Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «effet sur les échanges » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

effet sur le commerce [ effet sur les échanges | effet commercial ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

trade effect

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

mesure n'ayant pas d'effet sur les échanges

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

trade-neutral measure

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe de travail sur les effets du libre-échange sur la science et la technologie

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Task Force on the Science and Technology Implications of Free Trade

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

système de plafonnement et d'échange de droits d'émission de gaz à effet de serre | système de plafonnement et d'échange de droits d'émission de GES | système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre | système d'échange de quotas d'émission de GES

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cap-and-trade system | carbon emission trading system | carbon allowance trading system

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

effet des termes de l'échange sur le revenu | effet des termes de l'échange sur le revenu national

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

income terms of trade

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 octobre 2003 établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté et modifiant la directive 96/61/CE du Conseil | Directive relative au système communautaire d'échange de droits d'émission | Directive relative au système communautaire d'échange de quotas d'émission

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC | EAT Directive | EU Emissions Trading Directive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Mécanisme UE d'échange de droits d'émission [ système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre de l'UE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU Emissions Trading Scheme [ EU ETS [acronym] ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Livre vert sur l'établissement dans l'Union européenne d'un système d'échange de droits d'emission des gaz à effet de serre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Green Paper on greenhouse gas emissions trading within the European Union

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

échange de documents informatisés | EDI | échange de documents informatisé | EDI | échange de données informatisées | EDI | échange de données informatisé | EDI | échange informatisé de documents | échange électronique de documents | EED | échange électronique de données | EED | échange de données informatiques | échange de données électroniques | transfert électronique de documents | TED

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

swapping | husband swapping | wife swapping

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour terminer, j'imagine que nous pourrions vous fournir des données sur les effets du libre-échange, mais je crois que plus on en approfondit l'étude, plus on voit que l'accroissement de l'activité commerciale et les effets des accords de libre-échange adoptés au cours des 14 dernières années n'ont pas profité aux fermes familiales, ni à l'économie agricole du Canada dans son ensemble.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Just to close, I guess we could provide more data on the effects of free trade, but I think the deeper you look into it, the more you see that the increase in trade and the effects of the free trade agreements over the past 14 years have not benefited family farms, and have not benefited the Canadian agricultural economy as a whole.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Effet sur les échanges: enfin, dans la mesure où l’intervention de l’État est susceptible d’affecter les fournisseurs de services d’autres États membres (y compris en décourageant leur installation dans l’État membre en question), elle a aussi un effet sur les échanges puisque les marchés des services de communications électroniques (les marchés de gros et de détail du haut débit) sont ouverts à la concurrence entre opérateurs et fournisseurs de services (20).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Effect on trade: Finally, insofar as the State intervention is liable to affect service providers from other Member States (also by discouraging their establishment in the Member States in question) it also has an effect on trade since the markets for electronic communications services (wholesale and retail broadband markets) are open to competition between operators and service providers (20).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

les distorsions de la concurrence et l'effet sur les échanges sont-ils limités, de sorte que le bilan global des effets est positif?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-18]

Are the distortions of competition and the effect on trade limited, so that the overall balance is positive?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-18]

La Commission considère également que les distorsions de concurrence et l'effet sur les échanges sont limités, de sorte que, globalement, les effets positifs de la mesure compensent les effets négatifs potentiels sur la concurrence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-16]

Furthermore, the Commission considered that the distortions of competition and the effect on trade were limited and that, on balance, the positive effects of the measure outweigh the potential negative effects on competition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La distorsion de la concurrence paraît avoir un caractère plutôt local et l’effet sur les échanges entre les États membres sont plutôt limités, mais les autorités suédoises n’ont communiqué aucune preuve selon laquelle l’aide visait un quelconque objectif d’intérêt commun — qui aurait pu compenser les effets négatifs sur la concurrence et les échanges. Elles ont en revanche concentré leurs arguments sur les avantages éventuels de l’aide d’État et n’ont fourni aucun argument concernant la compatibilité de l’aide.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

Even if the distortion of competition seems to be rather local in nature and the effect on trade may be fairly limited, Sweden did not provide any evidence of objectives of common interest being addressed by the aid. Rather, the Swedish authorities concentrated their arguments on the existence of state aid and did not provide any compatibility arguments.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-01-29]

Un autre exemple de secteur dans lequel des décisions établissant l'existence d'un effet sur les échanges ont été adoptées est le secteur du commerce de gros (NACE 51) (57): «Le volume [.] des échanges de produits pharmaceutiques et d'autres produits apparentés [.] en 1991 [.] entre la Communauté et quatre des pays membres de l'Espace économique européen (EEE) (Autriche, Finlande, Norvège et Suède) ont dépassé 2,7 milliards d'écus».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-21]

Another example of a sector where State aid decisions have already been adopted establishing the existence of a trade effect is the wholesale sector (NACE 51) (57): ‘the volume of trade in pharmaceutical and other related products [.] in 1991 [.] with the four EEA countries (Austria, Finland, Sweden, Norway) in these products exceed 2.7 billion ecus’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-11-21]

Dans le cadre de son appréciation de l'effet sur les échanges, l'Autorité est tenue non pas d'établir l'incidence réelle du régime d'aides, mais d'examiner si ce régime est susceptible d'affecter les échanges au sein de l'EEE (48).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-21]

In the assessment of the effect on trade, the Authority is not required to determine the actual effect of an aid scheme but to examine whether it is liable to affect trade within the EEA (48).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-11-21]

Après la négociation de l'accord de libre-échange, on se rappelle ce qui est arrivé dans le cas de Norsk Hydro, une compagnie québécoise, où, par des moyens de tout type, on a tenté, et les États-Unis ont réussi, finalement, un peu à contrer l'effet du libre-échange.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-19]

After the free trade agreement was finalized, we had the case of Norsk Hydro, a Quebec company, when the United States tried in every way it could to counter the effects of free trade and was finally successful.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-09-19]

Je rappelle aux députés et au secrétaire parlementaire du ministre des Finances qu'il n'y a pas très longtemps, pendant le débat sur le libre-échange, les producteurs de vin et de raisin étaient extrêmement préoccupés par l'effet du libre-échange sur leur industrie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-30]

I remind hon. members and I remind the Parliamentary Secretary to the Minister of Finance that it was not very long ago during the free trade debate when wine producers and grape growers were extremely concerned about the effect of free trade on their industry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-30]

Ils ont menti au sujet du libre-échange et ils préparent maintenant les Canadiens à s'adapter aux effets du libre-échange . Des voix: Oh, oh!

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-25]

They lied about free trade and now they are preparing Canadians to adjust to the way free trade- Some hon. members: Oh, oh.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-09-25]

D'autres ont cherché : effet commercial effet sur le commerce effet sur les échanges transfert électronique de documents échange de couples échange de documents informatisé échange de documents informatisés échange de données informatiques échange de données informatisé échange de données informatisées échange de données électroniques échange de mari échange de maris échange de partenaire échange de partenaires échange informatisé de documents échange électronique de documents échange électronique de données échangisme

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

effet sur les échanges ->

Date index: 2021-11-01