Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Drogué
Droguée
Identifiant SPID
Identificateur PCIM
Identificateur d'IPM
Identificateur de canal virtuel
Identificateur de chemin virtuel
Identificateur de conduit logique
Identificateur de conduit virtuel
Identificateur de l'équipement en service
Identificateur de matériel unique
Identificateur de message IP
Identificateur de message de personne à personne
Identificateur de message interpersonnel
Identificateur de personne
Identificateur de trajet virtuel
Identificateur de voie logique
Identificateur de voie virtuelle
Identificateur du PCIM
Identificateur matériel unique
Identificateur numérique d'utilisateur
Identificateur numérique unique d'UA
Identificateur personnel
Identificateur unique d'UA
Identificateur unique de matériel
Numéro identificateur de l'équipement en service
Numéro identificateur de terminal
PADR
Personne appelée à donner des renseignements
Personne appelée à fournir des renseignements
Personne dépendante
Personne dépendante de stupéfiants
Personne entendue à titre de renseignements
Personne qui dépose à titre de renseignements
Personne tenue de renseigner
Personne toxicodépendante
Personne toxicomane
Sur demande écrite de toute personne désignée
Toxicodépendant
Toxicodépendante
Toxicomane
UMID

Translation of "identificateur de personne " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
identificateur de message de personne à personne | identificateur de message interpersonnel | identificateur de message IP | identificateur d'IPM

interpersonal message identifier | IPM identifier


identificateur personnel | identificateur de personne

personal identifier


identificateur de matériel unique | identificateur matériel unique | identificateur unique de matériel | UMID [Abbr.]

unique material identifier | universal material identifier | UMID [Abbr.]


identificateur numérique d'utilisateur | identificateur numérique unique d'UA | identificateur unique d'UA

numeric user identifier


identificateur de conduit virtuel | identificateur de chemin virtuel | identificateur de trajet virtuel | identificateur de conduit logique

virtual path identifier | VPI


numéro identificateur de l'équipement en service | identificateur de l'équipement en service | numéro identificateur de terminal | identifiant SPID

Service Profile IDentifier | SPID | Service Profile IDentifier number | Service Provide ID Code | Service Provider ID


identificateur de voie virtuelle | identificateur de canal virtuel | identificateur de voie logique

virtual channel identifier | VCI


identificateur du PCIM [ identificateur du Programme de coordination de l'image de marque | identificateur PCIM ]

FIP identifier [ Federal Identity Program identifier ]


personne appelée à donner des renseignements | personne entendue à titre de renseignements | personne qui dépose à titre de renseignements | personne tenue de renseigner | personne appelée à fournir des renseignements [ PADR ]

person providing information | person asked to give information


personne toxicodépendante | toxicodépendant | toxicodépendante | personne dépendante de stupéfiants | personne dépendante | personne toxicomane | toxicomane | drogué | droguée

drug dependent person | narcotic dependent person | person dependent on narcotics | dependent drug user | drug addict | narcotic addict | narcotics addict
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) Pour l’application du paragraphe (1), se fait passer pour une autre personne quiconque prétend être celle-ci ou utilise comme s’il se rapportait à lui tout renseignement identificateur ayant trait à elle, que ce renseignement soit utilisé seul ou en conjonction avec d’autres renseignements identificateurs relatifs à toute personne.

(2) For the purposes of subsection (1), personating a person includes pretending to be the person or using the person’s identity information — whether by itself or in combination with identity information pertaining to any person — as if it pertains to the person using it.


Sur demande écrite de toute personne désignée [.] le télécommunicateur lui fournit les renseignements identificateurs qu’il a en sa possession ou à sa disposition concernant les nom, adresse, numéro de téléphone et adresse de courriel de tout abonné de ses services de télécommunication et l’adresse de protocole Internet et l’identificateur du fournisseur de services locaux associés aux services et à l’équipement de l’abonné.

On written request by a person designated.every telecommunications service provider must provide the person with identifying information in the service provider’s possession or control respecting the name, address, telephone number and electronic mail address of any subscriber to any of the service provider’s telecommunications services and the Internet protocol address and local service provider identifier that are associated with the subscriber’s service and equipment.


Les pétitionnaires demandent à la Chambre des communes d'appuyer et d'adopter le projet de loi d'initiative ministérielle qui vise à créer les trois infractions suivantes: premièrement, l'obtention et la possession de renseignements identificateurs sur une autre personne dans l'intention de commettre un acte criminel; deuxièmement, le trafic de renseignements identificateurs sur une autre personne, sachant ou croyant qu'ils seront utilisés pour commettre un acte criminel; troisièmement, la possession illégale et le trafic de certain ...[+++]

The petitioners call upon the House of Commons to support and pass the government legislation that would create three new offences: first, obtaining or possessing identity information with the intent to use it to commit certain crimes; second, trafficking in certain information with knowledge of or recklessness as it is intended to use in the commission of certain crimes; and third, unlawfully possessing and trafficking in government-issued identity documents.


La façon dont s'effectue la comparaison des empreintes digitales (comparaison sur place des éléments identificateurs biométriques du titulaire du passeport avec ceux stockés dans la "puce" du passeport) diffère d'un État membre à l'autre, ce qui peut entraîner des erreurs dans la vérification de l'identité de la personne.

The way in which the matching of fingerprints is carried out (on-site matching - checking the passport holder's biometric identifiers by comparing them with the data stored in the passport chip on the spot) differs from one Member State to another, which may give rise to errors in the verification of identity.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce projet de loi créerait trois nouvelles infractions assorties de peines maximales de cinq ans: l'obtention et la possession de renseignements identificateurs sur une autre personne dans l’intention de commettre un acte criminel; le trafic de renseignements identificateurs sur une autre personne sachant ou croyant qu’ils seront utilisés pour commettre un acte criminel; la possession illégale et le trafic de certaines pièces d’identité délivrées par le gouvernement.

This bill would create three new offences, all subject to five year maximum sentences: obtaining and possessing identity information with the intent to use it to commit certain crimes; trafficking in identity information with the knowledge of, or recklessness as to its intended use in the commission of a certain crime; and unlawfully possessing and trafficking in government issued identity documents.


(c) Dès que cela est possible d'un point de vue technique, les empreintes digitales peuvent aussi être utilisées pour identifier une personne sur la base de ses identificateurs biométriques.

(c) As soon as technically possible, fingerprints may also be used to identify a person on the basis of his/her biometric identifier.


(c) Dès que cela est possible d'un point de vue technique, les empreintes digitales peuvent aussi être utilisées pour identifier une personne sur la base de ses identificateurs biométriques.

(c) As soon as technically possible, fingerprints may also be used to identify a person on the basis of his/her biometric identifier.


Les «droits antérieurs» comprennent, entre autres, les marques nationales et communautaires enregistrées, les indications géographiques ou les appellations d'origine, et dans la mesure où ils sont protégés par le droit national dans l'État membre où ils sont détenus, les noms de marques non enregistrés, les noms commerciaux, les identificateurs d'entreprises, les noms de sociétés, les noms de personnes, et les titres distinctifs des œuvres littéraires et artistiques protégées.

‘Prior rights’ shall be understood to include, inter alia, registered national and community trademarks, geographical indications or designations of origin, and, in as far as they are protected under national law in the Member-State where they are held: unregistered trademarks, trade names, business identifiers, company names, family names, and distinctive titles of protected literary and artistic works.


En outre, la personne qui sollicite une telle autorisation doit veiller à ce que l'identificateur unique approprié soit spécifié dans la demande qu'elle introduit.

Moreover, the person applying for such consent should ensure that the application specifies the appropriate unique identifier.


vendre ou communiquer des renseignements identificateurs d’une autre personne, sachant qu’ils sont destinés à commettre une fraude ou une supposition de personne (ces actes sont également couverts par l’infraction de trafic de renseignements identificateurs du projet de loi C-27).

selling or otherwise disclosing personal information obtained from a third party by a false pretence or by fraud (these offences are covered by the identity information trafficking provision in Bill C-27).


w