opérations sans effet sur la trésorerie | opérations sans effet sur les liquidités | opérations hors trésorerie | opérations hors liquidités

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-cash transactions | non-cash activities

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

opération hors délai [ opération après la fermeture | opération effectuée après la clôture | opération hors heure limite ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

late trading

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

activités hors bilan | opérations hors bilan

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

off-balance sheet activities

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La dynamique de la dette est influencée par plusieurs opérations «hors budget».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-04-24]

Debt dynamics are affected by several below-the-line operations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-04-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-04-24]

La dynamique de la dette est influencée par plusieurs opérations hors budget, notamment l’injection de capitaux dans les banques en 2011 (qui s’est traduite par un accroissement net de la dette d’environ six points de pourcentage du PIB), l’hypothèse d’un maintien d’importantes réserves de liquidités et des écarts entre intérêts courus et intérêts versés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-29]

Debt dynamics are affected by several below-the-line operations, including capital injection into banks in 2011 with net debt-increasing effect of around 6 percentage points of GDP, an assumption to maintain high cash reserves, and differences between accrued and cash interest payments.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-05-29]

Les fonds collectés sur les marchés mais non encore décaissés sont maintenus en permanence sur un compte de liquidités ou un compte-titres spécial géré conformément aux règles applicables aux opérations hors budget et ne peuvent être mobilisés pour une autre finalité que l'octroi d'une assistance financière aux États membres au titre du présent mécanisme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-10]

Funds raised but not yet disbursed shall be kept at all times on dedicated cash or securities account which are handled in accordance with rules applying to off-budget operations and cannot be used for any other goal than to provide financial assistance to Member States under the present mechanism.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-05-10]

- les fonds renouvelables et les agences tenant des comptes spéciaux effectuent des opérations hors budget s'élevant à plus de 1% du PNB

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

- revolving fund and agencies with special accounts conduct off-budget operations amounting to more than 1% of GNP.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

S'inspirant de l'expérience des opérations d'urgence acquise par la Commission et des instruments communautaires disponibles qui peuvent être mobilisés à cet effet, la communication vise à nourrir le débat sur le financement de la gestion des crises et à proposer une solution, autre que la création de fonds ad hoc des États membres hors du budget ordinaire, actuellement en discussion au Conseil.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

Drawing on the Commission's experience of crisis operations and on the established Community instruments which can be mobilised for the purpose, the Communication aims to inform the discussion on crisis financing and to suggest an alternative to the creation of ad-hoc Member State funds outside the regular EC budget, as currently discussed at the Council.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-27]

la création, hors du budget communautaire, d'un fonds distinct consacré aux opérations de gestion civile des crises risque de mettre à mal la cohérence de l'action de l'Union européenne, de réduire la transparence financière et de conduire à des chevauchements avec les structures de gestion financière actuelles;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

the creation of a separate fund outside the EC budget for civilian crisis operations risks undermining the coherence of EU action, would reduce financial transparency and create overlap with existing financial management structures;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-27]

On promettait de tout mettre en oeuvre, mais aujourd'hui, ces députés-là restent silencieux lorsqu'on coupe 5 p. 100 du budget d'opération des associations francophones hors Québec et acadienne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-20]

Now, these same Liberals remain silent when their government reduces by five per cent the operating budget of French-speaking and Acadian associations outside Quebec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-20]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Opération hors budget ->

Date index: 2021-06-27