Afin d'atténuer d'éventuels effets procycliques indésirables, la période pour restaurer la conformité avec le CSR devrait être prolongée en cas de situation défavorable exceptionnelle, y compris en cas de baisses brutales sur les marchés financiers, de contextes durables de faibles taux d'intérêt et d'évènements catastrophiques porteurs de graves incidences, affectant des entreprises d'assurance et de réassurance représentant une part significative du marché ou des lignes d'activité affectées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

In order to mitigate undue potential pro-cyclical effects, the period for restoring compliance with the SCR should be extended in exceptional adverse situations, including in the case of steep falls in financial markets, persistent low interest rate environments and high-impact catastrophic events, affecting insurance and reinsurance undertakings representing a significant share of the market or affected lines of business.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-04-15]

L'autorité de contrôle concernée peut formuler une demande s'il est improbable que des entreprises d'assurance ou de réassurance représentant une part significative du marché ou des lignes d'activité affectées respectent les exigences énoncées au paragraphe 3.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

The supervisory authority concerned may make a request if insurance or reinsurance undertakings representing a significant share of the market or of the affected lines of business are unlikely to meet one of the requirements set out in paragraph 3.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-04-15]

On est en présence d'une situation défavorable exceptionnelle lorsque la situation financière d'entreprises d'assurance ou de réassurance représentant une part significative du marché ou des lignes d'activité affectées subit les effets graves ou préjudiciables d'au moins l'une des conditions suivantes:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Exceptional adverse situations exist where the financial situation of insurance or reinsurance undertakings representing a significant share of the market or of the affected lines of business are seriously or adversely affected by one or more of the following conditions:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En cas de situation défavorable exceptionnelle affectant des entreprises d'assurance et de réassurance représentant une part significative du marché ou des lignes d'activité affectées, déclarée comme telle par l'AEAPP, et le cas échéant après avoir consulté le CERS, l'autorité de contrôle peut prolonger, pour les entreprises affectées, la période visée au paragraphe 3, deuxième alinéa, d'une durée maximale de sept ans compte tenu de tous les facteurs pertinents, notamment la durée moyenne des provisions techniques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

In the event of exceptional adverse situations affecting insurance and reinsurance undertakings representing a significant share of the market or of the affected lines of business, as declared by EIOPA, and where appropriate after consulting the ESRB, the supervisory authority may extend, for affected undertakings, the period set out in the second subparagraph of paragraph 3 by a maximum period of seven years, taking into account all relevant factors including the average duration of the technical provisions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-04-15]

SACE BT reçoit l'autorisation d'exercer des activités de réassurance de la part de l'Istituto nazionale per la vigilanza (ISVAP) [institut national pour la surveillance du secteur des assurances].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-19]

SACE BT received the authorisation from the regulatory authority, ISVAP, as an insurance provider;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-03-19]

Je suis d'accord, et je ne crois pas qu'il faille opter pour la pure égalité d'une part ou la pure représentation selon la population d'autre part, mais à nouveau, c'est une question qu'il faut étudier à la lumière de la raison d'être du Sénat, ce qui crée selon moi un problème.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I agree, and I do not think you go all the way to pure equality on the one hand or to pure representation by population on the other hand; but again this has to be looked at in the context of the purposes of the Senate, and I believe there is a problem.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Elle couvrait aussi les activités de réassurance de ces assureurs, mais ne s'étendait pas, en revanche, aux entreprises de réassurance pure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

They also cover reinsurance activities by direct insurers. However, "pure" reinsurance companies were not covered.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-20]

La proposition fixe en outre des règles prudentielles pour la surveillance des entreprises de réassurance, qui portent, d'une part, sur la constitution de provisions techniques (c'est-à-dire le montant qu'une entreprise de réassurance doit mettre de côté pour pouvoir honorer ses engagements contractuels) et, d'autre part, sur le placement des actifs représentant ces provisions techniques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

The proposal also sets out prudential rules for the supervision of reinsurance undertakings. It includes rules on the establishment of technical provisions (i.e. the amount that a reinsurance undertaking must set aside in order to enable it to pay its contractual commitments) and rules on the investment of assets covering those technical provisions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-20]

Je suis beaucoup plus prudent quant aux risques de prolifération immédiate dans la région, même si je pense que l'Arabie Saoudite ne pourrait pas ne pas réagir à une bombe iranienne, et même si je pense que l'Arabie Saoudite ne se contenterait pas de déclaration de réassurance de la part des États-Unis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I am much more careful when it comes to immediate proliferation risks in the region, even though I think Saudi Arabia could not react to an Iranian bomb, and even though I think Saudi Arabia would not be appeased by the U. S. reassurances.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : candidat battu d'avance candidat de pure forme candidat qui part perdant candidat sans chance de succès quote-part de réassurance réassurance en excédent de capitaux réassurance en excédent de garantie réassurance en excédent de part réassurance en excédent de plein réassurance en excédent de risque réassurance en excédent de risques réassurance en excédent de sommes réassurance en participation réassurance en participation pure réassurance en quote-part réassurance en quote-part et en excédent réassurance en quote-part impure réassurance en quote-part pure traité de partage traité de participation traité de réassurance en quote-part traité en participation traité en quote-part Réassurance en quote-part pure

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Réassurance en quote-part pure ->

Date index: 2021-10-16