vin de qualité supérieure [ v.q.p.r.d. | vin d'appellation d'origine contrôlée | vin délimité de qualité supérieure | vins de qualité produits dans des régions déterminées | VQPRD ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wine of superior quality [ quality wine produced in a specific region | quality wines psr | qwpsr | wine of designated origin ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

vin fortifié [ marsala | porto | vin de liqueur | vin viné | xérès ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

les vins blancs ayant droit aux appellations d’origine protégées suivantes: Bordeaux supérieur, Graves de Vayres, Côtes de Bordeaux-Saint-Macaire, Premières Côtes de Bordeaux, Côtes de Bergerac, Haut Montravel, Côtes de Montravel, Gaillac, Rosette et Savennières.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

white wines entitled to one of the following protected designations of origin: Bordeaux supérieur, Graves de Vayres, Côtes de Bordeaux-Saint-Macaire, Premières Côtes de Bordeaux, Côtes de Bergerac, Haut Montravel, Côtes de Montravel, Gaillac, Rosette and Savennières.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

AOP «Bourgogne», «Bordeaux»: vin rouge clair ou vin rosé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

PDO ‘Bourgogne’, ‘Bordeaux’: pale red wine or rosé wine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

AOP «Bordeaux»: expression utilisée pour désigner un vin rouge clair.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

PDO ‘Bordeaux’: expression used to designate a pale red wine

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les indications géographiques (IG) sont des indications qui identifient les produits comme provenant d’un pays, d’une région ou d’une localité et dont la qualité, la notoriété ou d’autres caractéristiques particulières du produit sont essentiellement imputables à leur provenance géographique, par exemple le Bordeaux (vin), le Vetro di Murano (verre) ou le Prosciutto di Parma (jambon).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-04-21]

Geographical indications (GIs) are indications that identify goods as originating in a country, region or locality where a particular quality, reputation or other characteristic of the product is essentially attributable to its geographical origin, for example Bordeaux (wine), Vetro di Murano (glass) or Prosciutto di Parma.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-04-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les vins de Bordeaux, le jambon de Parme, certaines viandes d’Espagne, cela parle bien au-delà des frontières de chacun de nos pays, bien au-delà des frontières européennes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

Burgundy wine, Parma ham, certain Spanish meats – they have meaning far beyond the borders of each of our countries, far beyond the borders of Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]

Pourquoi ne pas laisser au consommateur le choix du vin qu’il souhaite boire, qu’il s’agisse d’un Bordeaux français, d’un Chardonnay sud-africain ou d’un Merlot chilien?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

Why not let the customer decide what wine they want to drink, whether this is a French Bordeaux, a South African Chardonnay or a Chilean Merlot?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-12]

Vous pourriez acheter ce whisky ou ce vin spécial dans un magasin d’Édinbourg ou de Bordeaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

You might get that special whisky or that special wine in a shop in Bordeaux or Edinburgh.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-11]

On reproduit tous azimuts des vins dans le monde entier, en reprenant sur les étiquettes des appellations évoquant le cépage, la région d’origine - Champagne, Bordeaux, Porto, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

People are reproducing wines left, right and centre throughout the world, quoting denominations on the labels that allude to the vine and the region in which the wines were produced – Champagne, Bordeaux, Porto, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-26]

- Monsieur le Président, comme je suis un élu bordelais, je croyais que vous me donniez la parole pour répondre à mon collègue bavarois au sujet du vin de Bordeaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

– (FR) Mr President, I thought, since I represent the Bordeaux area, that you were giving me the floor so that I could answer my Bavarian colleague on the subject of Bordeaux wine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-16]

Personne ne semble avoir de difficulté à accepter qu'un vin de Bordeaux provienne de Bordeaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

No one seems to have any problem accepting that a Bordeaux wine is from Bordeaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : bar à vin bar à vins bistro à vin bistro à vins bistrot à vin bistrot à vins boisson au vin boisson uvale bordeaux claret cooler cooler au vin marsala navire citerne transport de vin navire pinardier navire-chai navire-citerne à vin panaché de vin pinardier porte-vin punch au vin transport de vin transporteur de vin transporteur de vins en vrac d verre à bordeaux verre à vin rouge vin d'appellation d'origine contrôlée vin de bordeaux vin de bordeaux blanc vin de bordeaux rouge vin de liqueur vin de qualité supérieure vin délimité de qualité supérieure vin fortifié vin panaché vin viné vin-soda Vin de Bordeaux

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Vin de Bordeaux ->

Date index: 2024-04-12