Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Homme de cheval » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

homme de cheval [ homme de chevaux | professionnel du cheval | professionnelle du cheval ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

horseman [ horsewoman ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

homme de cheval | femme de cheval | homme de chevaux | femme de chevaux

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

horseman

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

conducteur de cheval de parade [ conductrice de cheval de parade | conducteur de cheval accompagnateur de parade | conductrice de cheval accompagnateur de parade | pilote de cheval de parade | pilote de cheval accompagnateur de parade | driver de cheval de parade | driver de cheval accompagnateur de ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pony driver [ pony rider | parade horse driver | parade horse rider ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

charte des droits de l'homme [ charte internationale des droits de l'homme | convention des droits de l'homme | déclaration des droits de l'homme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

charter on human rights [ bill of human rights | convention on human rights | declaration of human rights | international charter on human rights ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

droits de l'homme [ atteinte aux droits de l'homme | protection des droits de l'homme | violation des droits de l'homme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

human rights [ attack on human rights | human rights violation | protection of human rights ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Royal Canadian Mounted Police [ RCMP,R.C.M.P. | Royal North-West Mounted Police | North-West Mounted Police | North-West Mounted Rifles ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cheval sautoir | cheval-sautoir | saut de cheval | cheval de saut | cheval

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vaulting horse | horse vault

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Définition: Le problème principal chez les hommes est un trouble des fonctions érectiles (difficulté à développer ou à maintenir une érection adéquate pour un rapport satisfaisant). Chez les femmes, le problème principal est une sécheresse vaginale ou un manque de lubrification. | Impuissance psychogène Trouble de:érection chez l'homme | réponse sexuelle chez la femme

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: The principal problem in men is erectile dysfunction (difficulty in developing or maintaining an erection suitable for satisfactory intercourse). In women, the principal problem is vaginal dryness or failure of lubrication. | Female sexual arousal disorder Male erectile disorder Psychogenic impotence

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

appui-tête en fer à cheval | appuie-tête en fer à cheval | têtière fer-à-cheval

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

horse shoe head rest

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce sont les hommes à cheval qui portaient une tunique blanche ornée d'une croix-rouge.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I think they were the fellows who pranced around on big horses, with a red cross on a white tunic.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

On y décrit des situations où des hommes à cheval livrent l'assaut contre le roi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

They have factual situations with men riding around on horseback charging at the king and so on.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

L’Union se proclame la protectrice universelle de la démocratie et des droits de l’homme, au sens d’un «cheval de Troie» qui sera utilisé pour miner la souveraineté nationale et sociale des pays qui s’opposent à ses décisions et renverser les gouvernements qui ne les partagent pas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

The EU proclaims itself the universal protector of democracy and human rights, in the sense of a ‘Trojan horse’ that will be used to undermine the national and social sovereignty of nations that oppose the EU’s decisions and overturn governments that do not agree with them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

- (ES) Monsieur le Président, une société qui se qualifie elle-même de civilisée, telle la société européenne, et qui fait de la défense des droits de l’homme son cheval de bataille, ne peut rester impassible devant la situation de ces millions d’enfants dans le monde privés des droits que nous prétendons défendre ; ces enfants sont condamnés à mourir du sida, de la malnutrition, du manque d’assistance médicale ou sont contraints de subir des conditions de vie tout à fait indignes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

– (ES) Mr President, a society that calls itself civilised, such as European society, which prides itself on its defence of human rights, cannot remain impassive when faced with the situation of many millions of children worldwide who are denied the rights we claim we want to defend; children condemned to death by AIDS or malnutrition, or through a lack of medical care, or who are destined to live in absolutely wretched conditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quant à votre autre cheval de bataille, la santé génésique, il a sa place dans la commission du développement et de la coopération ou dans le rapport Junker sur les dix ans écoulés depuis la Conférence du Caire - en fait, cela y figure déjà -, mais il ne rentre pas en l’espèce dans la catégorie des droits de l’homme garantis et recevables.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

As for your other hobbyhorse, reproductive health, that belongs in the Committee on Development and Cooperation or in the Junker report on 10 years after Cairo – in fact, it is already in there – but not, in this form, in the category of guaranteed and actionable human rights.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-20]

On veut par exemple ressembler à cet homme qui traverse la jungle dans son canot ou à cet autre homme assis sur un cheval avec une belle musique de fond, quelque part dans l'ouest sauvage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

They want to emulate the man making his way through the jungle in a rowing boat, for example, or that other man on horseback somewhere in the wild west with pleasant music playing in the background.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-17]

Mais laissez-moi dire, en suivant le fil de ce qu'ont dit les deux orateurs qui m'ont précédée avec lesquels je ne suis pas d'accord -, que le fait que l'Europe, et en particulier l'Union européenne, fasse des droits de l'homme son cheval de bataille, véritablement son unique cheval de bataille, ne manque pas de grandeur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-30]

However, following on from what was said by the two speakers who came before me – and with whom I disagree – I must say that the fact that Europe, and the European Union in particular, is making human rights its banner – in fact its only banner – is a marvellous thing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-30]

Ce cheval fait tout ce que lui demande l'homme, que ce soit remporter le Derby du Kentucky, tirer un chargement de billes de bois ou transporter avec grâce un homme et sa femme à une soirée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-06-10]

That horse will do anything that man will ask of it, whether it be winning a Kentucky Derby, pulling a load of logs or gracefully carrying a man and his lady to a dinner party.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-06-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-06-10]

J'invite donc l'homme à cheval à se tenir debout et non sur son cheval, et à voter contre le projet de loi C-78.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I am therefore asking the member across the way to stand up and vote against Bill C-78.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Les ministres de notre bon gouvernement libéral, avec la complicité des députés d'arrière-ban, comme l'homme à cheval, vont se lever ce soir pour dire: «Oui, nous sommes d'accord pour saigner les travailleurs de la fonction publique, pour saigner les employés de la GRC et ceux des Forces armées canadiennes».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Ministers in this good Liberal government, with the complicity of its backbenchers, will rise this evening and say “Yes, we agree to gouge public service workers, RCMP employees and Canadian forces members”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : fusiliers à cheval du nord-ouest grc g gendarmerie royale du canada gendarmerie à cheval du nord-ouest police à cheval du nord-ouest appui-tête en fer à cheval appuie-tête en fer à cheval atteinte aux droits de l'homme charte des droits de l'homme cheval cheval de saut cheval sautoir cheval-sautoir conducteur de cheval accompagnateur de parade conducteur de cheval de parade conductrice de cheval accompagnateur de parade conductrice de cheval de parade convention des droits de l'homme driver de cheval accompagnateur driver de cheval de parade droits de l'homme déclaration des droits de l'homme femme de cheval femme de chevaux homme de cheval homme de chevaux indice d'inégalité de genre indice d'égalité de genre inégalité entre les genres inégalité entre les sexes inégalité hommes-femmes pilote de cheval accompagnateur de parade pilote de cheval de parade professionnel du cheval professionnelle du cheval protection des droits de l'homme réponse sexuelle chez la femme saut de cheval têtière fer-à-cheval violation des droits de l'homme égalité des sexes égalité homme-femme Homme de cheval

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Homme de cheval ->

Date index: 2021-08-12