Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «nous permettra d’intervenir » (Français → Anglais) :

Nous allons également étendre leur zone d'action, ce qui nous permettra d'intervenir plus loin, dans le cadre du mandat de l'agence Frontex; Un effort systématique pour capturer et détruire les embarcations utilisés par les contrebandiers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-19]

We will also extend their operational area, allowing us to intervene further, within the mandate of Frontex; A systematic effort to capture and destroy vessels used by the smugglers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-04-19]

Au lieu d'avoir à effectuer une longue enquête sur une fraude à l'identité, il va nous donner un outil qui nous permettra d'intervenir dès le départ et d'identifier les personnes qui exercent ces activités avant qu'elles parviennent au deuxième niveau, qui est celui des activités frauduleuses.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Instead of having to do a lengthy identity fraud investigation, it will potentially give us a tool so that we can be at the front door and identify people involved in this activity before they get involved in the second level, which is the actual fraudulent activity.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le projet de loi C-6 préviendra les problèmes avant qu'ils surviennent, permettra d'effectuer la surveillance voulue pour veiller à ce que le système de réglementation fonctionne et nous permettra d'intervenir rapidement quand il le faut.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Bill C-6 will prevent problems before they occur, provide the appropriate oversight to ensure the regulatory scheme is working and will enable us to respond rapidly when we see problems.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Peu importent les termes utilisés pour formuler la stratégie de sécurité européenne, la «mosaïque» qu’est l’UE nous permettra d’intervenir dans des domaines complexes où la diplomatie et l’intervention limitée ne sont possibles que grâce à la capacité inégalée de subtilité que possède l’UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

No matter what terms are used to formulate the European Security Strategy, the EU ‘mosaic’ will allow us to intervene in complex areas where diplomacy or limited intervention are only possible thanks to the EU’s unrivalled capacity for subtlety.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

De plus, cette décision nous permet de dégager une marge de manoeuvre qui nous permettra d'intervenir dans toutes les régions du Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

Moreover, this decision provides us with some scope to intervene in all regions of Quebec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-06-16]

Pour le reste, en ce qui concerne la surveillance des frontières, nous avons, comme vous le savez, le système SIS qui est en pleine élaboration et nous espérons que cela permettra d'intervenir à l'automne 2009.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

As for the rest, in terms of border surveillance, we have, as you know, the Schengen Information System (SIS), which is already in development. We hope that this will be operational by autumn 2009.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]

Seule une utilisation prudente des meilleures informations disponibles nous permettra d'intervenir le plus efficacement possible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

The most effective intervention arises only from the prudent use of the best information.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

En réalité, tout circule beaucoup plus vite au sein du marché, dans une atmosphère bien plus concurrentielle. Cela nous permettra d'intervenir sans délai dans des secteurs spécifiques et, dans le même temps, de contrôler si la voie suivie avec notre politique budgétaire est adéquate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

This will allow us to intervene immediately in specific sectors and, at the same time, to verify whether our budgetary policy is on course, moving in the direction we set out.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-25]

Nous pensons qu’il est logique de réserver un pourcentage de 50 % du financement à des activités menées à l’échelon national, car il permettra d’organiser davantage d’événements et, dans le même temps, il offrira aux gouvernements la possibilité d’intervenir de manière complémentaire dans tout un éventail de politiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

I should also say that we believe that it makes sense to leave the funding ratio at 50% of activities at national level because this will allow for more events while, at the same time, allowing governments to take additional action in a range of policies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

Le projet de loi nous permettra d'intervenir auprès de jeunes en bas âge, de la même façon que nous intervenons auprès de tous les jeunes contrevenants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-05]

This would allow intervention at an early age, the same way we intervene for all young offenders.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-05]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

nous permettra d’intervenir ->

Date index: 2022-11-29