exploitation de la capacité de production [ exploitation de la capacité industrielle | exploitation des installations | utilisation de la capacité de production | utilisation de la capacité industrielle | utilisation du capital industriel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

capital utilization

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sous-emploi de la capacité de production | sous-utilisation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

capacity underutilization | underutilization

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Production, capacités de production et utilisation des capacités

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

Production, production capacity and capacity utilisation

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-04]

Les indicateurs macroéconomiques sont les suivants: production, capacités de production, utilisation des capacités, volume des ventes, part de marché, croissance, stocks, emploi, productivité, importance de la marge de dumping et rétablissement à la suite de pratiques de dumping antérieures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

The macroeconomic indicators are: production, production capacity, capacity utilisation, sales volume, market share, growth, inventories, employment, productivity, magnitude of the dumping margin, and recovery from past dumping.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-04]

l’impact qui en résulte pour les producteurs de l’UE de produits similaires ou directement concurrents, ainsi qu’il ressort des tendances au niveau de la production, de l’utilisation des capacités (c’est-à-dire le degré d’utilisation de la capacité de production), des stocks, des ventes, de la part de marché, des prix, des bénéfices, du rendement des capitaux investis, des flux de liquidités et de l’emploi.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-03-30]

the consequent impact on European producers of similar or directly competitive products, as indicated by trends in production, capacity utilisation (i.e. the extent to which productive capacity is being used), stocks, sales, market share, prices, profits, return on capital employed, cash flow and employment.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-03-30]

Pour les autres producteurs de l'Union retenus dans l'échantillon, la capacité de production et l'utilisation des capacités reposaient sur des chiffres effectifs et, par conséquent, le fait qu'ils produisaient également des feuilles d'aluminium destinées à la transformation n'a pas eu d'incidence sur la capacité de production totale et sur l'utilisation totale des capacités ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-02]

For the other sampled Union producers, production capacity and capacity utilisation were based on actual figures and therefore the fact that they were also producing ACF did not affect the reported total production capacity and capacity utilisation of AHF.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-07-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-04-15]

L’industrie de l’Union sous-utilise ses capacités de production depuis 2009.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

The Union industry has been underutilising their production capacities since 2009.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Il convient de remarquer que même si des ajustements étaient apportés aux capacités de production, comme suggéré par les parties intéressées, l’évolution des capacités de production et de l’utilisation des capacités resterait inchangée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-24]

It is worth noting that, even if adjustments were to be made to production capacity, as suggested by these interested parties, the trends concerning the production capacity and of the capacity utilisation would remain unchanged.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-02-24]

2. Le droit d'utiliser des capacités déterminées de l'infrastructure sous forme de sillons peut être accordé aux candidats pour une durée maximale correspondant à une seule période de l'horaire de service.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-02-25]

2. The right to use specific infrastructure capacity in the form of a train path may be granted to applicants for a maximum duration of one working timetable period.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-02-25]

(20) La Commission a examiné si les importations à prix de dumping avaient affecté la production, l'utilisation des capacités et la part de marché du seul producteur communautaire, et elle a établi que, en ce qui concerne ces facteurs, la situation s'était améliorée de 1984 à 1986 avant de se dégrader, au point qu'en 1988 la production, l'utilisation des capacités et la part de marché étaient pratiquement identiques à celles de 1984.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-03-25]

(20) The Commission examined whether the dumped imports had affected production, capacity utilization and market share of the sole Community producer and found that, for these factors, the situation had improved from 1984 to 1986, before declining so that, in 1988, production, capacity utilization, and market share were virtually identical to the 1984 levels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-03-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-03-25]

(18) considérant que ces importations ont eu pour principale incidence sur l'industrie communautaire une diminution de la production, de l'utilisation des capacités, des ventes et de la part du marché et, surtout, une chute des prix, des pertes financières et une réduction de l'emploi; (19) considérant que la production communautaire est passée de 428 803 tonnes en 1978 à 381 693 tonnes en 1982, ceci causant une réduction de l'utilisation des capacités, le pays ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-11-14]

(18) The main features of the consequent impact of the dumped imports on the Community industry have been a decline in production, capacity utilization, sales, market share and, above all, price depression, financial losses and a reduction in employment (19) Community production decreased from 428 803 tonnes in 1978 to 381 693 tonnes in 1982 with consequent decrease in capacity utilization which is more severe for the Netherlands where capacity utilization decreased from 9 ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-11-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1983-11-14]

D'autres ont cherché : capacité de production inemployée capacité de production inutilisée capacité de production oisive capacité de production sous-employée exploitation de la capacité de production exploitation de la capacité industrielle exploitation des installations potentiel non-utilisé sous-emploi de la capacité de production sous-utilisation sous-utilisation des capacités de production taux d'utilisation de la capacité taux d'utilisation des capacités taux d'utilisation des capacités productives utilisation de la capacité de production utilisation de la capacité industrielle utilisation du capital industriel volant de ressources inutilisées Sous-utilisation des capacités de production

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Sous-utilisation des capacités de production ->

Date index: 2022-02-11