Le moment est venu où l'on doit réconcilier la vision anglo-saxonne, la plus libérale de l'Europe et la vision continentale de l'économie sociale de marché portée depuis 60 ans par les allemands, les français et tant d'autres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

The time has come to reconcile what we would call the “Anglo-Saxon” vision – the most free-market oriented in Europe – with the continental vision of a social market economy which has been defended for 60 years by the Germans, the French and many others.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-08]

23. continue à soutenir les efforts de la Commission visant à trouver un accord mutuel sur l'emploi d'unités de mesure à la fois anglo-saxonnes et métriques pour l'étiquetage des produits importés et insiste sur la nécessité d'accepter les unités de mesure convenues en vertu de normes internationales, en particulier, pour les États-Unis, d'accepter les produits étiquetés uniquement en mesures métriques; considère que ceci augmenterait les économies d'échelle des entreprises européennes, américaines et des pays tiers et serait notamment bénéfique pour les petites et moyennes entreprises;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

23. Continues to support the Commission in its efforts to arrive at a mutual agreement for the labelling of imported products with both imperial and metric measurements, and insists on the need for acceptance of units of measurement agreed under international standards, in particular acceptance by the US of products labelled only metrically; is of the opinion that this would increase economies of scale for European, US and third-country companies and would, in particular, be of benefit to small and medium-sized enterprises (SMEs);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

24. continue à soutenir les efforts de la Commission visant à trouver un accord sur l'emploi d'unités de mesure anglo-saxonnes et métriques pour l'étiquetage des produits importés, et insiste sur la nécessité d'accepter les unités de mesure convenues en vertu de normes internationales, en particulier les produits libellés uniquement en mesure métrique fabriqués par les États-Unis; considère que cet effort augmentera les économies d'échelle des entreprises européennes, américaines et des pays tiers et, en particulier, sera bénéfique pour les PME;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

24. Continues to support the Commission in its efforts to arrive at a mutual agreement for imported products to be labelled with both Imperial and Metric measurements and insists on the need for acceptance of units of measurement agreed under international standards, in particular of metric-only labelled products by the US; considers that this effort will increase economies of scale for European, US and third-country companies and will, in particular, be of benefit to SMEs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-06]

Vous avez un accès aisé à la presse anglo-saxonne. Je compte, par conséquent, sur vos pouvoirs de persuasion écrits, via l’opinion publique américaine, pour mettre efficacement sous pression l’Administration des États-Unis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

You have easy access to the Anglo-Saxon press, and I therefore count on your written powers of persuasion, via American public opinion, to put the administration effectively under pressure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dès lors est constituée une sérieuse infraction aux principes des Traités qui aurait dû appeler à des sanctions ou, à tout le moins, à des mesures susceptibles d’éviter la subordination de la solidarité intra-européenne aux impératifs de la solidarité anglo-saxonne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

That has resulted in a serious breach of the principles underlying the treaties which ought to have led to sanctions being imposed or, at the very least, to measures being taken which might prevent intra-European solidarity from being subordinated to the imperatives of the solidarity of the English-speaking world.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

Les honorables sénateurs se souviennent peut-être, et je ne suis pas un civiliste, que le sénateur Bolduc a parlé de la tradition anglo- saxonne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-04-25]

Senators may recall — and I am not a civilian lawyer — that Senator Bolduc made reference to the Anglo-Saxon tradition.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-04-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-04-25]

De nombreux pays membres des Nations Unies souhaitent que la tradition juridique anglo-saxonne, la tradition de common law du Canada, soit affaiblie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-27]

Many countries, member states of the United Nations, wish the Anglo-Saxon legal tradition, the common law tradition of Canada, to be weakened.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-04-27]

De nombreux pays membres des Nations Unies souhaitent que la tradition juridique anglo-saxonne, la tradition de common law du Canada, soit affaiblie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-26]

Many countries, member states of the United Nations, wish the Anglo-Saxon legal tradition, the common law tradition of Canada, to be weakened.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-04-26]

Il n'était nullement question au départ de publier un Livre blanc, qui, selon l'acception anglo-saxonne de ce terme, est un document officiel visant à définir la ligne politique du gouvernement sur une question qui sera examinée par le parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-05-26]

There was a good reason behind the original idea of publishing a White Paper which, in the AngloSaxon meaning of the term, is an official document setting out the government's policy on a matter which will later come before Parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-05-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-05-26]

Si un employeur blanc d'origine anglo-saxonne cherche du personnel, il s'adressera vraisemblablement à des hommes blancs d'origine anglo- saxonne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

If White, Anglo-Saxon males are looking for someone, they will be talking in all likelihood to White, Anglo-Saxon males.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : amérique anglo-saxonne amérique du nord anglo-saxon anglo-saxonne aurigny accord anglo-irlandais anglo-arabe cheval anglo-arabe common law coït à la saxonne régime de common law système de common law système de droit anglo-saxon tricot des pêcheurs anglo-normands tricot pêcheur tricot pêcheur style anglo-normand tricot sans coutures îles anglo-normandes

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

anglo-saxonne ->

Date index: 2022-10-28