Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
RCI
Rendement actuel
Rendement converti en taux d'intérêt
Rendement courant
Rendement de l'investissement
Rendement du capital investi
Rendement effectif
Rendement moyen
Rentabilité de l'investissement
Retour d'investissement
Retour sur investissement
TIR
Taux actuariel
Taux agio in fine
Taux d'intérêt interne
Taux de rendement
Taux de rendement actuariel
Taux de rendement actuel
Taux de rendement courant
Taux de rendement de l'investissement
Taux de rendement du capital investi
Taux de rendement effectif
Taux de rendement effectif
Taux de rendement financier
Taux de rendement in fine
Taux de rendement interne
Taux de rendement moyen
Taux de rendement réel
Taux de rendement à l'émission
Taux de rentabilité de l'investissement
Taux de rentabilité effectif
Taux de rentabilité financière
Taux de rentabilité moyen
Taux de rentabilité observé
Taux effectif
Taux interne de rendement
Taux moyen de rendement
Taux postcompté

Traduction de «Taux de rendement financier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


taux de rentabilité financière [ taux de rendement financier ]

financial rate of return


taux effectif | taux de rendement réel | taux de rendement effectif | taux de rendement actuariel | taux de rendement à l'émission | taux de rendement | taux actuariel

effective rate | effective yield | yield


rendement converti en taux d'intérêt | taux agio in fine | taux de rendement in fine | taux postcompté

coupon equivalent yield | equivalent simple interest yield | interest-bearing basis rate


rendement effectif | taux de rendement effectif | taux de rentabilité effectif | taux de rentabilité observé

actual rate of return


rendement du capital investi | taux de rentabilité de l'investissement | taux de rendement du capital investi | taux de rendement de l'investissement | rentabilité de l'investissement | rendement de l'investissement | RCI

return on investment | return on capital | ROC | ROI


rendement du capital investi | RCI | rendement de l'investissement | rentabilité de l'investissement | taux de rendement du capital investi | taux de rendement de l'investissement | taux de rentabilité de l'investissement | retour d'investissement | retour sur investissement

return on investment | ROI | return on capital | ROC


taux de rendement interne (1) | taux de rendement effectif (2) | taux interne de rendement (3) | taux d'intérêt interne (4) [ TIR ]

internal rate of return | yield [ IRR ]


taux de rendement moyen [ rendement moyen | taux moyen de rendement | taux de rentabilité moyen ]

average yield [ yield average ]


taux de rendement actuel [ rendement actuel | taux de rendement courant | rendement courant ]

current return [ current yield ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
a) son taux de rendement sur la base des taux obtenus pour cette période par rapport aux taux de rendement sur la base des taux autorisés par l’Office à son audience la plus récente sur les taux de la compagnie, ou, dans le cas d’une compagnie dont le taux de rendement sur la base des taux n’a pas été autorisé par l’Office, le taux de rendement sur le capital-actions pour cette période;

(a) the rate of return on the rate base obtained for that period compared with the rates of return on the rate base authorized by the Board at the company’s most recent rate hearing or, in the case of a company whose rate of return on the rate base has not been authorized by the Board, the rate of return on equity for that period;


Selon le rapport, les Autochtones ont un taux de rendement financier à l'éducation supérieur aux Canadiens non autochtones.

According to the report, Aboriginal people have a higher financial rate of return on education than non-Aboriginal Canadians.


Le taux d'actualisation de 4 % proposé comme critère de référence indicatif devrait s'appuyer sur le taux actuel de rendement à long terme d'un portefeuille international d'investissements calculé comme un rendement attendu de 3 % des actifs rehaussé de 1 %, ce qui correspond au pourcentage de diminution du rendement moyen des emprunts d'État à long terme dans la zone de l'Union depuis la fixation du taux d'actualisation financier pour la période de pr ...[+++]

The 4 % discount rate proposed as an indicative benchmark should be based on the current long-term rate of return from an international portfolio of investments calculated as a mean return of 3 % from the assets adjusted upwards by 1 %, which is the percentage by which the average long-term government bond yield in the Union area has fallen since the financial discount rate for the 2007-2013 programming period was set.


Le montant de l’aide ne devrait pas dépasser le minimum nécessaire pour rendre le projet suffisamment rentable et, par exemple, il ne devrait pas entraîner un accroissement de son taux de rentabilité interne au-delà du taux de rendement normal appliqué par l’entreprise concernée dans d’autres projets d’investissement de même nature, ou, si ces taux ne sont pas disponibles, un accroissement de son taux de rentabilité interne au-delà ...[+++]

The aid amount should not exceed the minimum necessary to render the project sufficiently profitable, for example, it should not lead to an increase of its IRR beyond the normal rates of return applied by the undertaking concerned in other investment projects of a similar kind or, if these rates are not available, to an increase of its IRR beyond the cost of capital of the undertaking as a whole or beyond the rates of return commonly observed in the sector concerned.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À moins qu'un taux de rendement ne soit précisé dans la législation de l'Union régissant des domaines spécifiques, les autorités douanières fixent soit le taux de rendement ou le taux de rendement moyen de l'opération de transformation, soit, le cas échéant, le mode de détermination de ce taux.

Except where a rate of yield has been specified in Union legislation governing specific fields, the customs authorities shall set either the rate of yield or average rate of yield of the processing operation or where appropriate, the method of determining such rate.


À moins qu’un taux de rendement ne soit précisé dans la législation communautaire régissant des domaines spécifiques, les autorités douanières fixent soit le taux de rendement ou le taux de rendement moyen de l’opération de transformation, soit, le cas échéant, le mode de détermination de ce taux.

Except where a rate of yield has been specified in Community legislation governing specific fields, the customs authorities shall set either the rate of yield or average rate of yield of the processing operation or where appropriate, the method of determining such rate.


"Toutefois, lorsque l'écart entre le montant dû et le montant payé à l'avance découle d'une différence entre le taux de rendement déclaré dans la déclaration de paiement et le taux de rendement obtenu après transformation, l'augmentation de 15 % visée au deuxième alinéa n'est pas appliquée si la différence entre les taux de rendement est inférieure à 2 %.

"However where the difference between the sum due and the sum paid in advance is due to a difference between the rate of yield declared in the payment declaration and the rate of yield obtained after processing, the increase of 15 % referred to in the second subparagraph shall not apply if the difference between the rates of yield is lower than 2 %.


L'argument qui milite en faveur d'un meilleur taux de rendement repose sur le rendement habituel de marchés financiers qui dépasse généralement le taux de rendement des titres du gouvernement.

The argument in support of a better rate of return rests on the historical performance of financial markets that generally outperform the rate of return of government securities.


Permettez-moi de vous lire l'un des objectifs de la Société qui figure dans son rapport annuel : Formuler et mettre en oeuvre des stratégies de commercialisation permettant d'accumuler un portefeuille de prêts de 5 milliards de dollars composé d'actifs produisant des revenus d'ici la fin de la période de planification et atteindre le taux de rendement financier prévu.

To follow that along, I would like to just read you one of their objectives from their annual report. It says " to develop and implement marketing strategies to achieve a $5 billion dollar loan portfolio of revenue-generating assets by the end of their planning period and to achieve the targeted financial performance" .


Certains honorables sénateurs ne sont peut-être pas troublés outre mesure par la perspective d'une augmentation des taux de rendement de l'ordre de 1 ou 2 p. 100. Or, une augmentation de l'ordre de 1 p. 100 des taux de rendement peut, au moment de la retraite, représenter une augmentation de l'ordre de 20 p. 100 des avoirs financiers.

Some honourable senators may not be drastically moved by the thought of increased rates of return in the order of 1 or 2 per cent. A long-term 1 per cent increase in rates of return, however, increases a person's retirement savings upon retirement by about 20 per cent.


w