Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ayant constaté
Ayant noté
Ayant noté avec satisfaction
Ayant pris connaissance
Ayant pris note
Ayant pris note avec satisfaction
Ayant pris note de

Traduction de «ayant pris note avec satisfaction » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ayant noté avec satisfaction [ ayant pris note avec satisfaction ]

having noted with satisfaction


ayant constaté [ ayant noté | ayant pris note de ]

having noted [ having taken note ]


ayant pris connaissance [ ayant pris note ]

having taken cognizance
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ayant pris note des explications fournies par la Commission sur les mesures prises, il invite celle-ci à accentuer les efforts qu'elle déploie en vue de remédier aux insuffisances que la Cour des comptes a mises en évidence.

While noting the explanations given by the Commission as to the actions taken it calls upon the Commission to increase its efforts to remedy the shortcomings identified by the Court of Auditors.


La conférence a également pris note avec satisfaction de l'évaluation biennale réalisée par la commission permanente des finances en 2016, qui a mis en évidence l'augmentation des flux financiers en faveurs de l'action pour le climat.

The conference also noted with appreciation the 2016 biennial assessment by the Standing Committee on Finance, which highlighted an increase in climate finance flows.


Cependant, ayant pris note des préoccupations exprimées par le Parlement européen et le Conseil, nous proposons de différer la date d'entrée en application». , a déclaré, pour sa part, le vice-président Jyrki Katainen, chargé de l'emploi, de la croissance, de l'investissement et de la compétitivité.

However, we have taken note of the concerns of the European Parliament and the Council and are therefore proposing to postpone the date of application". said Vice-President Jyrki Katainen, responsible for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness.


Ils ont pris note d'une série d'études techniques qui proposent de fixer à 20 % au moins la part de l'énergie produite à partir de sources renouvelables dans la consommation totale d'énergie de l'UE à vingt-cinq en 2020, en ayant recours aux instruments définis dans la législation communautaire en vigueur et à des mesures complémentaires pour obtenir des résultats.

It noted a range of technical studies that suggest a target of at least 20% of renewable energy in overall energy consumption in the EU25 in 2020, using the tools established in existing Community legislation and additional actions to deliver results.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le cadre européen pour les stratégies nationales d'intégration des Roms a été présenté en avril 2011, le Conseil en a pris note avec satisfaction dans ses conclusions de mai et le Conseil européen l'a formellement adopté le 24 juin.

The EU Framework for National Roma Strategies was presented in April 2011, welcomed in Council Conclusions in May and endorsed by the European Council on 24 June.


Elle a également pris note des progrès accomplis en ce qui concerne des exigences importantes ayant trait au système judiciaire et aux droits fondamentaux.

The Commission also acknowledged progress achieved on important requirements as regards the judiciary and fundamental rights.


Bien entendu, nous avons pris note, avec satisfaction, de l’invitation faite à l’OSCE et au BIDDH afin d’observer les élections, ce qui est sans aucun doute une démarche positive, qu’il nous faut très certainement saluer. Cependant, nos inquiétudes subsistent quant à l’aggravation de la situation au Belarus et nous avons toutes les raisons d’exprimer nos préoccupations quant à la tenue démocratique de ces élections.

We did of course note with satisfaction its invitation to the OSCE and ODIHR to observe the elections, which is without doubt a positive step, and one that we certainly welcome, but we are still concerned about the worsening situation in Belarus, and have justifiable cause for concern as to whether these elections will be conducted in a democratic manner.


Cette approche a été confirmée par divers Conseils européens, comme celui de Bruxelles des 16 et 17 octobre 2003, lequel a pris note avec satisfaction des travaux en cours au sein de l'Union et des enceintes internationales (OACI, G8) en ce qui concerne l'introduction d'éléments d'identification biométriques dans les visas, les permis de séjour et les passeports.

This approach has been confirmed by various European Councils, such as the 16-17 October 2003 Brussels European Council: "Notes with satisfaction the work under way within the Union and in international bodies (ICAO, G8) on the introduction of biometric identifiers in visas, residence permits and passports".


J’ai pris note avec satisfaction des garanties que m’ont données mes partenaires turcs au cours du dialogue et selon lesquelles la Turquie ne permettrait pas qu’une ombre plane sur ces élections.

I have noted with satisfaction the assurances given to me by my Turkish partners in dialogue that Turkey would not allow a shadow to fall over these elections.


Monsieur le Commissaire, nous avons pris note avec satisfaction tant de vos réponses devant la commission que de vos propos du début de cette séance.

Commissioner, we have been happy to note your answers to the committee as well as your words at the beginning of this sitting.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

ayant pris note avec satisfaction ->

Date index: 2022-07-03
w