En ce qui concerne le premier point portant sur l'obligation de présenter l'exposition dans au moins deux provinces, on le retrouve à l'article 2 du projet de loi où l'on définit deux conditions pour qu'une exposition soit considérée itinérante, à savoir «que la juste valeur marchande totale des objets exposés et prêtés par l'étranger dépasse celle des objets provenant du Canada» et qu'elle soit «présentée dans au moins deux provinces».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

First, the requirement to show the exhibition in at least two provinces is found in clause 2, which sets two conditions for an exhibition to be considered a travelling exhibition, namely that the total fair market value of the objects in the exhibition that are borrowed from outside Canada exceed the total fair market value of those borrowed from inside Canada, or that the exhibition be shown in at least two provinces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

la juste valeur marchande totale des objets exposés et prêtés par l'étranger dépasse celle des objets provenant du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

the total fair market value of the objects in the exhibition that are borrowed from outside Canada exceeds the total fair market value of those borrowed from inside Canada

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Après les témoignages entendus hier, le gouvernement propose de remplacer, à la ligne 16 de la version française du projet, les mots «objets exposés et prêtés» par «objets qui en font partie».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

After yesterday's testimony, the government is proposing that the words " objets exposés et prêtés" on line 16 in the French version of the bill be replaced with " objets qui en font partie" .

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le 23 mars 2012, le Conseil a adopté le règlement (UE) no 267/2012.Dans l'arrêt qu'il a rendu le 12 novembre 2013 dans l'affaire T-552/12 (2), le Tribunal de l'Union européenne a annulé le règlement d'exécution (UE) no 945/2012 du Conseil (3) en ce qu'il a inscrit le nom de North Drilling Company (NDC) sur la liste des personnes et entités faisant l'objet de mesures restrictives, qui figure à l'annexe IX du règlement (UE) no 267/2012.Il convient de réinscrire North Drilling Company (NDC) sur la liste des personnes et entités faisant l'objet de mesures restrict ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

On 23 March 2012, the Council adopted Regulation (EU) No 267/2012.By its judgment of 12 November 2013 in Case T-552/12 (2), the General Court of the European Union annulled Council Implementing Regulation (EU) No 945/2012 (3) insofar as it included North Drilling Company (NDC) in the list of persons and entities subject to restrictive measures, as set out in Annex IX to Regulation (EU) No 267/2012.North Drilling Company (NDC) should be included again in the list of persons and entities subject to restrictive measures, on the basis of ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

la mise à disposition d’un stand sur le site d’une foire ou d’une exposition, ainsi que d’autres services connexes permettant à l’exposant de présenter des objets, tels que la conception du stand, le transport et l’entreposage des objets, la mise à disposition de machines, le câblage, l’assurance et la publicité;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

the provision of a stand location at a fair or exhibition site together with other related services to enable the exhibitor to display items, such as the design of the stand, transport and storage of the items, the provision of machines, cable laying, insurance and advertising;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-10-06]

Avant de prendre une décision infligeant une astreinte au titre de l’article 36 ter, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1060/2009, le conseil des autorités de surveillance adresse à la personne qui fait l’objet de la procédure un exposé de ses conclusions exposant les motifs qui justifient l’imposition d’une astreinte et indiquant le montant prévu par jour de non-respect des règles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-07-11]

Before taking a decision imposing a periodic penalty payment according to Article 36b(1) of Regulation (EC) No 1060/2009, the Board of Supervisors shall submit a statement of findings to the person subject to the proceedings setting out the reasons justifying the imposition of a penalty payment and the amount of the penalty payment per day of non-compliance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-07-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-07-11]

un exposé sommaire de l’objet du litige, ainsi que des faits pertinents tels qu’ils ont été constatés par la juridiction de renvoi, ou, à tout le moins, un exposé des données factuelles sur lesquelles les questions préjudicielles sont fondées;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-29]

a summary of the subject-matter of the dispute and the relevant findings of fact as determined by the referring court or tribunal, or, at least, an account of the facts on which the questions referred are based;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-03-29]

Ce nouvel instrument contient des matières colorantes photosensibles déposées dans une matrice polymère sur papier ou sur verre. Il fournira aux restaurateurs et aux conservateurs des informations relative à l'effet de la lumière sur les objets exposés dans les musées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

This new tool contains light sensitive dyes in a polymeric matrix on paper or glass support and it will provide conservators and curators with information on the effect of light in museums.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-14]

Les jeunes 4-H, formés pour être préposés aux stands, seront chargés d'accueillir le public, de susciter de l'intérêt pour les objets exposés et de donner de l'information aux visiteurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-20]

The young 4-H trained staffers will be responsible to greet the public, generate interest in the displays and provide information to fairgoers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-02-20]

un exposé sommaire de l’objet du litige ainsi que des faits pertinents, tels qu’ils ont été constatés par la juridiction de renvoi ou, à tout le moins, un exposé des données factuelles sur lesquelles les questions sont fondées;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-18]

a summary of the subject-matter of the dispute and the relevant findings of fact as determined by the referring court or tribunal, or, at least, an account of the facts on which the questions are based;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-06-18]

D'autres ont cherché : donnant lieu à des poursuites donnant matière à des poursuites donnant matière à procès donnant ouverture à des poursuites donnant un droit d'action exhibit exposant à des poursu juridiquement réparable langage de programmation objet langage de programmation orienté objet langage objets langage orienté objet langage orienté objets langage à objets objet d'exposition objet exposé objet exposé en plein air objets exposés orienté objet orienté objets orienté vers l'objet orienté-objet objet objets passible de poursuites pièce d'exposition pièce exposée pièces d'exposition produit exposé restaurateur d'objets d’art restaurateur d'objets d’art restauratrice d'objets d’art restauratrice d'objets d’art Objet exposé

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Objet exposé ->

Date index: 2023-05-18