration and mobility.