Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "loi des conventions maritimes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Loi des conventions maritimes [ Loi modifiant la loi relative à la marine marchande à l'effet de permettre l'application de certaines conventions ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Maritime Conventions Act [ An Act to amend the law relating to Merchant Shipping with a view to enable certain Conventions to be carried into effect ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

convention maritime régionale | convention sur les mers régionales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Regional Seas Convention

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Loi des pêches maritimes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Deep Sea Fisheries Act

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

convention maritime

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maritime convention

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Loi dérogatoire de 1987 sur les conférences maritimes [ Loi soustrayant certaines pratiques des conférences maritimes à l'application de la Loi sur la concurrence, abrogeant la Loi dérogatoire sur les conférences maritimes et apportant des modifications corrélatives à d'autres lois | Loi dérogatoire de 1979 sur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Shipping Conferences Exemption Act, 1987 [ SCEA | An Act to exempt certain shipping conference practices from the provisions of the Competition Act, to repeal the Shipping Conferences Exemption Act and to amend other Acts in consequence thereof | Shipping Conferences Exemption Act, 1979 | An Act to exempt ce ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi du Royaume du 7 juillet 1994 relative à l'approbation et à la publication des conventions et à la publication des décisions d'organisations de droit international public | Loi du Royaume relative à l'approbation et à la publication des conventions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kingdom Act of 7 July 1994 containing regulations on the approval and publication of treaties and the publication of decisions of international organisations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Loi fédérale du 23 septembre 1953 sur la navigation maritime sous pavillon suisse

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 23 September 1953 on Navigation under the Swiss Flag | Navigation Act

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

binding agreement | legally binding contract

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 22 juin 2001 relative à la Convention de La Haye sur l'adoption et aux mesures de protection de l'enfant en cas d'adoption internationale [ LF-CLaH ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 22 June 2001 on the Hague Convention on Adoption and on Measures to Protect Children in International Adoption Cases [ HCAA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 28 septembre 1956 permettant d'étendre le champ d'application de la convention collective de travail [ LECCT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 28 September 1956 on the Declaration of the General Application of Collective Employment Agreements [ DGAA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le respect de telles obligations, le cas échéant en coopération dans le contexte de conventions maritimes régionales [notamment la convention de Barcelone et la Commission générale des pêches pour la Méditerranée (CGPM)] ou à un niveau sous-régional, est la clé de la mise en œuvre de la politique maritime intégrée dans la Méditerranée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fulfilment of such obligations, where appropriate in co-operation within regional seas Conventions (notably the Barcelona Convention and the General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM)), or at sub-regional level, is key to Integrated Maritime Policy implementation in the Mediterranean.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(5)Comprenant l’OMI pour le transport maritime, l’AIFM pour l’exploitation minière des fonds marins, la FAO et des ORGP pour les pêcheries, le PNUE, des accords multilatéraux sur l’environnement, des conventions maritimes régionales et autres accords multilatéraux sur l'environnement (AME) pour la conservation et l’exploitation durable de l’environnement marin et la COI de l’UNESCO pour la recherche scientifique dans le secteur maritime.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(5)These include the IMO for shipping, the ISA for seabed-mining, the FAO and RFMOs for fisheries, UNEP, multilateral environment agreements, RSCs and other MEAs for conservation and sustainable use of the marine environment and the IOC of UNESCO for marine scientific research.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’absence de ratification en temps voulu compromet l’entrée en vigueur d’importantes conventions maritimes telles que la Convention sur le travail dans la pêche de l’Organisation internationale du travail (OIT).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The lack of timely ratification compromises the entry into force of important maritime conventions such as the Work in Fishing Convention of the International Labour Organisation (ILO).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Durant leur transport, les unités mobiles de forage au large doivent être considérées comme des navires et sont donc soumises aux conventions maritimes internationales, en particulier la convention SOLAS et la convention Marpol, ou à des normes équivalentes figurant dans la version applicable du code relatif à la construction et à l’équipement des unités mobiles de forage au large des côtes (ci-après dénommé «code MODU»).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

In so far as mobile offshore drilling units are in transit and are to be considered as ships, they are subject to international maritime conventions, in particular, SOLAS, MARPOL or the equivalent standards of the applicable version of the Code for the construction and equipment of mobile offshore drilling units (MODU Code).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'ACBM représente le Canada au sein du Comité maritime international, une organisation fondée en 1897 qui s'occupe principalement de droit maritime international et d'uniformisation des lois en matière maritime, non seulement au moyen de conventions, mais aussi par l'entremise de diverses associations nationales comme l'ACBM.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-29]

The CMLA is Canada's representative to the Comité Maritime International, an organization that was established in 1897 and that is primarily concerned with international maritime law and the uniformity of maritime laws, not just through conventions but through various national associations such as the Canadian Maritime Law Association.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-29]

Cet aspect est déjà pris en compte par certaines conventions maritimes régionales qui auront un rôle clé à jouer dans la coordination de la mise en œuvre de la directive au niveau maritime régional.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

This aspect is already being factored in by certain regional seas conventions which will have a key role to play in coordinating implementation of the Directive at regional sea level.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-05-29]

Honorables sénateurs, quand j'ai parlé du projet de loi S-17 dans le cadre du débat de deuxième lecture le 4 avril, j'ai insisté sur l'importance d'uniformiser les lois maritimes et de transport international et de la nécessité pour le Canada d'intégrer nos lois aux conventions et traités maritimes internationaux qu'il appuie, auxquels il adhère, et qu'il a ratifié au niveau diplomatique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

Honourable senators, when I spoke to Bill S-17 at second reading on April 4, I stressed the importance of uniformity of international marine and shipping legislation, and the need for Canada to do its part by promptly and effectively implementing into our domestic laws those international maritime conventions and treaties that Canada supports and to which it subscribes and has duly ratified at the diplomatic level.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-05-16]

La Convention d'Athènes n'est pas la seule convention maritime internationale que le Canada a approuvée au niveau diplomatique, mais a tardé à inclure dans nos lois nationales.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-03]

The Athens Convention is not the only international maritime convention which Canada has approved at the diplomatic level and then been subjected to delayed implementation into our domestic law.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-04-03]

Le projet de loi permettra aussi au Canada d'adhérer à de très importantes conventions maritimes internationales qui ont déjà été ratifiées et adoptées par un grand nombre de ces mêmes partenaires commerciaux et nations maritimes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-10-20]

It will also enable Canada to join or accede to very important international shipping conventions that have already been ratified and adopted by many of these same trading partners and shipping nations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-10-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-10-20]

Les obligations du Canada en vertu du droit international s'étendent au-delà des conventions maritimes telles que MARPOL, UNCLOS ou Convention sur le droit de la mer, 1982.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Canada's obligations under international law extend beyond maritime conventions such as MARPOL and UNCLOS, or the Convention on the Law of the Sea, 1982.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : lf-clah loi des conventions maritimes loi des pêches maritimes loi dérogatoire de contrat exécutoire contrat juridiquement contraignant contrat qui engage juridiquement contrat susceptible d'exécution forcée convention ayant force de loi convention ayant force obligatoire convention maritime convention maritime régionale convention sur les mers régionales

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

loi des conventions maritimes ->

Date index: 2024-01-10