Nous croyons que les sociétés de vérification qui se spécialisent dans la vérification des grandes institutions financières pourraient se pencher sur les systèmes internes, les contrôles et les lignes de conduite de la SEE, points de vérification auxquels ne s'attache peut-être pas le vérificateur général.
We feel that audit firms that specialize in the audit of large financial institutions might add something more to the audit of EDC, to the internal systems, controls, and disciplines of EDC, which the Auditor General maybe doesn't bring.