Comme il s'agit de renseignements personnels en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels, M. Ferguson devrait fournir les résultats de ses tests directement au Sénat ou les fournir au leader du gouvernement au Sénat, en donnant son accord pour que les renseignements soient transmis au Sénat.
As this is personal information under the Privacy Act, Mr. Ferguson would have to provide his test results to the Senate directly, or provide them to the Leader of the Government in the Senate, with agreement that the information can be shared with the Senate.