b) le jus de pommes concentré, ou son équivalent en jus de pommes obtenu d’un concentré aux termes de l’article 5, additionné au jus de pommes, ne contribue pas à plus de cinq pour cent des solides de jus de pommes ou à plus de 25 pour cent de l’acidité titrable observée dans le produit fini;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) the concentrated apple juice, or its equivalent in apple juice from concentrate as defined in section 5, added to the apple juice does not contribute more than five per cent of the apple juice solids or more than 25 per cent of the titrable acidity found in the finished product;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

rr) l’expression « pétillant » ou « carbonaté » s’il s’agit de jus de pomme, de jus de pomme obtenu d’un jus concentré, de jus de raisin ou de jus de raisin fait de concentré, additionné de bioxyde de carbone sous pression; et

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(rr) the word “Sparkling” or the word “Carbonated” if the product is apple juice, apple juice from concentrate, grape juice or grape juice from concentrate prepared with the addition of carbon dioxide under pressure; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Les catégories pour le jus de pommes concentré, les noms de catégories de ce jus et les normes de ces catégories sont les mêmes que pour le jus de pommes ordinaire, en prenant comme base du jus à concentration simple reconstitué selon les instructions figurant sur l’étiquette.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) The grades for concentrated apple juice, the grade names therefor and the standards thereof are the same as for apple juice on the basis of single strength juice reconstituted according to label direction.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

5 (1) Aux fins du présent article, « jus de pommes obtenu d’un jus concentré » désigne le produit obtenu en ajoutant de l’eau à du jus de pommes concentré.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

5 (1) In this section, “apple juice from concentrate” means the product that is obtained by the addition of water to concentrated apple juice.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Depuis 1946, Sun-Rype est la principale marque de jus de l'Ouest canadien grâce à des produits tels que notre jus de pomme « non fait de concentré », qui est le jus le plus vendu parmi les UGS de la catégorie des produits de longue conservation. C'est un produit qui soutient les pomiculteurs de la région fruitière de l'Okanagan, en Colombie-Britannique, car nous utilisons des pommes fraîches plutôt que des concentrés importés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

Since 1946 Sun-Rype has been western Canada's leading juice brand, with products that include our “not from concentrate” apple juice, which is the number one juice SKU in the shelf-stable category, a product that supports apple growers in B.C'. s Okanagan fruit-growing region.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-17]

Dans la pratique, le jus de pommes chinois entre aux États-Unis sans taxe (clause américaine de la nation la plus favorisée - NPF), alors que l’Union européenne (UE) applique un droit de douane de 25,50 % (dans le cadre du système généralisé de préférences) aux principales catégories de jus de pommes chinois entrant dans l’UE (concentré de jus de pommes).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

In practice, Chinese apple juice enters the US duty-free (the US Most Favoured Nation (MFN) duty) whereas the European Union (EU) applies a duty of 25.5% (under the Generalised System of Preferences) to the main category of Chinese apple juice in the EU (concentrated apple juice).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-24]

Est-il admissible, de l’avis de la Commission, que, conformément à la directive 2001/112/CE du Conseil, les transformateurs européens puissent, comme par le passé, améliorer artificiellement (avec de l’acide citrique) du concentré de jus de pommes pauvre en acide importé dans l’Union (p. ex. de Chine), alors que les concentrés de jus de pommes polonais, hongrois, autrichien, italien, roumain, espagnol et portugais sont naturellement riches en acide?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

Does the Commission consider it acceptable for European processors to enhance low-acid concentrated apple juice imported into the EU (e.g. from China) artificially (using lemon juice), rather than using Polish, Hungarian, Austrian, Italian, Romanian, Spanish and Portuguese apples with a high natural acidity, in accordance with Council Directive 2001/112/EC , as was formerly the case?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-24]

Est-il admissible, de l'avis de la Commission, que, conformément à la directive 2001/112/CE du Conseil, les transformateurs européens puissent, comme par le passé, améliorer artificiellement (avec de l'acide citrique) du concentré de jus de pommes pauvre en acide importé dans l'Union (p. ex. de Chine), alors que les concentrés de jus de pommes polonais, hongrois, autrichien, italien, roumain, espagnol et portugais sont naturellement riches en acide?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]

La majorité des jus de pomme et des nectars produits dans l’Union européenne le sont à partir de concentré de pommes originaire de Chine et d’une petite partie de concentré de pommes polonaises, indispensable pour conférer au produit fini sa saveur particulière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

Most of the apple juice and nectar produced in the European Union is based on apple concentrate from China with the essential addition of concentrate from Polish apples to give the final article its distinctive flavour.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-15]

La majorité des jus de pomme et des nectars produits dans l'Union européenne le sont à partir de concentré de pommes originaire de Chine et d'une petite partie de concentré de pommes polonaises, indispensable pour conférer au produit fini sa saveur particulière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-10]

Others have searched : concentré de jus de pomme jus de fruit non concentré jus de pomme jus de pomme concentré jus de pomme de concentré jus de pomme non clarifié jus de pomme opalescent jus de pommes Jus de pomme de concentré

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Jus de pomme de concentré ->

Date index: 2023-04-26