La Loi canadienne sur l'impôt comporte tant de milliers de pages, qu'en comparaison, les annuaires téléphoniques ont l'air de petits dépliants, et ces milliers de pages sont écrites dans une langue aussi inaccessible que celle du projet de loi C-28.
The Canadian Income Tax Act has so many thousands of pages that, by comparison, telephone books look like flyers. Moreover, these thousands of pages are written in a language that is just as obscure as that of Bill C-28.