Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CDA
Couche de demi-absorption
Couche de demi-atténuation
Couche de demi-transmission
Coureur de demi-fond
Coureuse de demi-fond
Crème anglaise au lait demi-écrémé
Demi-sphère
Demi-épaisseur
Image en demi-teinte
Image en demi-teintes
Image en demi-ton
Image en demi-tons
Opérateur de machine automatique à polir les sphères
Opérateur de machine automatisée à polir les sphères
Opératrice de machine automatique à polir les sphères
Opératrice de machine automatisée à polir les sphères
Patineur de demi-fond
Patineur de vitesse de demi-fond
Patineuse de demi-fond
Patineuse de vitesse de demi-fond
Pièce de forme hémisphérique
Pièce demi-sphérique
Pièce hémisphérique
Sphère d'Ulbricht
Sphère d'intégration
Sphère intégrante
Sphère photométrique
Tour à usiner les demi-sphères
épaisseur de demi-absorption
épaisseur de demi-atténuation

Translation of "demi-sphère " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
demi-sphère | pièce demi-sphérique | pièce hémisphérique | pièce de forme hémisphérique

hemisphere


tour à usiner les demi-sphères

lathe for machining half-spheres


sphère intégrante [ sphère d'Ulbricht | sphère d'intégration | sphère photométrique ]

integrating sphere [ Ulbricht sphere | light-integrating sphere ]


opérateur de machine automatique à polir les sphères [ opératrice de machine automatique à polir les sphères | opérateur de machine automatisée à polir les sphères | opératrice de machine automatisée à polir les sphères ]

automated sphere-polishing machine operator


couche de demi-absorption | couche de demi-atténuation | couche de demi-transmission | demi-épaisseur | épaisseur de demi-absorption | épaisseur de demi-atténuation | CDA [Abbr.]

half-value layer | half-value thickness | HVL [Abbr.] | HVT [Abbr.]


sphère d'intégration | sphère d'Ulbricht | sphère photométrique

integrating sphere | Ulbricht sphere


couche de demi-atténuation | demi-épaisseur | épaisseur de demi-absorption | épaisseur de demi-atténuation | CDA [Abbr.]

half-value layer | half-value thickness | HVL [Abbr.] | HVT,measurements of HVL are performed under narrow beam conditions [Abbr.]


image en demi-teinte | image en demi-teintes | image en demi-ton | image en demi-tons

continuous tone image


coureur de demi-fond [ coureuse de demi-fond | patineur de vitesse de demi-fond | patineuse de vitesse de demi-fond | patineur de demi-fond | patineuse de demi-fond ]

middle-distance speed skater [ middle-distance skater | intermediate-distance speed skater | intermediate-distance skater ]


crème anglaise au lait demi-écrémé

Custard made with semi-skimmed milk
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’extrémité d’appui doit être constituée d’une demi-sphère métallique polie d’un rayon de 2,5 ± 0,1 mm pour un bouton d’ouverture ou d’un crochet métallique poli de 25 mm de rayon.

The contact end shall be a polished metal hemisphere with radius 2,5 ± 0,1 mm for a release button or a polished metal hook with a radius of 25 mm.


Quelque 80 employés—maintenant 160, parce que nous avons présenté le programme deux fois—ont consacré deux jours et demi à se concentrer sur les besoins des députés dans leurs quatre sphères d'activité et à échanger des idées avec les employés de la bibliothèque et du Sénat sur ce qui se passe dans la cité parlementaire.

Some 80 employees—now 160, because we've run the program twice—have spent two and a half days focusing on the needs of the member in terms of the four lines of business and exchanging with Library and Senate employees in terms of what goes on on Parliament Hill.


M. Alex Shepherd (Durham, Lib.): Au cours de la dernière demi- heure, j'ai appris que la culture naturelle de la fonction publique est telle qu'elle résiste au changement, que la technologie évolue très vite et que la résistance naturelle au changement amène le secteur public à retarder la mise en oeuvre du commerce électronique dans sa sphère d'activité.

Mr. Alex Shepherd (Durham, Lib.): What I've learned in the last half-hour is this. What you're trying to tell us is that the natural culture of the bureaucracy is such that it resists change, and that technology is changing so fast and the natural antithesis to change is delaying the implementation of electronic commerce in the government.


Depuis quatre ans et demi, nous oeuvrons essentiellement dans trois grandes sphères d'activité.

In the last four and a half years we've worked under basically three large umbrellas of activity.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour l’Union, une implication sérieuse dans cette région est liée à l’entrée dans la sphère d’influence de la Russie et ceci, assurément, équivaut à continuer de pratiquer des demi-mesures dans la région.

For the Union, serious involvement in this region is linked to entry into the sphere of influence of Russia, and this, surely, means the continuing use of half-measures in the region.


Yalta a divisé le continent européen en deux sphères d’influence, soumettant ainsi nombre des nations d’Europe centrale et orientale, dont les représentants se trouvent aujourd’hui dans cette enceinte, à près d’un demi-siècle d’oppression dans un système totalitaire inhumain.

The latter divided the European continent into two spheres of influence, in so doing subjecting many of the nations of Central and Eastern Europe, whose representatives are sitting in this House today, to nearly half a century’s oppression under an inhuman totalitarian system.


Une remarque pour conclure: Madame la Commissaire, je considère la clause prévoyant l’expiration après trois ans et demi comme significative dans le sens où il y a toujours un rapport de tension entre la nécessité d’intervenir dans la sphère privée, d’une part, et les exigences potentielles de la sécurité intérieure, d’autre part.

I will end by pointing out to the Commissioner that I see the clause about expiry after three and a half years as being significant in the sense that there is always a tension between, on the one hand, the need to intervene in the private sphere and, on the other, the potential needs of internal security.


Les questions que nous posons aujourd’hui au Conseil et à la Commission reflètent trois grandes sphères de préoccupation - cohérence, équilibre et responsabilité démocratique - que nous avons identifiées depuis bientôt quatre ans que le traité d’Amsterdam est entré en vigueur, et au cours des trois années et demie écoulées depuis le sommet de Tampere et le programme des activités sur la liberté, la justice et la sécurité qu'il soulignait dans ses conclusions.

The questions we are putting today to the Council and the Commission reflect three broad strands of concern – coherence, balance and democratic accountability – that we have identified in the almost four years since the provisions of the Amsterdam Treaty came into force, and the three-and-a-half years since the Tampere Summit and the freedom, justice and security roadmap outlined in its conclusions.


(²) Il doit être possible d'introduire la lampe à incandescence à l'intérieur d'un cylindre ayant un diamètre «s», avec l'axe de référence pour centre et limité, à l'une de ses extrémités, par un plan parallèle au plan de référence à une distance de 20 mm de celui-ci et, à l'autre extrémité, par une demi-sphère de rayon

(²) it must be possible to insert the lamp into a cylinder of diameter 's` concentric with the reference axis and limited at one end by a plane parallel to and 20 mm distant from the reference plane and at the other end by a hemisphere of radius


(²) Il doit être possible d'introduire la lampe à l'intérieur d'un cylindre ayant un diamètre «s», avec l'axe de référence pour centre et limité, à l'une de ses extrémités, par un plan parallèle au plan de référence à une distance de 20 mm de celui-ci et, à l'autre extrémité, par une demi-sphère de rayon

(²) It must be possible to insert the lamp into a cylinder of diameter 's` concentric with the reference axis and limited at one end by a plane parallel to and 20 mm distant from the reference plane and at the other end by a hemisphere of radius


w