Il faut donc tenir compte de l'ensemble du revenu de la famille et considérer, si l'on veut que la politique sociale soit logique, que la famille est une unité indivisible.
So you have to look at family income in total and you have to look at the family as a unified unit in order for the social policy to make sense.