Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cheville de sécurité
Dépôt pour goupilles de sécurité
Goupille
Goupille de cisaillement
Goupille de positionnement
Goupille de positionnement de train roulant coulissant
Goupille de sécurité
Goupille de sécurité du train
Goupille de sécurité sol
Goupille de sécurité train
Goupille de sûreté
Goupille de sûreté sol

Translation of "goupille de sécurité du train " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
goupille de sécurité du train [ goupille de sécurité train ]

landing gear down lockpin [ landing gear pin ]


goupille | goupille de sécurité

cotter key | cotter pin


goupille de cisaillement | goupille de sécurité

safety bolt


goupille de sécurité [ goupille de sûreté | cheville de sécurité ]

safety pin [ safety-pin ]




goupille de sécurité sol [ goupille de sûreté sol ]

ground lockpin [ ground safety pin ]


goupille de positionnement | goupille de positionnement de train roulant coulissant

undercarriage locator bar | running gear locator bar | sliding undercarriage locator bar | sliding running gear locator bar


goupille de sécuri

arming pin | safety pin | S/PIN [Abbr.]


goupille de cisaillement | goupille de sécurité

shear pin


dépôt pour goupilles de sécuri

safety pin stowage
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Point 8 de l'ordre du jour - Nouvel appendice H concernant l'exploitation en sécurité des trains en trafic international

Agenda Item 8 – New Appendix H regarding the safe operation of trains in international traffic


Lors de sa 26e session, la commission de révision doit également se prononcer sur l'adoption d'un nouvel appendice H concernant l'exploitation en sécurité des trains en trafic international.

At its 26th session, the Revision Committee is also to decide on the adoption of a new Appendix H regarding the safe operation of trains in international traffic.


Soutenir l'insertion d'un nouvel appendice H de la COTIF (LAW-17131-CR26/8.1) concernant l'exploitation en sécurité des trains en trafic international, en vue d'une décision de l'Assemblée générale, sous réserve des points suivants (suppressions indiquées par [.] et ajouts en caractères soulignés, le cas échéant):

Support (LAW-17131-CR26/8.1) the inclusion of a new Appendix H to COTIF regarding the safe operation of trains in international traffic for decision of the General Assembly, subject to the following (deletion – strikethrough; addition – underlined, where appropriate):


Les systèmes de contrôle-commande et de signalisation doivent continuer à permettre la circulation en toute sécurité des trains autorisés à rouler en situation dégradée spécifiée».

The control and command and signalling systems should continue to provide for safe passage of trains permitted to run under degraded conditions’.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«autres personnels de bord assurant des tâches déterminantes pour la sécurité»: les personnels embarqués dans le train qui ne sont pas des conducteurs de train, mais qui contribuent à la sécurité du train et à celle des passagers et marchandises transportés.

‘other crew members performing safety-critical tasks’ means staff on board the train who are not train drivers but who help to ensure the safety of the train and of the passengers and goods being transported.


«autres personnels de bord assurant des tâches déterminantes pour la sécurité»: les personnels embarqués dans le train qui ne sont pas des conducteurs de train, mais qui contribuent à la sécurité du train et à celle des passagers et marchandises transportés;

‘other crew members performing safety-critical tasks’ means staff on board the train who are not train drivers but who help to ensure the safety of the train and of the passengers and goods being transported;


c)«autres personnels de bord assurant des tâches déterminantes pour la sécurité»: les personnels embarqués dans le train qui ne sont pas des conducteurs de train, mais qui contribuent à la sécurité du train et à celle des passagers et marchandises transportés.

(c)‘other crew members performing safety-critical tasks’ means staff on board the train who are not train drivers but who help to ensure the safety of the train and of the passengers and goods being transported.


b) présente un danger pour la sûreté et la sécurité du train ; ou

(b) presents a danger to the safety and security of the train; or


Les systèmes de contrôle-commande et de signalisation doivent continuer à permettre la circulation en toute sécurité des trains autorisés à rouler en situation dégradée spécifiée.

The control and command and signalling systems should continue to provide for safe passage of trains permitted to run under degraded conditions.


- Caractéristiques de l'exploitation liées à la sécurité des trains

- Operating characteristics linked to train safety




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

goupille de sécurité du train ->

Date index: 2023-04-23
w