Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus de cannabis
Association Cannabis Canada
Blogodépendance
Canadian Medical Cannabis Industry Association
Cannabis
Cannabis Canada
Cannabis médical
Cannabis médicinal
Cannabis thérapeutique
Cannabis à usage thérapeutique
Carnétodépendance
Dépendance au blog
Dépendance au blogue
Dépendance au cannabis
Dépendance au carnet Web
Dépendance au cybercarnet
Employé avec lien de dépendance
Employé ayant un lien de dépendance avec l'employeur
Employée avec lien de dépendance
Employée ayant un lien de dépendance avec l'employeur
Intoxication au cannabis
Marijuana médicale
Marijuana médicinale
Marijuana thérapeutique
Salarié avec lien de dépendance
Salarié ayant un lien de dépendance avec l'employeur
Salariée avec lien de dépendance
Salariée ayant un lien de dépendance avec l'employeur
Syndrome de dépendance au cannabis

Translation of "dépendance au cannabis " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


syndrome de dépendance au cannabis

Cannabis dependence


cannabis médicinal | cannabis thérapeutique | marijuana médicinale | marijuana thérapeutique | cannabis médical | marijuana médicale

medicinal cannabis | medical cannabis | therapeutic cannabis | medicinal marijuana | medical marijuana | therapeutic marijuana


Association Cannabis Canada [ Cannabis Canada | Canadian Medical Cannabis Industry Association ]

Cannabis Canada Association [ Cannabis Canada | Canadian Medical Cannabis Industry Association ]


cannabis à usage thérapeutique | cannabis médical | cannabis thérapeutique

medical cannabis


intoxication au cannabis [ abus de cannabis ]

cannabis intoxication [ cannabis abuse ]


salarié ayant un lien de dépendance avec l'employeur | salariée ayant un lien de dépendance avec l'employeur | salarié avec lien de dépendance | salariée avec lien de dépendance | employé ayant un lien de dépendance avec l'employeur | employée ayant un lien de dépendance avec l'employeur | employé avec lien de dépendance | employée avec lien de dépendance

non-arm's length employee


blogodépendance | dépendance au blogue | carnétodépendance | dépendance au carnet Web | dépendance au cybercarnet | dépendance au blog

blog addiction | blogaddiction | weblog addiction




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La notion de dépendance au cannabis a fait l’objet de critiques tenant à son côté trop médical (tenant peu compte de l’inscription sociale différentielle des modes et contextes d’usage) et au raisonnement circulaire (par exemple, le fait que les drogues soient illégales fait que leur consommation est nécessairement illégale, alors même que ce critère est utilisé dans la nosologie psychiatrique comme l’un des symtômes de dépendance.).[76] Néanmoins, un syndrome de dépendance au cannabis ne diffère pas, lorsque mesuré par les critères du DSM, du syndrome de dépendance à l’alcool ou à l’héroïne.

The idea of cannabis dependence has been the subject of criticism due to its overly medical aspect (having little regard for the differences in social context of the ways and situations in which it is used) and circular reasoning (for example, the fact that drugs are illegal means that their use is necessarily illegal, yet this is one of the criteria for dependence).[76] Nevertheless, when measured in accordance with the criteria of the DSM, a cannabis dependence syndrome presents no differences from an alcohol or heroin dependence syndrome.


Par exemple, des documents que nous ont remis les responsables américains sur les drogues indiquent que 40 % des personnes dépendantes selon les critères diagnostics du DSM IV (dont il sera question au chapitre suivant) ont un diagnostic primaire de dépendance au cannabis.[31] À moins de penser que la dépendance s’installe après quelques usages occasionnels, force est de penser qu’un nombre relativement important de jeunes qui s’initient au cannabis à l’adolescence poursuivront une trajectoire d’usagers qui les mènera à la dépendance.

For example, documents given to us by American drug authorities indicate that 40% of people who meet the DSM IV diagnostic criteria for dependence (which will be dealt with in the following chapter) have a primary diagnosis of cannabis dependence.[31] Unless we believe that a few occasional uses lead to dependence, we must accept that a relatively significant number of young people who try cannabis during adolescence will embark on a trajectory of use that will lead to dependence.


CANNABIS, VIOLENCE ET CRIMINALITÉ CONCLUSIONS CHAPITRE 7 - LE CANNABIS : EFFETS ET CONSEQUENCES EFFETS ET CONSÉQUENCES DU CANNABIS : CE QU'ON NOUS A DIT EFFETS AIGUS DU CANNABIS CONSÉQUENCES DE LA CONSOMMATION CHRONIQUE Conséquences physiologiques de l'usage chronique Conséquences cognitives et psychologiques Conséquences comportementales et sociales TOLÉRANCE ET DÉPENDANCE Dépendance au cannabis Sévérité de la dépendance La tolérance ÉLÉMENTS DE SYNTHÈSE CONCLUSIONS CHAPITRE 8 - CONDUITE SOUS L'EFFET DU CANNABIS MODES DE DÉPISTAGE DONNÉES ÉPIDÉMIOLOGIQUES Études hors contexte accidentel Études en contexte accidentel Enquêtes épidémiolog ...[+++]

CANNABIS, VIOLENCE AND CRIME CONCLUSIONS CHAPTER 7 - CANNABIS: EFFECTS AND CONSEQUENCES EFFECTS AND CONSEQUENCES OF CANNABIS: WHAT WE WERE TOLD ACUTE EFFECTS OF CANNABIS CONSEQUENCES OF CHRONIC USE Physiological Consequences of Chronic Use Cognitive and Psychological Consequences Behavioural and Social Consequences TOLERANCE AND DEPENDENCE Cannabis Dependence Severity of Dependence Tolerance To summarize CONCLUSIONS CHAPTER 8 - DRIVING UNDER THE INFLUENCE OF CANNABIS FORMS OF TESTING EPIDEMIOLOGICAL DATA Studies not involving accidents Studies where an accident was involved E ...[+++]


CANNABIS, VIOLENCE ET CRIMINALITÉ CONCLUSIONS CHAPITRE 7 - LE CANNABIS : EFFETS ET CONSEQUENCES EFFETS ET CONSÉQUENCES DU CANNABIS : CE QU'ON NOUS A DIT EFFETS AIGUS DU CANNABIS CONSÉQUENCES DE LA CONSOMMATION CHRONIQUE Conséquences physiologiques de l'usage chronique Conséquences cognitives et psychologiques Conséquences comportementales et sociales TOLÉRANCE ET DÉPENDANCE Dépendance au cannabis Sévérité de la dépendance La tolérance ÉLÉMENTS DE SYNTHÈSE CONCLUSIONS CHAPITRE 8 - CONDUITE SOUS L'EFFET DU CANNABIS MODES DE DÉPISTAGE DONNÉES ÉPIDÉMIOLOGIQUES Études hors contexte accidentel Études en contexte accidentel Enquêtes épidémiolog ...[+++]

CANNABIS, VIOLENCE AND CRIME CONCLUSIONS CHAPTER 7 - CANNABIS: EFFECTS AND CONSEQUENCES EFFECTS AND CONSEQUENCES OF CANNABIS: WHAT WE WERE TOLD ACUTE EFFECTS OF CANNABIS CONSEQUENCES OF CHRONIC USE Physiological Consequences of Chronic Use Cognitive and Psychological Consequences Behavioural and Social Consequences TOLERANCE AND DEPENDENCE Cannabis Dependence Severity of Dependence Tolerance To summarize CONCLUSIONS CHAPTER 8 - DRIVING UNDER THE INFLUENCE OF CANNABIS FORMS OF TESTING EPIDEMIOLOGICAL DATA Studies not involving accidents Studies where an accident was involved E ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Près de 8 % des jeunes de 15 à 19 ans en consomment quotidiennement, et 75 % des adolescents jugent le cannabis inoffensif, alors que la médecine a clairement réfuté cette appréciation à travers plusieurs études, dès lors que la consommation de cannabis représente un risque pour l'organisme, et en particulier pour le psychisme, et induit une dépendance.

Almost 8% of 15- to 19-year-olds smoke pot daily, and 75% of young people think that cannabis is harmless, even though several studies produced by the medical profession indicate conclusively that the use of cannabis poses physical and, more especially, psychological risks and that it leads to addiction.


C'est ainsi que, quoique les barbituriques, les amphétamines et les hallucinogènes de synthèse (LSD 25, PHP, MBA, NDMA.) soient manifestement plus puissants et créent bien plus la dépendance que le cannabis ou que la feuille de coca, ils ne furent pas, à l'époque, soumis à un contrôle international quelconque.

Thus, for example, although barbiturates, amphetamines and synthetic hallucinogens (LSD 25, PHP, MBA, NDMA...) are clearly more powerful and addictive than cannabis or the coca leaf, they were not at that time subject to any international control.


En 2000, l’abus de cannabis et la dépendance au cannabis ont été les diagnostics premiers dans 24 cas et les diagnostics secondaires dans 193 cas (en tout : 217 cas).[5] D’après le nombre estimé d’utilisateurs actuels, moins de 1 personne sur 1000 est admise dans un hôpital général pour abus de cannabis ou dépendance au cannabis.

In 2000 cannabis abuse and cannabis dependency were determined as primary diagnoses on 24 occasions, and 193 times as secondary diagnoses (in total: 217).[5] Based on the estimated number of current cannabis users, less then 1 out of every 1,000 is admitted to general hospitals for cannabis abuse or dependency.


w