Mme Rona Ambrose: Vous avez raison, il y a là une vaste question d'ordre politique, mais en ce qui concerne l'engagement pris, êtes-vous favorable au point de vue de Terre-Neuve, qui souhaite que les recettes provenant des ressources non renouvelables soient exclues de la formule de péréquation dans l'entente qui lui a été promise?
Ms. Rona Ambrose: You're right, one is a broader policy question, but specifically on the commitment that was made, in light of Newfoundland's wanting to exclude non-renewable resource revenue from the equalization formula in the deal that was promised to them, do you support that?