Chaque motopompe de cale doit être capable d’assurer une vitesse d’écoulement de l’eau dans le tuyau de cale principal requis qui ne soit pas inférieure à 2 m/s, tel qu’il est mentionné dans la table des capacités de la présente partie.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Each power bilge pump shall be capable of giving a flow rate of water through the required main bilge pipe of not less than 2 m/s as set out in the Table of Capacities to this Part.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Sous réserve de l’article 124, le diamètre des tuyaux d’aspiration de cale directs dans les tranches des machines, autres que les tuyaux d’aspiration de secours, ne doit pas être inférieur à celui du tuyau de cale principal.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Subject to item 124, the diameter of direct bilge suction pipes in machinery spaces, other than emergency suction pipes, shall have a diameter not less than the diameter of the main bilge pipe.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

est le diamètre intérieur du tuyau de cale, en millimètres

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

is the internal diameter of the bilge pipe, in millimetres

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Le diamètre intérieur du tuyau d’aspiration de cale principal ne doit pas être inférieur à celui de tout tuyau d’aspiration de cale auxiliaire et, dans le cas des navires du groupe 1 et des navires du groupe 2, il ne doit pas être inférieur à 60 mm.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

The internal diameter of the main bilge suction pipe shall not be less than that of any branch bilge suction pipe and for Group 1 and 2 ships the internal diameter of the main bilge suction pipe shall not be less than 60 mm.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Risquant sa carrière en haute mer, M. Silva a enregistré des images vidéo d'un tuyau de dérivation installé sur le navire à bord duquel il travaillait, tuyau qui, selon ses allégations, permettait de contourner le réservoir à eau de cale, qui était ainsi déversée directement dans l'océan.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-12]

In a move that may well have ended his sea-going career, Mr. Silva took video pictures of a bypass pipe that had been installed on the ship on which he worked, which, it is alleged, would allow bilge water to bypass the bilge tank on the ship and be dumped directly into the ocean.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-05-12]

D'autres ont cherché : boyau d'arrosage spirale boyau spirale cale de serrage collecteur de cale heures bloc heures cale à cale plaquette oblique temps bloc temps bloc à bloc temps cale à cale temps de vol cale à cale tuyau caoutchouté tuyau d'arrosage serpentin tuyau d'arrosage spirale tuyau d'arrosage torsadé tuyau d'aspiration de cale tuyau d'assèchement tuyau d'écoulement tuyau d'évacuation tuyau de cale tuyau de décharge tuyau de rejet tuyau de vidange tuyau de vidange de cale tuyau en spirale tuyau spirale tuyau à paroi interne caoutchoutée tuyau à paroi interne lisse Tuyau de cale

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Tuyau de cale ->

Date index: 2022-06-02