Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "cannabis thérapeutique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

cannabis à usage thérapeutique | cannabis médical | cannabis thérapeutique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medical cannabis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

marijuana thérapeutique [ cannabis thérapeutique | mari médicale | cannabis médical | marijuana médicale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

medical marijuana [ medical cannabis ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Office pour l'utilisation thérapeutique du cannabis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Office for Medicinal Cannabis Research | Office of Medicinal Cannabis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Association Cannabis Canada [ Cannabis Canada | Canadian Medical Cannabis Industry Association ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Cannabis Canada Association [ Cannabis Canada | Canadian Medical Cannabis Industry Association ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

accueillant familial auprès d'adultes | accueillante familiale thérapeutique auprès d'adultes | accueillant familial thérapeutique auprès d'adultes | accueillant familial thérapeutique auprès d'adultes/accueillante familiale thérapeutique auprès d'adultes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adult services worker | residential home adult care worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

index thérapeutique | indice thérapeutique | plage thérapeutique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

therapeutic index | TI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

intoxication au cannabis [ abus de cannabis ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cannabis intoxication [ cannabis abuse ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le cannabis médical ou thérapeutique aide à lutter contre la nausée, la perte d'appétit et les douleurs localisées qui accompagnent souvent l'hépatite C. Cependant, il est difficile pour bien des Canadiens de trouver une source d'approvisionnement sûre et régulière. C'est pourquoi, en 1999, j'ai quitté ma carrière d'enseignant du secondaire pour ouvrir la Vancouver Island Compassion Society (VICS), centre de recherche sur le cannabis thérapeutique, de distribution et de défense des droits, un organisme à but non lucratif situé à Victoria, en Colombie- Britannique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

Medical cannabis alleviates the nausea, loss of appetite and localized pain that often accompany hepatitis C. However, finding a safe and consistent supply has been a challenge for so many Canadians, so in 1999, I left a career in education as a high school teacher to open the Vancouver Island Compassion Society, VICS, a non-profit medical cannabis research, distribution and advocacy centre located in Victoria, B.C.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

D'après l'Enquête sur les toxicomanies au Canada réalisée en 2004 par le Centre canadien de lutte contre l'alcoolisme et les toxicomanies, plus d'un million de Canadiens consomment aujourd'hui du cannabis à des fins médicales, mais ils ne sont qu'un peu plus de 4 000 à être à l'abri d'une arrestation et de poursuites en vertu du Règlement sur l'accès à la marihuana à des fins médicales de Santé Canada, programme fédéral jugé inconstitutionnel cinq fois en cinq ans parce qu'il limite trop fortement l'accès légal au cannabis thérapeutique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

According to the Canadian addiction survey conducted by the Canadian Centre on Substance Abuse in 2004, over 1 million Canadians use cannabis for medical purposes, and yet just over 4,000 are currently protected from arrest and prosecution through Health Canada's marijuana medical access regulations, a federal program that has been found unconstitutional five times in as many years for overly restricting legal access to medical cannabis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Pour ces raisons, nous recommandons que le ministre de la Santé du Canada modifie la réglementation sur l’accès du cannabis aux fins médicales afin de permettre l’accès au cannabis thérapeutique fondé sur la compassion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

It is for these reasons that the Committee recommends that Health Canada amend the Marihuana Medical Access Regulations in order to allow compassionate access to cannabis and its derivatives.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-08-31]

Ø Le fait que la communauté médicale refuse de jouer le rôle de « gardien » du cannabis thérapeutique et qu’il est impossible d’avoir accès à des sources légales de cannabis semble rendre le présent cadre réglementaire d’exemption « illusoire », soulevant ainsi à nouveau des questions quant aux dispositions de la Charte.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

Ø The refusal of the medical community to act as gatekeepers and the lack of access to legal sources of cannabis appear to make the current regulatory scheme an “illusory” legislative exemption and raises serious Charter implications;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

mener une étude scientifique sur les coûts et les avantages des politiques actuelles de contrôle des stupéfiants qui comporte en particulier une analyse du cannabis et de ses différents dérivés licites et illicites, afin d'en évaluer les effets, le potentiel thérapeutique de même que les résultats de politiques de criminalisation et les alternatives possibles; une analyse de l'efficacité des programmes de distribution d'héroïne sous contrôle médical à des fins thérapeutiques sous l'angle d'une réduction des décès liés à la drogue; u ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

carry out a scientific study into the costs and benefits of current policies for the control of narcotic substances including, in particular: an analysis of cannabis and its various legal and illicit derivatives, inter alia to assess their effects, their therapeutic potential and the results of criminalisation policies and possible alternatives; an analysis of the effectiveness of programmes to distribute heroin under medical supervision for therapeutic purposes in terms of the objective of reducing drug-related deaths; an analysis ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-14]

af) mener une étude scientifique sur les coûts et les avantages des politiques actuelles de contrôle des stupéfiants qui comporte en particulier une analyse du cannabis et de ses différents dérivés licites et illicites, afin d'en évaluer les effets, le potentiel thérapeutique de même que les résultats de politiques de criminalisation et les alternatives possibles; une analyse de l'efficacité des programmes de distribution d'héroïne sous contrôle médical à des fins thérapeutiques sous l'angle d'une réduction des décès liés à la drogue ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

(af) carry out a scientific study into the costs and benefits of current policies for the control of narcotic substances, including, in particular: an analysis of cannabis and its various legal and illicit derivatives, inter alia to assess their effects, their therapeutic potential and the results of criminalisation policies and possible alternatives; an analysis of the effectiveness of programmes to distribute heroin under medical supervision for therapeutic purposes in terms of the objective of reducing drug-related deaths; an ana ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-13]

Tel est le cas du cannabis et de la résine de cannabis, qui sont classifiés en même temps que l'héroïne dans le groupe IV pour la seule raison qu'ils n'ont pas de valeur thérapeutique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-23]

Such is the case for cannabis and cannabis resin which are classified with heroin in group IV for the sole reason that they lack therapeutic value.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-23]

Le cannabis est classé au Tableau I de la Convention unique des Nations unies de 1961 sur les stupéfiants avec les drogues les plus dangereuses comme l'héroïne ainsi qu'au Tableau IV, où sont énumérés les stupéfiants du Tableau I réputés avoir une valeur thérapeutique limitée et des propriétés extrêmement dangereuses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

The 1961 UN Convention on Drugs classifies cannabis in Schedule I along with the most dangerous drugs such as heroin, and in Schedule IV includes Schedule I drugs that are considered to have limited therapeutic value and extremely dangerous properties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-12]

Le cannabis est classé au Tableau 1 de la Convention unique des Nations unies de 1961 sur les stupéfiants avec les drogues les plus dangereuses comme l'héroïne ainsi qu'au Tableau IV, où sont énumérés les stupéfiants du Tableau I réputés avoir une valeur thérapeutique limitée et des propriétés extrêmement dangereuses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-18]

En mars 2001, le Science and Technology Committee of the House of Lords a présenté un autre rapport traitant de l’état actuel de la recherche sur les usages thérapeutiques du cannabis, les rôles du Home Office et de la Medicines Control Agency dans l’homologation des médicaments à base de cannabis et des questions plus récentes liées à la poursuite judiciaire des usagers du cannabis thérapeutique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In March 2001, the Science and Technology Committee of the House of Lords presented another report dealing with the current state of research into the therapeutic uses of cannabis, the roles of the Home Office and the Medicines Control Agency in the licensing of cannabis-based medicines, and more recent issues relating to the prosecution of therapeutic cannabis users.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : association cannabis canada canadian medical cannabis industry association cannabis canada abus de cannabis accueillant familial auprès d'adultes accueillant familial thérapeutique auprès d'adultes accueillante familiale thérapeutique auprès d'adultes adhérence au traitement adhérence thérapeutique adhésion au traitement assiduité au traitement cannabis médical cannabis médicinal cannabis thérapeutique cannabis à usage thérapeutique compliance compliance au traitement compliance thérapeutique fidélité au traitement index thérapeutique indice thérapeutique inobservance du traitement inobservance thérapeutique intoxication au cannabis mari médicale marijuana médicale marijuana médicinale marijuana thérapeutique non-adhérence non-adhérence au traitement non-adhérence thérapeutique non-adhésion au traitement non-adhésion thérapeutique non-compliance non-compliance au traitement non-compliance thérapeutique non-observance du traitement non-observance thérapeutique observance thérapeutique plage thérapeutique respect du traitement

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

cannabis thérapeutique ->

Date index: 2022-12-16