Conformément aux dispositions du point 28 de l'accord interinstitutionnel du 17 mai 2006 relatif à la discipline budgétaire et à la bonne gestion financière ainsi que de l'article 12 du règlement n° 1927/2006, le fonds est plafonné à 500 millions d'euros provenant de toute marge disponible sous le
plafond de dépenses global de l'exercice précédent
et/ou des crédits d'engagement tombés en annulation des deux années précédentes, hormis ceux relevant de la rubrique 1 b. Les montants nécessaires sont inscrit
s au budget à titre ...[+++]provisionnel dès que les marges suffisantes et/ou les crédits annulés ont été identifiés.A
ccording to the provisions of point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 on budgetary discipline
and sound financial management and of the Article 12 of Regulation (EC) No 1927/2006, the Fund may not exceed a maximum amount of EUR 500 million, drawn from any t
he margin under the global expenditure ceiling from the previous year, and / or from the cancelled commitment appropriations from the previous two years, exc
...[+++]luding those related to Heading 1b. The appropriate amounts are entered into the budget as a provision as soon as the sufficient margins and / or cancelled commitments have been identified.
