Sainte-Hélène [ archipel Tristan da Cunha | Île de l'Ascension | Île Sainte-Hélène | Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha | Sainte-Hélène et dépendances ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Saint Helena [ Ascension Island | Island of Saint Helena | Tristan da Cunha ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Université de Saint-Gall - Ecole des Hautes Etudes Economiques, Juridiques et Sociales (1) | Université de Saint-Gall (2) | Ecole des hautes études économiques, juridiques et sociales de Saint-Gall (3) | Ecole des hautes études économiques et sociales de Saint-Gall (4) | Ecole des hautes études économiques et sociales de St-Gall (5) | Université de Saint-Gall - Ecole des hautes études économiques, juridiques et sociales (6) [ HSG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

University of St.Gallen - Graduate School of Business, Economics, Law and Social Sciences

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tunnel de base du Saint-Gothard | tunnel de base du Gothard | tunnel de base au Saint-Gothard [ TBG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gotthard Base Tunnel | new Gotthard railway tunnel

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le leadership acadien s'est donc dit dans les années 1880 et particulièrement en 1881: «Choisissons une fête nationale à l'image des Irlandais qui ont la Saint-Patrick, des Écossais qui ont la Saint-André, des Anglais qui ont la Saint-Georges et des Canadiens français qui, au XX siècle, avaient la Saint-Jean-Baptiste, une fête nationale propre au groupe».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

So, in the 1880s, and particularly in 1881, Acadian leaders decided: ``Let us choose a national holiday like the Irish have with St. Patrick's Day, the Scottish, with St. Andrew's Day, the English, with St. George's Day, and the French- Canadians who, in the 20th century, had `la Saint-Jean-Baptiste', a national holiday for their own group'.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Androulla Vassiliou, commissaire européenne chargée de l’éducation, de la culture, du multilinguisme et de la jeunesse, a salué la décision de célébrer, le vendredi saint, un office dans l'église de Saint George Exorinos à Famagouste, le premier depuis 1957.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

Androulla Vassiliou, European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, has welcomed the decision to organise a Good Friday service at the Ayios Giorgos Exoronis church in Famagusta - the first such service since 1957.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-16]

L'église de Saint George Exorinos se trouve dans la cité fortifiée de Famagouste, qui est proche de la zone interdite de Famagouste, connue par les Chypriotes grecs sous le nom de Varosha.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

The Ayios Giorgos Exoronis church lies within the walled city of Famagusta, which is close to the fenced off area of Famagusta, known by Greek Cypriots as Varosha.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-16]

C’est le cas notamment de la Catalogne, où l’on fête traditionnellement la San Jordi, Saint-George, jour de célébration de la langue et de la culture catalanes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

This is the case in Catalonia, where it is traditionally the feast day of San Jordi, St George, a day for celebrating the Catalan language and culture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je me réjouis que nos deux pays partagent le même saint patron, Saint-Georges, qui était réputé pour combattre les dragons et résoudre les problèmes difficiles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

I am delighted that my country and your country share the same patron saint, St George, who was well known for fighting dragons and dealing with difficult problems.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-10]

Des médias grecs ainsi que le secrétariat d’État des États-Unis ont reçu des plaintes portant sur la confiscation, en cours dans le plus grand secret depuis 1977, du monastère, plus que millénaire, de Saint-Georges Koudouna du Patriarcat œcuménique, établi sur la colline homonyme de l’île des Princes, et ce, au profit de la direction des fondations religieuses, au mépris des droits fondamentaux et de la Convention européenne des droits de l’homme (liberté de religion, droit de propriété, etc.).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

Both the Greek media and the US State Department have criticised Turkey's stealthy confiscation of the more than one thousand year old Monastery of St George Koudounas, situated on the hill of the same name on the island of Prinkipos, for the benefit of its General Directorate for Foundations, in violation of fundamental rights and the European Convention on Human Rights (freedom of religious faith, right to property, etc.).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

AIRDRIE ALMA BARRIE BELLEVILLE BRANDON BROCKVILLE CALGARY CAMPBELL RIVER CAP-BRETON CHARLOTTETOWN CHATHAM CHICOUTIMI CHILLIWACK CLARINGTON COLCHESTER CORNWALL DRUMMONDVILLE EDMONTON FREDERICTON GATINEAU GRANBY GRAND PRAIRIE GUELPH HALIFAX HALTON HILLS HAMILTON JOLIETTE KAMLOOPS KELOWNA KINGSTON KITCHENER LANGLEY LAVAL LEAMINGTON LETHBRIDGE LONDON LONGUEUIL MEDICINE HAT MIDLAND MILTON MONCTON MONTRÉAL MOOSE JAW NANAIMO ORANGEVILLE ORILLIA OSHAWA OTTAWA OWEN SOUND PARKSVILLE PENTICTON PETERBOROUGH PORT ALBERNI PRINCE GEORGE RED DEER REGINA SAINT JOHN SAINT-GEORGES SAINT-HYACINTHE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU SAINT-JÉRÔME SALABERRY-DE-VALLEYFIE ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-02-29]

In alphabetical order AIRDRIE ALMA BARRIE BELLEVILLE BRANDON BROCKVILLE CALGARY CAMPBELL RIVER CAPE BRETON CHARLOTTETOWN CHATHAM CHICOUTIMI CHILIWACK CLARINGTON COLCHESTER CORNWALL COWICHAN VALLEY DRUMMONDVILLE EDMONTON FREDERICTON GATINEAU GRANBY GRAND PRAIRIE GUELPH HALIFAX HALTON HILLS HAMILTON JOLIETTE KAMLOOPS KELOWNA KINGSTON KITCHENER LANGLEY LAVAL LEAMINGTON LETHBRIDGE LONDON LONGUEUIL MEDICINE HAT MIDLAND MILTON MONCTON MONTRÉAL MOOSE JAW NANAIMO ORANGEVILLE ORILLIA OSHAWA OTTAWA OWEN SOUND PARKSVILLE PENTICTON PETERBOROUGH PORT ALBERNI PRINCE GEORGE RED DEER REGINA SAINT JEAN SUR RICHELIEU SAINT JOHN SAINT-GEORGES SAINT-HYACINTHE SAI ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-02-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-02-29]

Ce n’est pas par la grâce d’un accident historique que le pays du rapporteur et le mien, l’Angleterre, partagent le même saint patron - saint Georges.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

It is not a historical accident that the rapporteur’s country and my country, England, share the same patron saint – St George.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-24]

ORDRES ÉMANANT DU GOUVERNEMENT La Chambre reprend l'étude de la motion de M Wayne (Burin Saint-Georges), appuyée par M. Matthews (Burin Saint-Georges), relative aux travaux des subsides; Et de l'amendement de M. Matthews (Burin Saint-Georges), appuyé par M. Harvey (Chicoutimi).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1999-05-02]

GOVERNMENT ORDERS The House resumed consideration of the motion of Mrs. Wayne (Saint John), seconded by Mr. Matthews (Burin St. George's), in relation to the Business of Supply; And of the amendment of Mr. Matthews (Burin St. George's), seconded by Mr. Harvey (Chicoutimi).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1999-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1999-05-02]

Ainsi, les Géorgiens parlent une langue ibéro-caucasique, ont leur propre alphabet datant du Vème siècle et possèdent depuis 506 une église autocéphale (Eglise nationale de Saint-Georges) dont le Catholicos siège à Tbilissi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-09-12]

The Georgians speak an Ibero-Caucasian language, have their own alphabet dating from the 5th century, and since 506 AD have had an autocephalous church (National Church of Saint George), whose Catholicos sits in Tbilisi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-09-12]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Saint-Georges ->

Date index: 2023-11-05