M. Rob Anders (Calgary-Ouest, Réf.): Monsieur le Président, en raison de l'interlude que nous a valu la période des déclarations et des questions, permettez-moi de rappeler aux gens à la maison que nous discutons aujourd'hui du projet de loi C-20, qui porte sur le marketing direct.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. Rob Anders (Calgary West, Ref.): Mr. Speaker, just to reiterate for the folks back home because of the interlude for members' statements and question period, what we are talking about today is Bill C-20. It has to do with direct marketing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Il y a eu un bref interlude sous le régime Saint-Laurent, soit de 1954 à 1964, quand le Canada a au moins fait un effort proportionnel aux dangers de l'époque.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

There was one brief interlude during the St. Laurent government, from 1954 to 1964, when Canada at last made an effort commensurate with the dangers of that time.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune du gouverneur général de M. Dwane Drost, de Fredericton, au Nouveau-Brunswick, qui a écrit la chanson Thank a Vet et qui l'a chantée, ce matin, lors de l'interlude musical de la cérémonie du Souvenir qui a lancé la Semaine des anciens combattants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-11-03]

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I wish to draw your attention to the presence in the Governor General's gallery of Mr. Dwane Drost of Fredericton, New Brunswick, who wrote the song " Thank a Vet" and performed it at the musical interlude of this morning's remembrance ceremony that launched Veterans Week.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-11-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-11-03]

Que cet interlude heureux soit un exemple pour nous tous; il nous a montré que l’Europe et le monde entier peuvent accepter la différence dans une ambiance empreinte d’égalité, d’harmonie et de respect mutuel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-02]

Let this happy intermission be an example to us; it showed us that Europe and the entire world can understand differences in a climate of equality, harmony and mutual respect.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La polémique relayée par divers journaux a conduit à un regrettable interlude et a fait que certaines personnes n’ont pu s’établir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

The polemics of various newspapers provided for a regrettable interlude and resulted in some people being unsettled.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-09]

Après ce petit interlude, je me ferai un plaisir de proposer l'ajournement, car cette motion, si elle était adoptée, constituerait un épisode assez inusité dans l'histoire des relations entre les deux Chambres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-10-17]

At the end of this little interlude, I would be quite happy to move the adjournment, as this particular motion, were it to carry, would be a little novel in the history of relations between the two chambers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-10-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-10-17]

Les élèves utilisent fréquemment des exerciseurs et des traitements de texte ainsi que des jeux comme interlude.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

Pupils frequently use exercisers, word processing and games as a break.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-09-21]

Les élèves utilisent fréquemment des exerciseurs et des traitements de texte ainsi que des jeux comme interlude.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

Pupils frequently use exercisers, word processing and games as a break.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-09-21]

J'ai beau adorer les États-Unis et les Américains, n'empêche qu'on dirait que depuis Eisenhower et à l'exception du bref interlude de Jimmy Carter, les présidents américains ont tous accusé un net penchant pour la méthode O.K. Corral, avec la conviction que les États-Unis ne peuvent avoir tort.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It seems to me, fond as I am of the United States and Americans, that since Eisenhower, with the brief exception of Jimmy Carter, all U.S. presidents seemed to have sought their own shoot-outs at the O.K. Corral, believing as they seem to do that U.S. might is inevitably right.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : maison interlude bouche-trou complément de programme coussin coussin musical interlude interlude filmée intermède intermède musical musique d'interlude tampon

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

interlude ->

Date index: 2023-02-21