Je parlais de la participation de nos membres dans le contexte d'une intendance de postconsommation, que ce soit sur le plan des déchets — pour répondre à la question du sénateur Munson — ou du lancement de leurs propres campagnes d'éducation ou de sensibilisation.
I was speaking to our members' participation in the context of the post-consumption stewardship, in terms of whether that be waste, in response to Senator Munson's question, or individual members also participating in their own education and advocacy campaigns.