Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acceptation de dons nominatifs
Association caritative
Association charitable
Association de bienfaisance
Association philanthropique
Banque de sperme
Corporation de bienfaisance
Crédit d’impôt pour don de bienfaisance
Crédit pour don de bienfaisance
Don
Don aux œuvres de bienfaisance
Don d'embryons
Don de bienfaisance
Don de charité
Don de sperme
Don effectué pour le financement des partis politiques
Don à des partis politiques
Fondation charitable
Fécondation artificielle
Occasion de dons personnels
Oeuvre de bienfaisance privée
Option de dons nominatifs
Organisation caritative
Organisation charitable
Organisme philanthropique
Possibilité de dons nominatifs
Possibilité de dons personnels
Procréation artificielle
Procréation artificielle humaine
Procréation médicalement assistée
Reproduction humaine assistée
Reçu pour dons aux œuvres de bienfaisance
Reçu pour dons de bienfaisance
Société de bienfaisance
établissement de bienfaisance privé
œuvre
œuvre caritative
œuvre charitable
œuvre de bienfaisance
œuvre de charité

Traduction de «don de bienfaisance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
don de bienfaisance [ don aux œuvres de bienfaisance ]

charitable donation [ charitable gift ]


don de bienfaisance | don de charité | don

charitable gift | charitable contribution | charitable donation


reçu pour dons de bienfaisance [ reçu pour dons aux œuvres de bienfaisance ]

charitable donations receipt [ receipt for charitable donations ]


crédit d’impôt pour don de bienfaisance [ crédit pour don de bienfaisance ]

charitable donation tax credit [ credit for charitable contributions | credit for charitable donations | charitable donations credit ]


établissement de bienfaisance privé | oeuvre de bienfaisance privée

private charity


corporation de bienfaisance | société de bienfaisance

benevolent corporation


possibilité de dons personnels | acceptation de dons nominatifs | option de dons nominatifs | occasion de dons personnels | possibilité de dons nominatifs

named gift opportunity


œuvre de bienfaisance | œuvre de charité | œuvre charitable | œuvre caritative | association de bienfaisance | association charitable | association caritative | association philanthropique | œuvre | organisation charitable | organisation caritative | fondation charitable | société de bienfaisance | organisme philanthropique

charitable organization | charitable society | charity | philanthropic foundation | philanthropic organization | philanthropic society


don à des partis politiques | don effectué pour le financement des partis politiques

donation to political parties


procréation artificielle [ banque de sperme | don d'embryons | don de sperme | fécondation artificielle | procréation artificielle humaine | procréation médicalement assistée | reproduction humaine assistée ]

artificial reproduction [ artificial fertilisation | artificial fertilization | artificial human reproduction | artificial reproductive techniques | assisted fertilisation | assisted fertilization | assisted human reproduction | egg donation | embryo donation | infertility treatment | sperm bank | sperm donation | sperm donor ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(9) Pour l’application de la définition de « total des dons de bienfaisance » , au paragraphe (1), le don qu’un particulier — qui tout au long d’une année d’imposition réside au Canada près de la frontière entre le Canada et les État-Unis — fait au cours de l’année à une organisation religieuse, scientifique, littéraire ou à caractère éducatif ou à une oeuvre de bienfaisance constituées aux États-Unis ou régies par la législation des États-Unis et dont la déduction serait permise par le United States Internal Revenue Code est réputé ...[+++]

a gift made by the individual in the year to a religious, charitable, scientific, literary or educational organization created or organized in or under the laws of the United States that would be allowed as a deduction under the United States Internal Revenue Code shall, for the purpose of the definition “total charitable gifts” in subsection 118.1(1), be deemed to have been made to a registered charity.


Par contre, le crédit d'impôt pour les dons de bienfaisance vise non seulement à reconnaître tous les niveaux de dons, gros ou petits, mais aussi à encourager les dons plus considérables aux organismes de bienfaisance.

In contrast, the tax credit for charitable donations is aimed not only at recognizing the value of all levels of donations, big or small, but also at encouraging larger donations to charities.


Loi instituant la Semaine nationale des organismes de bienfaisance et modifiant la Loi de l’impôt sur le revenu (dons de bienfaisance et autres dons)

An Act respecting a National Charities Week and to amend the Income Tax Act (charitable and other gifts)


Le budget de 2013 donne en effet suite à l'étude réalisée par le Comité des finances sur les dons de bienfaisance — qui faisait elle-même suite à la motion d'initiative parlementaire que j'ai présentée — et crée le super crédit pour premier don de bienfaisance, lequel augmentera le taux effectif de l'actuel crédit d'impôt pour dons de bienfaisance de 25 points de pourcentage, et ce, jusqu'à concurrence de 1 000 $ déclarés à l'égard d'une seule année d'imposition.

Responding to the finance committee's study on charitable giving that was triggered by my private member's motion, budget 2013 introduces the first-time donor's super credit, which will boost the charitable tax credit by 25% on donations of up to $1,000 in any one taxation year.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'État membre concerné peut aussi autoriser le don de ces poissons à des fins de bienfaisance ou de charité .

The Member State concerned may also allow such fish to be donated for welfare or charitable purposes.


Les œuvres de bienfaisance sont un don, et dans les sociétés modernes qui défendent la dignité de l’homme, elles devraient être une solution de dernier recours qui ne peut remplacer une bonne politique sociale répondant aux besoins de l’Europe du XXIe siècle.

Charity is a gift and in modern societies that defend the dignity of man it should be a matter of extreme resort, which cannot replace a good social policy that corresponds to the needs of Europe in the 21st century.


Les boutiques de bienfaisance reçoivent normalement, sous forme de don, des produits de seconde main qu'ils vendent ensuite aux consommateurs.

Charity shops normally receive, as a gift, single used products which they in turn sell to consumers.


b) les contributions volontaires (autres que les legs et donations) des ménages, des sociétés et du reste du monde aux ISBLSM. Sont inclus les transferts en nature aux oeuvres de bienfaisance sous forme de dons de nourriture, vêtements, couvertures ou médicaments destinés à des ménages résidents ou non résidents;

(b) voluntary contributions (other than legacies) from households, corporate enterprises and the rest of the world to NPISHs, including transfers in kind in the form of gifts of food, clothing, blankets, medicines, etc. to charities for distribution to resident or non-resident households;


Afin d’encourager les jeunes à faire des dons de bienfaisance, le budget fédéral de 2013 annonçait l’instauration d’un « super crédit temporaire pour premier don de bienfaisance auquel auront droit les particuliers qui demandent le crédit d’impôt pour dons de bienfaisance pour la première fois 1 ».

To encourage young Canadians to donate to charity, the 2013 federal budget has announced the introduction of a “new temporary First-Time Donor’s Super Credit for first-time claimants of the Charitable Donations Tax Credit”.


w