cancer bronchopulmonaire non à petites cellules | CBNPC | carcinome bronchopulmonaire non à petites cellules | cancer bronchique non à petites cellules | carcinome bronchique non à petites cellules | cancer du poumon non à petites cellules | cancer pulmonaire non à petites cellules

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

élevage fermier | petit élevage | petit poulailler | petit troupeau | volaille de basse-cour

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

backyard flock | backyard holding

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Et ce ne sont pas, Madame la Présidente, les mesures de compensation envisagées qui seront suffisantes pour empêcher à terme la ruine qui se profile pour les petits planteurs, ni pour engager ces États ACP qui comptent parmi les plus pauvres vers un véritable développement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

Furthermore, Madam President, the compensation measures envisaged will not be enough to ultimately prevent the ruin that lies in store for small planters, nor to lead the ACP countries, which are some of the poorest countries around, towards genuine development.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]

C’est sûr que ce préaccord avec les États-Unis, qui venait d’ailleurs après celui de Blair House en 1992, vous a mis et nous a mis dans le même sac que les planteurs de coton du Texas et leurs 3,5 milliards de dollars de subventions venant gêner les 10 millions de petits planteurs africains.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

It is certain that this preliminary agreement with the United States, which came in the wake of the 1992 Blair House agreement, put you and us in the same boat as the Texas cotton planters and their USD 3.5 billion subsidies, which are creating financial hardship for the 10 million small African planters.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-23]

Abolition La suppression de l'aide aux planteurs, dont les revenus sont en règle générale fortement tributaires du budget de la Communauté, condamnerait à brève échéance la production de tabac dans la Communauté, sauf peut-être dans un petit nombre de zones de la Grèce septentrionale où l'on produit des tabacs de haute qualité (variétés orientales).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Abolition. Cutting off aid to the growers, whose incomes as a rule are highly dependent on the Community's budget, would doom most of the Community's tobacco production to disappear in the short run, with the possible exception of a few pockets of high-value tobacco (Oriental varieties) in northern Greece.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Petit planteur ->

Date index: 2021-06-13