Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Droit de suite d'un propriétaire)
Faire abstraction de
Faire abstraction de revendications
Faire abstraction des structures hiérarchiques
Faire abstraction des structures traditionnelles
Faire bon marché de
Faire fi de
Faire litière de
Faire peu de cas de
Faire preuve d'indifférence à l'égard de
Faire valoir un droit sur qqch
Laisser de côté
Méconnaître
Ne pas prendre en compte
Ne pas s'inspirer de
Ne pas tenir compte de
Ne pas tenir de compte de
Négliger
Omettre
Oublier
Passer sous silence
Revendication
Se désintéresser de
écarter

Translation of "faire abstraction de revendications " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


faire abstraction des structures traditionnelles [ faire abstraction des structures hiérarchiques ]

work across traditional boundaries [ break down silos ]


faire abstraction de [ ne pas tenir de compte de | méconnaître | se désintéresser de | faire peu de cas de | faire preuve d'indifférence à l'égard de | laisser de côté | faire fi de | passer sous silence | négliger | omettre | oublier | ne pas prendre en compte | ne pas s'inspirer de | écarter ]

disregard [ overlook | dismiss ]


faire abstraction de [ ne pas tenir compte de | faire litière de | méconnaître | faire bon marché de | négliger ]

ignore


faire valoir un droit sur qqch | déposer/ intenter une action en justice | revendication (réclamation d'un objet précis | droit de suite d'un propriétaire)

claim (to)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les tentatives visant à faire valoir des revendications territoriales ou maritimes en dehors du cadre établi par la convention des Nations unies sur le droit de la mer (CNUDM), par l’intimidation, la contrainte ou la force, peuvent non seulement nuire à la stabilité régionale, mais également à l’économie mondiale.

Attempts to assert territorial or maritime claims outside the frame established by the United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS), through intimidation, coercion or force may affect not only regional stability, but also the global economy.


Les tentatives visant à faire valoir des revendications territoriales ou maritimes ont des répercussions sur la stabilité régionale et l'économie mondiale.

Attempts to assert territorial or maritime claims are affecting regional stability and the global economy.


Si l’utilisateur de services de paiement respecte le délai de notification, il devrait pouvoir faire valoir ces revendications sous réserve des délais nationaux de prescription.

If the notification deadline is met by the payment service user, the payment service user should be able to pursue those claims subject to national limitation periods.


En outre, le requérant n’a même pas essayé de contredire les arguments de la Commission selon lesquels la nouvelle méthode vise précisément à garantir que, lors du déroulement des épreuves au centre d’évaluation, tous les candidats soient traités de manière égale et que les résultats desdites épreuves ne soient pas faussés par des biais cognitifs des évaluateurs, biais cognitifs dont l’existence a été scientifiquement prouvée et dont une administration responsable ne peut pas faire abstraction.

Moreover, the applicant did not even attempt to counter the Commission’s argument that the new method is specifically designed to ensure that, during the course of the tests held at the assessment centre, all the candidates are treated equally and that the results of those tests are not distorted by cognitive biases on the part of the examiners, cognitive biases which have been scientifically proven to exist and which a responsible administration cannot overlook.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si l'utilisateur de services de paiement respecte le délai de notification, il devrait pouvoir faire valoir ces revendications dans la limite des délais de prescription conformément au droit national.

If the notification deadline is met by the payment service user, it should be able to pursue those claims within the prescription periods pursuant to national law.


Si l'utilisateur de services de paiement respecte le délai de notification, il devrait pouvoir faire valoir ces revendications dans la limite des délais de prescription conformément au droit national.

If the notification deadline is met by the payment service user, he should be able to pursue those claims within the prescription periods pursuant to national law.


Si l'utilisateur de services de paiement respecte le délai de notification, il devrait pouvoir faire valoir ces revendications dans la limite des délais de prescription conformément au droit national.

If the notification deadline is met by the payment service user, he should be able to pursue those claims within the prescription periods pursuant to national law.


L'existence de ces mécanismes ne signifie pas que l'on peut faire abstraction des craintes concernant la raréfaction des ressources.

The existence of these mechanisms does not mean that concerns about scarcity can be rejected.


En aucun cas, les dérogations prévues au présent article ne peuvent faire abstraction des impératifs de la protection de la santé publique.

In no case may the exceptions provided for in this Article disregard the requirements essential for public health protection.


considérant que, afin d'atteindre une certaine souplesse dans l'application de la présente directive, les États membres devont avoir la possibilité de prévoir des dérogations ; que ces dérogations ne pourront néanmoins faire abstraction des impératifs de la protection de la santé publique; (1)JO nº C 128 du 9.6.1975, p. 13 (2)JO nº C 286 du 15.12.1975, p. 5 (3)JO nº C 112 du 20.12.1973, p. 3.

Whereas, to achieve a certain degree of flexibility in the application of this Directive, the Member States must have the power to provide for derogations ; whereas such derogations must not, however, (1)OJ No C 128, 9.6.1975, p. 13 (2)OJ No C 286, 15.12.1975, p. 5 (3)OJ No C 112, 20.12.1973, p. 3. disregard requirements essential for the protection of public health;




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

faire abstraction de revendications ->

Date index: 2024-04-23
w