Son programme concerne principalement des activités dans des domaines considérés comme essentiels pour le dialogue humain et social, à savoir: éducation et jeunesse; culture et arts; villes et migration; valeurs, religion et spiritualité; paix et coexistence; médias et opinion publique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-21]

The programme of the Foundation is focused on activities in fields which are essential for human and social dialogue: Education and Youth; Culture and Arts; Cities and Migration; Values, Religion and Spirituality; Peace and Co-existence; Media and Public Opinion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le mandat européen d’obtention de preuves devrait coexister avec les procédures d’entraide en vigueur, cette coexistence devant toutefois être considérée comme transitoire jusqu’à ce que, conformément au programme de La Haye, les modes d’obtention de preuves exclus de la présente décision-cadre fassent également l’objet d’un instrument de reconnaissance mutuelle, dont l’adoption créerait un régime complet de reconnaissance mutuelle destiné à se substituer aux procédures d’entraide.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

The EEW should coexist with existing mutual assistance procedures, but such coexistence should be considered transitional until, in accordance with the Hague Programme, the types of evidence-gathering excluded from the scope of this Framework Decision are also the subject of a mutual recognition instrument, the adoption of which would provide a complete mutual recognition regime to replace mutual assistance procedures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-17]

Néanmoins, la coexistence de deux systèmes de programmation, de gestion et de contrôle, l'un fondé sur les règlements des Fonds structurels et l'autre sur ceux du FEOGA-Garantie, a souvent été considérée comme une source de complication et de rigidité et comme difficile à comprendre par les Etats membres, surtout ceux qui englobent des régions d'Objectif 1 et des régions hors Objectif 1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Nevertheless, the co-existence of two systems of programming, management and control, one based on Structural Fund regulations and the other on those of the EAGGF-Guarantee, has often been regarded as a source of complication and rigidity and as difficult to understand by Member States, especially those comprising Objective 1 and non-Objective 1 regions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

L'une des caractéristiques essentielles qui différencient l'UE de ses principaux concurrents est le risque que, dans une certaine mesure, le paysage de la RD européenne sur les nanotechnologies se morcelle du fait de la coexistence de programmes et de sources de financement disparates en rapide évolution.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

One of the crucial differences between the EU and our main competitors is that the landscape of European RD in nanotechnology risks becoming relatively fragmented with a disparate range of rapidly evolving programmes and funding sources.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

1. Des systèmes d'étiquetage énergétique volontaires, qu'ils soient nouveaux ou existants, pour les équipements de bureau dans les États membres peuvent coexister avec le programme Energy Star.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

1. Existing and new voluntary energy labelling schemes for office equipment products in the Member States may co-exist with the Energy Star programme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-11-05]

Ceci explique la coexistence d'une grande variété de programmes de transfert de revenus vers certaines catégories de la population (par exemple les handicapés, les chômeurs, les ex-prisonniers, les femmes sans assurance).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

This explains the co-existence of a great variety of income transfer schemes to certain population groups (e.g. persons with disabilities, unemployed people, ex-prisoners, uninsured women, etc.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

3. Les moyens financiers Au sein de l'enveloppe budgétaire défini par le Conseil Européen de Cannes (4.685 millions d'écus) coexistent, pour les premières années, des moyens financiers déjà programmés (les Protocoles Financiers) et des moyens nouveaux (le Programme MEDA).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

3. Funds The ECU 4 685 million budget package defined by the Cannes European Council will include, for the first few years, funds already programmed (financial protocols) and new resources from, for example, the MEDA programme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Programme coexistant ->

Date index: 2024-02-14