Le sénateur Mitchell : Évidemment, nous avons besoin d'un système de « cap and trade » pour faire une bourse pour les fermiers et les autres, dans cette éventualité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Mitchell: We would obviously need a cap-and-trade system to create an exchange for farmers and others.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le calcul des intensités des échanges se fait sur la base des exportations et des importations de et vers tous les pays tiers, que ces derniers imposent ou non une tarification du CO2 [par l'intermédiaire de taxes sur le carbone ou de systèmes de plafonnement et d'échange des droits d'émission («cap-and-trade») analogues au SEQE].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

The computation of the trade intensities relies on exports and imports to all countries outside the EU, regardless of whether those non-EU countries impose any CO2 pricing (through carbon taxes, or cap-and-trade systems similar to the ETS).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-18]

Quand j'entends les députés du Parti libéral nous dire aujourd'hui qu'ils sont personnellement favorables à la mise en place d'un cap-and-trade, d'un plafond d'émissions ou d'un marché du carbone, ce n'est pas se rappeler ce que les libéraux ont présenté lors de la dernière campagne électorale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-29]

Today, when I hear Liberal members tell us that they support the establishment of a cap-and-trade market, of a cap on emissions, or of a carbon exchange, I cannot help but think that this is not what they proposed in the last election campaign.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. relève avec un vif intérêt la référence spécifique faite par le président Bush à la mesure de cap-and-trade; se dit encouragé par l'apparition de systèmes régionaux d'échange de droits d'émission de carbone aux États-Unis; rappelle néanmoins que ces mesures profiteront mieux à l'environnement et à l'industrie en général si les nouveaux mécanismes relatifs au marché du carbone dans le monde sont compatibles et interopérables et salue à cet égard la disposition spécifique prévue dans les derniers projets de propositions du SCEQE visant à permettre une interconnexion avec d'autres systèmes obligatoires de cap-and-trade, y compris les s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

6. Notes with great interest the specific reference by President Bush to cap and trade; is encouraged by the emergence of regional carbon trade systems within the US; recalls nevertheless that both the environment and industry generally will be best served if the emerging carbon market mechanisms throughout the world are compatible and interoperable and welcomes in this respect the specific provision in the most recent EU ETS draft proposals to allow linking up to other mandatory cap-and-trade systems, including sub-national systems;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-03]

un système cap-and-trade (plafond et échange) devrait être étendu au niveau international et devrait rester en vigueur pendant une période plus longue qu'à l'heure actuelle;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

a cap and trade emissions regime should be extended internationally and should run for a longer period than at present,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

15. rappelle son soutien à une utilisation continue des mécanismes flexibles et à l'objectif à long terme d'un marché mondial du carbone sur le modèle du "cap and trade";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

15. Recalls its support for the continuing use of flexible mechanisms, and for the long-term goal of a global carbon market based on cap and trade;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-17]

15. rappelle son soutien à une utilisation continue des mécanismes flexibles et à l'objectif à long terme d'un marché mondial du carbone sur le modèle du "cap and trade";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-15]

15. Recalls its support for the continuing use of flexible mechanisms, and for the long-term goal of a global carbon market based on cap and trade;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-15]

À ce point-ci, le gouvernement canadien prend la position qu'on ne peut pas bouger au sujet de la taxe sur le carbone, qu'on ne peut pas bouger sur le « cap and trade » parce qu'un gros pourcentage de produits, le pétrole par exemple, est une commodité mondiale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

At this point, the Canadian government is saying that we cannot change anything when it comes to carbon taxes or the cap-and-trade system, since a large percentage of products, such as oil, are world commodities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Est-ce que c'est via une taxe sur le carbone, via le « cap and trade », via la réglementation qu'on y arrivera?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Are we going to deal with this issue by imposing a carbon tax or a cap-and-trade system, or by bringing in regulations?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

cap and trade ->

Date index: 2021-04-21