Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conformisme
Conformisme idéologique
Conformisme politique
Correction politique
Courant politique
DG Politique régionale
DG Politique régionale et urbaine
Direction générale XVI-Politique régionale et cohésion
Direction générale de la politique régionale
Enseignant-chercheur en science politique
Enseignante-chercheuse en science politique
Enseignante-chercheuse en sciences politiques
Individualisme
Indépendance
Non-PC
Non-conformisme
Non-conformisme idéologique
Non-conformisme intellectuel
Non-conformisme politique
Nouveau maccarthysme
Nouvelle orthodoxie
Nouvelle orthodoxie intellectuelle
Orthodoxie politique
Politique
Politique communautaire-politique nationale
Politique de détermination des prix
Politique de fixation des prix
Politique de l'UE-politique nationale
Politique de l'Union européenne-politique nationale
Politique de tarification
Politique des prix
Politique nationale-politique communautaire
Politique nationale-politique de l'UE
Politique nationale-politique de l'Union européenne
Politique tarifaire
Rectitude politique
Tendance politique
Vie politique

Traduction de «Non-conformisme politique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
non-conformisme politique [ non-conformisme idéologique | non-conformisme intellectuel | non-PC ]

political incorrectness [ non-PC ]


rectitude politique [ nouvelle orthodoxie intellectuelle | orthodoxie politique | conformisme politique | conformisme idéologique | nouvelle orthodoxie | nouveau maccarthysme | correction politique ]

political correctness [ PC | PC-ness | PC-ery ]




politique de l'UE-politique nationale [ politique communautaire-politique nationale | politique de l'Union européenne-politique nationale | politique nationale-politique communautaire | politique nationale-politique de l'UE | politique nationale-politique de l'Union européenne ]

EU policy - national policy [ Community policy-national policy | European Union policy - national policy | national policy-Community policy | national policy - EU policy | national policy - European Union policy ]


politique [ vie politique ]

politics [ political life ]


tendance politique [ courant politique ]

political tendency [ political trend ]


politique de détermination des prix | politique de fixation des prix | politique de tarification | politique des prix | politique tarifaire

price policy | prices policy | pricing policy


DG Politique régionale | DG Politique régionale et urbaine | direction générale de la politique régionale | direction générale de la politique régionale et urbaine | Direction générale XVI-Politique régionale et cohésion

DG Regional and Urban Policy | Directorate-General for Regional and Urban Policy | Directorate-General for Regional Policy | Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion | Regional Policy DG


enseignant-chercheur en science politique | enseignante-chercheuse en sciences politiques | enseignant-chercheur en science politique/enseignante-chercheuse en science politique | enseignante-chercheuse en science politique

political science teacher | political studies instructor | higher education politics teacher | politics lecturer


indépendance [ individualisme | non-conformisme ]

selfhood
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il va de soi qu’il est de la plus haute importance que la politique de santé publique puisse prendre le pas sur le conformisme politique.

It is naturally of the greatest importance that public health policy should be given primacy over political correctness.


L’objet du débat est de savoir s’il est toujours possible de critiquer l’esprit de conformisme politique qui étouffe petit à petit la libre expression des opinions.

The question for discussion is whether it is still possible to criticise the spirit of political correctness that is gradually suffocating the free expression of opinion.


Les sociétés utilisent toutes, depuis toujours, des symboles et des rituels à cette fin. Toutefois, une telle utilisation de la culture pourrait être interprétée comme privilégiant l'hétérosexualité en plus d'être qualifiée de non-conformisme politique ou même de geste illégal, ce qui aurait pour effet de rompre les liens publics, et culturels, entre les hommes et la vie familiale.

Traditionally, every society has used symbols and rituals to that end, but the use of culture in this way could be construed as a privileging of heterosexuality and attacked as politically incorrect or even illegal, thus severing the public, culturally supported link between men and family life.


M. Brian Fitzpatrick (Prince Albert, Alliance canadienne): Je vais peut-être me faire accuser de non-conformisme politique relativement au contenu canadien, alors soyez sur vos gardes.

Mr. Brian Fitzpatrick (Prince Albert, Canadian Alliance): I might get into a little bit of a problem with political correctness on Canadian content here, so be on your guard.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au risque de faire preuve de non-conformisme politique, ce que j'ai déjà fait je le suppose, je dois dire que c'est une vie humaine.

At the risk of being politically incorrect, which I suppose I have already blown, I must say that it is a human life.


M. Ken Epp: Désolé. J'ai presque pêché par non-conformisme politique.

I almost reduced myself to some non-political correctness.


7. rappelle que l'adhésion de la Turquie à l'Union européenne ne pourra être envisagée - et, partant, qu'un nouveau retard des négociations ne pourra être évité - que si la Turquie adopte loyalement et à tous les égards les critères politiques de Copenhague ainsi que la Charte des droits fondamentaux, de sorte que puisse se développer une démocratie libérale pluraliste faisant la part belle aux différences et au non-conformisme;

7. Recalls that Turkish accession to the European Union cannot be contemplated, and negotiations will therefore be further delayed, unless and until Turkey embraces faithfully and in all respects the Copenhagen political criteria and the Charter of Fundamental Rights, so that a pluralistic liberal democracy can thrive and dissent and non-conformism flourish;


2. rappelle que l'adhésion de la Turquie à l'Union européenne ne saurait être envisagée que lorsque la Turquie respectera fidèlement, et dans tous leurs aspects, les critères politiques de Copenhague et la Charte des droits fondamentaux, de façon à permettre l'avènement d'une démocratie pluraliste faisant la part belle aux différences et au non-conformisme;

2. Recalls that Turkish accession to the European Union cannot be contemplated unless and until Turkey embraces faithfully and in all respects the Copenhagen political criteria and the Charter of Fundamental Rights so that a pluralistic democracy can thrive, and dissent and non-conformism flourish;


2. rappelle que l'adhésion de la Turquie à l'Union européenne ne saurait être envisagée que dans la mesure et au moment où la Turquie respectera fidèlement, et dans tous leurs aspects, les critères politiques de Copenhague et la Charte des droits fondamentaux de façon à ce que soit instaurée une démocratie libérale et pluraliste, faisant la part belle à l'opposition et au non-conformisme;

2. Recalls that Turkish accession to the European Union cannot be contemplated unless and until Turkey embraces faithfully and in all respects the Copenhagen political criteria and the Charter of Fundamental Rights so that a pluralistic liberal democracy can thrive, and dissent and non-conformism flourish;


Si le gouvernement tient désespérément à éliminer les préjugés de tous genres, et non seulement ceux à l'égard des catégories définies par le conformisme politique, il doit commencer par éliminer les préjugés politiques au sein de son propre caucus.

If the government is so desperately interested in rooting out prejudice of all types, not just the categories defined by political correctness, it must begin with the political prejudices in its own caucus.


w