considérant que Omar Zakhilwal, ministre des finances de l'Afghanistan, a critiqu
é, tout d'abord, le mode de passation des marchés publics adopté par l'OTAN et la FIAS, qui ne profite pas à l'économie locale afghane, puis l'interprétation unilatérale que la FIAS a faite des dispositions de l'accord passé entre la FIAS et le gouvernement afghan au sujet des fournitures en franchise de droits et qu'il a accusé les contractants étrangers d'avoir ca
pté l'essentiel des contrats financés par la FIAS, d'un montant atteignant quatre milliards
...[+++] USD, qui auraient provoqué des sorties constantes de capitaux en dehors du pays; considérant que le gouvernement afghan appelle de ses vœux une enquête internationale,whereas Afghanistan’s Finance Minister, Omar Zakhilwal, has criticised, firstly, NATO/ISAF contracting practices for not benefiting the local Afghan economy and, secondly, ISAF’s one-sided interpretation of the rules on tax-free provisions in the ISAF-Afghan Government agreement, and whereas the Minister has blamed foreign contractors for taking the bu
lk of ISAF-financed contracts, amounting to up to USD 4 billion, and reportedly causing a
constant outflow of money from the country; whereas the Afghan Government is calling for an int
...[+++]ernational investigation,
