Si vous regardez bien, on est passé de 1995, où il y avait Smiths's et Coles et un grand nombre de librairies indépendantes, au début de 2001, à 77 super-librairies Chapters, 15 super-librairies Indigo, la croissance renversante des grands distributeurs et l'arrivée d'Internet, qui progresse encore.
So when you look at it, you've now gone from 1995, with Smith's and Coles and a large number of independents, to early 2001, with 77 Chapters superstores, 15 Indigo superstores, the huge growth of the mass marketers, and the advent of the Internet, which is picking up.